アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozpakowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZPAKOWACの発音

rozpakowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZPAKOWACと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowac
abdykowac
agnoskowac
agnoskowac
aktykowac
aktykowac
alembikowac
alembikowac
allakowac
allakowac
alokowac
alokowac
ambarkowac
ambarkowac
amoniakowac
amoniakowac
amplifikowac
amplifikowac
aplikowac
aplikowac
atakowac
atakowac
bajdykowac
bajdykowac
balykowac
balykowac
bankowac
bankowac
baraszkowac
baraszkowac
batikowac
batikowac
beatyfikowac
beatyfikowac
beczkowac
beczkowac
belkowac
belkowac
bialkowac
bialkowac

ROZPAKOWACのように始まるポーランド語の単語

rozpadac
rozpadac sie
rozpadanie
rozpadlina
rozpadlisko
rozpadnica
rozpadniecie sie
rozpadowy
rozpajac
rozpajanie
rozpakowac sie
rozpakowanie
rozpakowywac
rozpakowywanie
rozpal
rozpalac
rozpalanie
rozpalenie
rozpalic
rozpalic sie

ROZPAKOWACのように終わるポーランド語の単語

bieznikowac
biwakowac
blikowac
blokowac
bocznikowac
bonifikowac
brakowac
brukowac
bruzdkowac
bukowac
butelkowac
bykowac
bzikowac
calkowac
cegielkowac
certyfikowac
cetkowac
cewnikowac
chlorkowac
chojrakowac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozpakowacの類義語と反意語

同義語

«rozpakowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZPAKOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozpakowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozpakowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozpakowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

解压
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desempaquetar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

unpack
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खोलना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فضا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

распаковывать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desempacotar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মোড়ক খোলা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

déballer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membongkar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

auspacken
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アンパック
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

풀다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbongkar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mở kiện hàng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கட்டைப் பிரி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अनपॅक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

açmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

disfare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozpakowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розпаковувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

despacheta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανοίγω τις αποσκευές
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Pak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

packa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Pakk ut
5百万人のスピーカー

rozpakowacの使用傾向

傾向

用語«ROZPAKOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozpakowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozpakowacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZPAKOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozpakowacの使いかたを見つけましょう。rozpakowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 418
„wyjac rzeczy z walizki, kufra, plecaka, w którym byly przewozone lub przechowywa- ne": Po przyjezdzie z konferencji od razu rozpakowala walizkç i zabrala siç do prania. Rozpakuj wreszcie plecak, juz kilka dni minçlo od powrotu z obozu, ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Zakupoholiczka za granicą:
Chyba powinniśmy się najpierw rozpakować. – Rozpakować, oczywiście! – przytakuję radośnie. Podchodzę do mojej małej walizeczki, dotykam zamka, ale jej nie otwieram. – Albo – zaczynam, jakby ów pomysł właśnie przyszedł mi do głowy.
Sophie Kinsella, 2016
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 99
Rozpakowaé rzeczy. rozpakowac sie — rozpakowywac sie «wyjaé z opakowania swoje rzeczy po podrózy, przeprowadz- ce itp.»: Rozpakowac sie po przyjezdzie na wczasy. Ty- dzjeñ rozpakowywal sie po przeprowadzce. rozpalic dk Via, ~le ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Pani mecenas ucieka:
Czy mogłabyś rozpakować moje rzeczy? – pyta mnie Melissa. – Są pogniecione, więc pewnie wszystkie trzeba będzie wyprasować. Czuję lekkie szarpnięcie w środku. Nie zamierza się sama rozpakować? Co teraz? Mam być jej osobistą ...
Sophie Kinsella, 2015
5
Obietnice po zmierzchu
Powinnam być dla niego prezentem, który mógłby rozpakować i cieszyć się jego widokiem. Wybieram stanik bez miseczek, opinający mi piersi szeroką Wstęgą z czarnego jedwabiu, z przodu wiązaną na kokardę. Do tego pasujące majteczki z ...
Sadie Matthews, 2014
6
RockMann. Jak nie zostałem saksofonistą
Całaekipa techniczno menadżerskaz nabożeństwem zabrała się do przygotowania instrumentu. Należało zacząć odrozpakowania. Ażeby rozpakować, należało pozbyć się stalowych taśm. Jeden z inżynierów specjalistów powiedział, że on ...
Wojciech Mann, 2011
7
Szkice obyczajowe i historyczne - Tomy 1-2 - Strona 98
Hej Mosanie, hej ty! Chodź no tu! zawołał na Adolfa, a co to tam wieziesz w tych brykach i tłumokach? / –Moje rzeczy. | – Rzeczy Wasana! Co? pś! tyle rzeczy! Każ no je rozpakować, muszę zobaczyć czy się tam co mojego nie zamięszało? hę!
Józef Ignacy Kraszewski, 1841
8
Systemy operacyjne i sieci komputerowe. Część 1 - Strona 62
plików za pomocą programu WinRar Aby rozpakować zadany plik lub folder, należy go kliknąć prawym przyciskiem myszy i z menu kontekstowego wybrać jedną z opcji, która nas interesuje (rys. 2.12). Wybór opcji Wypakuj pliki spowoduje ...
Krzysztof Pytel (informatyka), 2011
9
Słownik informatyczny, angielsko-polski, polsko-angielski - Strona 253
... rozmontowanie n unnamed nienazwany unnumbered nienumerowany unoccupied niezajęty unorganized niezorganizowany unpack rozpakować, rozpakowywać unpacked rozpakowany, niespakowany - data dane pit rozpakowane - format ...
Jerzy Illg, ‎Tomasz Illg, 2003
10
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 24
Dlatego najlepszym (jak uważam) sposobem instalacji Blendera jest rozpakowanie pliku *.zip. W ten sposób po prostu wiesz dokładnie, co robisz. Wystarczy: 1. pobrać ze strony BF plik *.zip (Rysunek 1.1.1), zawierający spakowany folder z ...
Witold Jaworski, 2015

参照
« EDUCALINGO. Rozpakowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozpakowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż