アプリをダウンロードする
educalingo
rozmowic sie

"rozmowic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZMOWIC SIEの発音

rozmowic sie


ROZMOWIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ROZMOWIC SIEのように始まるポーランド語の単語

rozmotanie · rozmotywac · rozmotywanie · rozmowa · rozmowa blyskawiczna · rozmowa z przywolaniem · rozmowa zamiejscowa · rozmowca · rozmowczyni · rozmowic · rozmowienie sie · rozmowka · rozmowki · rozmowkowy · rozmownica · rozmownie · rozmownis · rozmownosc · rozmowny · rozmowy

ROZMOWIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozmowic sieの類義語と反意語

同義語

«rozmowic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZMOWIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozmowic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozmowic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozmowic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

说话
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hablar a
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

speak to
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

से बात करो
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التحدث إلى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

говорить с
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

falar com
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিপরীত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

parler
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

akas
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ansprechen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

に話します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

이야기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Converse
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nói chuyện với
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உரையாடுகிறார்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उलट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karşıt
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

parlare a
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozmowic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

говорити з
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

spune
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μιλούν για
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

praat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tala med
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

snakke med
5百万人のスピーカー

rozmowic sieの使用傾向

傾向

用語«ROZMOWIC SIE»の使用傾向

rozmowic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozmowic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozmowic sieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZMOWIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozmowic sieの使いかたを見つけましょう。rozmowic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieje kościołów wyznania helweckiego w dawnej Małéj Polsce
Tylko, iże niektóre rzeczy są, o które pote'm z wami przyjacielsko rozmówić sie chcemy. - Bracia na to rzekli: My W. M. w tém się o tych rzeczach sprawieniu przyjmujemy proście, a nie rozumiemy sobie o was tego, żebyście mieli rzeczy ...
Józef Łukaszewicz, 1853
2
Dzieje Kościołów Wyznania Helweckiego w dawnéj Małéj Polsce
Tylko, iże niektóre rzeczy są, o które potém z wami przyjacielsko rozmówić sie chcemy. – Bracia na to rzekli: My W. M. w tém się o tych rzeczach sprawieniu przyjmujemy proście, a nie rozumiemy sobie o was tego, żebyście mieli rzeczy ...
Józef ŁUKASZEWICZ (Historian), 1853
3
Pisma Adama Mickiewicza: Tom pierwszy - Strona 142
(Z LAFONTAINA.) Sąsiadka koza, ta co to rozwódka, Z rodu Ostrorożanka, a tak rześka czołem, Że umie łeb na łeb rozmówić sie z wołem, I nie da lada wilku brać się do podbródka, Wczoraj w las idąc zbierać na domu potrzebę Rokitę czy lipią ...
Adam Mickiewicz, 1876
4
Fraszki: pisane od 1824 do 1828 - Strona 118
... potomku Pogoni, Co rozsiewaia gromy z wielowiadnej dioni, Co z dola oria Lecha ziaczywszy swe losy, Lot jego przez dwa wieki niosia pod niebiosy , Zacny Jeremijaszu dni moich ozdobo, Umysliiem dzis wierszem rozmowic sie z toba.
Franciszek Kowalski, 1839
5
Verb-valency in Contemporary Polish: A Study of the Major Valency-types
... actant expressing the content of the talk, speech etc. obnosic sie kryc sie zdradzac sie nosic sie (z zamiarem, 53 ... oneself rozmowic sie to have a talk wac sie with with obchodzic sie to deal with (po)gadac to chat with kolegowac sie to be ...
Lea Sawicki, 1988
6
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 330
ROZMILOWAC SIE (1) cz «upodobac sobie kogo, zagustowaé w kim»: Przy- szedszy na Paiac do Pokoiow ... ROZMOWIC SIE (2) cz «porozmawiaé z kim, dojáé do porozumienia w jakiejá sprawie»: Sama przez siç rozmowiç siç w tym z WMM ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
7
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D zjesc', napic' sie 5 have a bath/sleep/walk, etc Q used with nouns to say that someone does some— thing: Can Ihave ... to try to solve the problem D rozmowic' sie (z kims) PH RASALVERBS have (got) sth on Q to be wearing something: She ...
Cambridge University Press, 2011
8
Constitucie Statuta Y Przywileie ... (Constitutionen, Statuten und ...
A co sie tycze lokciownamierzente wßelakichtowärow: tedy na bydzpSwßystkiey Koromietokie icden Koronny/ wedle ... Powiétowych/pzed Seymembliskoprzyßtym Koronnym/ma sie Ays certwo rozmowic ieslzebyiednákipowßey Koronie ...
[Anonymus AC09787031], 1637
9
Słońce idzie od Polski - Strona 184
Umyślnie kilka dni nie nawiedzał jej w kajucie, by samotnie przetrawiła złe myśli i wyleczyła sie. ze skutków owego wstrząsu. Aż raz, posłyszawszy przez drzwi jakby weselszy jej głos, gdy mówiła do Anny, postanowił rozmówić sie. z nią i ...
Jan Ziółkowski, 1979
10
Pisma Adama Mickiewicza - Tomy 1-3 - Strona 142
(Z LAFONTAINA.) Sąsiadka koza, ta co to rozwódka, Z rodu Ostrorożanka, a tak rześka czołem, Że umie łeb na łeb rozmówić sie z wołem, I nie da lada wilku brać się do podbródka, Wczoraj w las idąc zbierać na domu potrzebę Rokitę czy lipią ...
Adam Mickiewicz, 1887
参照
« EDUCALINGO. Rozmowic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozmowic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA