アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozpamietac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZPAMIETACの発音

rozpamietac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZPAMIETACと韻を踏むポーランド語の単語


opamietac
opamietac
opetac
opetac
pamietac
pamietac
petac
petac
popamietac
popamietac
popetac
popetac
przepetac
przepetac
rozpetac
rozpetac
spamietac
spamietac
spetac
spetac
trzepietac
trzepietac
upamietac
upamietac
upetac
upetac
wypetac
wypetac
zapamietac
zapamietac
zapetac
zapetac

ROZPAMIETACのように始まるポーランド語の単語

rozpakowywac
rozpakowywanie
rozpal
rozpalac
rozpalanie
rozpalenie
rozpalic
rozpalic sie
rozpalka
rozpalony
rozpamietywac
rozpamietywanie
rozpanaszac sie
rozpanoszac sie
rozpanoszenie
rozpanoszyc sie
rozpaplac
rozpaplac sie
rozpaprac
rozpaprywac

ROZPAMIETACのように終わるポーランド語の単語

bechtac
belgotac
belkotac
beltac
besztac
blekotac
blyskotac
bratac
brechtac
brzechotac
bulgotac
bulkotac
charchotac
chargotac
charkotac
chelbotac
chichotac
chlastac
chleptac
chliptac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozpamietacの類義語と反意語

同義語

«rozpamietac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZPAMIETACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozpamietacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozpamietacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozpamietac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozpamietac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozpamietac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozpamietac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozpamietac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozpamietac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozpamietac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozpamietac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozpamietac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozpamietac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozpamietac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozpamietac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozpamietac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozpamietac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozpamietac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozpamietac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozpamietac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozpamietac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozpamietac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozpamietac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozpamietac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozpamietac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozpamietac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozpamietac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozpamietac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozpamietac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozpamietac
5百万人のスピーカー

rozpamietacの使用傾向

傾向

用語«ROZPAMIETAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozpamietac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozpamietacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZPAMIETAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozpamietacの使いかたを見つけましょう。rozpamietacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace filologiczne - Tom 51 - Strona 299
ROZPAMIĘTAĆ, ROZPAMIĘTAĆ SIĘ i rzadziej występujące w zabytkach ROZPOMINAĆ, ROZPOMINAĆ SIĘ na kogoś, coś poświadczono w epoce staropolskiej w znaczeniach - odpowiednio - 'rozważać w myśli, wspominać coś' i 'pamiętać, ...
Adam Kryński, 2006
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 118
ROZPAMIETAC cz. dok., Rozpamietywaé niedok., rozpomi- naé, rozwazaé, rozbaczaó; ЬшгфЬепГеп, úberbenfen, b> tïaà)Un , егшадеп ; (Slov. rozpominám se; rozpomenutj recordatio). Gdy dusza rozsadek czyni o rzeczach , zo- wie sie ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 118
118 ROZPAKOWAG -ROZPAMIETAC. ... Cn. TA. 929. ROZPAMIETAC cz. dok., Rozpsmietvwac niedok. , rozpomi- naé, rozwazaé, rozbaczaé; burdjbenfen , uberbenfen , bc« tramiten, erroägen; (Slov. rozpominám se; rozpomenutj rerordatio).
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Zabytek dawnej mowy polskiej. (Überreste unserer alten Sprache.) (pol.)
... potępienie, interitus. traskawycze, trzaskawice, fulgura exorta sunt. przeszakaly, przez zakały, immaculati. mami S0 rospamOtacz i to wedzecz czemu to svõczimy, mamy się rozpamiętać i to wiedzieć, czemu to święcimy, debemus memorare ...
Adam-T. ytus hrabia Dzialyeski, 1857
5
Szkolne czasy: nowe opowiadanie Jana Dęboroga - Strona 34
Choć ich każdy przebył tyle, _ п Ale każdy w sposób inny, l Każdy lubi w rzewną chwilę Gonić myślą wiek dziecinny, Smiechem,l płaczem, lub tęsknotą Rozpamiętać przeszłość złotą. Dzwonek brzęknął już po szkole, Hulaj dusza na ...
Władysław Syrokomla, 1859
6
Pijany zagajnik - Strona 49
Ten moment trwał wieczność, bo Emil musiał wszystko przeanalizować i rozpamiętać we wszystkich potencjalnych kierunkach cierpienia in- trowertycznego. W trzydziestej drugiej godzinie i siódmej minucie momentu poświęconego na celną ...
Niżej Podpisany, 2007
7
O wolności ludzkiej woli
A zaczerpnę ich z tej książki, której autor, pisząc ją, mógł i powinien był najprędzej się upamiętać, najłatwiej wejść w siebie i rozpamiętać, co pisze: mianowicie z jego podręcznika studenckiego, zatytułowanego Encyklopedia nauk ...
Artur Schopenhauer, 2015
8
Magda.doc:
rozpamiętać, to rozpamiętałam. Jedynie czasami wydaje mi się, że tkwię w sennej rzeczywistości, która tak naprawdę nie dociera do mnie w pełni, bo gdyby dotarła, to powinnam wyraźniej na nią zareagować. Pisałam już o tym. Wracając do ...
Marta Fox, 2012
9
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
OZORANIE 'rozrzucenie, zniszczenie, zniwelowanie czegos przez oranie' od rozorac, rozpamietanie 'zamysl, przypomnienie czegos' od rozpamietac (sie), rozpominanie 'rozmyslanie, rozwazania' od rozpominac (sie), ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
10
Historia literatury i jezyka polskiego.-cz.2.Wypisy z literatury ...
Więc prze wtore ucho, cożci je wąż w ziemię skłoni, masz się, grzeszny człowiecze, na to rozpamiętać, iże jeś ty z ziemie stworzon, a gdyż więc ty umrzesz, tedy się więc ty zasię w ziemię obrocisz. Biblia królowej Zofii Genesis I Poczynają się ...
Konrad Górski, 1938

参照
« EDUCALINGO. Rozpamietac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozpamietac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż