アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozpanoszenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZPANOSZENIEの発音

rozpanoszenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZPANOSZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

ROZPANOSZENIEのように始まるポーランド語の単語

rozpalenie
rozpalic
rozpalic sie
rozpalka
rozpalony
rozpamietac
rozpamietywac
rozpamietywanie
rozpanaszac sie
rozpanoszac sie
rozpanoszyc sie
rozpaplac
rozpaplac sie
rozpaprac
rozpaprywac
rozpar
rozparac
rozparcelowac
rozparcelowanie
rozparcelowywac

ROZPANOSZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozpanoszenieの類義語と反意語

同義語

«rozpanoszenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZPANOSZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozpanoszenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozpanoszenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozpanoszenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

溃烂
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

encona
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

festers
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

festers
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

القيح
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гноится
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Festers
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

festers
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

envenime
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

festers
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

eitert
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

festers
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

괴로워
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

festers
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

festers
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

festers
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

festers
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

festers
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

festers
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozpanoszenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гноїться
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

festers
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοκαταστρέφεται
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

festers
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Festers
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

festers
5百万人のスピーカー

rozpanoszenieの使用傾向

傾向

用語«ROZPANOSZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozpanoszenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozpanoszenieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZPANOSZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozpanoszenieの使いかたを見つけましょう。rozpanoszenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprawa "Numerus clausus" i zasadnicze jej znaczenie: antysemityzm ...
Słuszna to uwaga, chociaż rozmaicie można rozumieć wyraz ^rozpanoszyć się" . Dyrektor fabryki żali sie, iż rozpanoszył się robotnik, ponieważ żąda ośmiogodzinnego dnia pracy i przyzwoitej płacy : wyrównanie więc praw na rzecz dawnego ...
Ryszard Gansiniec, 1925
2
Stan oświecenia w Polsce w ostatnich latach panowania Augusta III, ...
ROZPANOSZENIE SIĘ FRANCUSZCZYZNY XXIX się tylko w niektórych krajach Europy zachodniej z Francją na czele, że natomiast w Polsce jest to postulat, o który toczy się jeszcze zacięta walka. Omawiając przyczyny upadku języka ...
Hugo Kołła̦taj, 1953
3
Farciarz - Strona 64
Panie Andrzeju, to jest jedyna szansa, aby powiedzieć mocno, że nie ma zgody na cywilizację śmierci, na rozpanoszenie się zboczeń, na pornografię, na zdrady małżeńskie. Na permisywizm. - Dobrze, ale to jest jednak pogrzeb.
Andrzej Horubała, 2003
4
Traktat o gnidach - Strona 66
W ogóle rozpanoszenie się gnid w miodowym miesiącu powinno budzić poważne wątpliwości i obawy natury politycznej oraz ideologicznej. Czy przez otoczkę gnidziej galarety, która zastąpiła marksistowsko-leninowski pancerz czerwonych, ...
Piotr Wierzbicki, 1986
5
Kobieta bez skazy
... prawidłowość, która w tej chwili biła i gniotła wszystkie wynaturzone i schorzałe typy kochanków, znajdujących się tam i wpatrzonych w to objawienie niezwyrodniałej i niezmarniałej jeszcze przez rozpanoszenie używalności istoty.
Gabriela Zapolska, 2017
6
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 114
... względem państwa w czasie walki. Dzięki temu mogłem doprowadzić wojnę do zwycięskiego końca. We wszystkich innych dziedzinach odrodzenia nie znalazłem. Ustawiczne waśnie personalne i partyjne, jakieś dziwne rozpanoszenie się ...
Jerzy Matusiak, 2015
7
Sezonowa miłość
Majestat gór maleje, natomiast roztacza się przed nimi nadzwyczaj gigantyczne po prostu rozpanoszenie się roślinnego świata. Cała droga to jedna aleja ametystowych, topazowych i koralowych kwiatów na podłożu szmaragdowych lub ...
Gabriela Zapolska, 2017
8
Teatry Warszawy 1939: kronika - Strona 236
Stanisław Piasecki Słabości Henryka Walezjusza i rozpanoszenie się szlachty, która opierając się na „Artykułach henrycjańskich”, krępowała każdą inicjatywę króli, Goetel przeciwstawia silne rządy Batorego. Jako postać centralną w walce ...
Tomasz Mościcki, 2009
9
Kwiat Magnolji - Strona 56
Faktem jest, że w owym rozpanoszeniu się błazeństwa, istnieje dla ludzkości stokroć większe niebezpieczeństwo, niż... żółte, o którym się w Europie ciągle mówi — zaśmiał się z sarkazmem. Spojrzał na mnie ukośnie. — Pani się dziwi, że ja to ...
Helena Mniszek, 1991
10
Polska ormowcem Europy - Strona 63
Jakże więc nie dziękować Opatrzności, że przewidując rozpanoszenie się demokracji politycznej w Europie, posłużyła się masonami do likwidacji terytorialnego Państwa Kościelnego i uchronienia w ten sposób Kościoła przed nieuniknioną ...
Stanisław Michalkiewicz, 2000

用語«ROZPANOSZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozpanoszenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Plants vs. Zombies 2: Zapowiedź Frostbite Caves
Mroźne zombie nienawidzą ciepła więc, żeby uniemożliwić im rozpanoszenie się na waszym terytorium, trzeba będzie trochę rozgrzewki. W wasze ręce trafią ... «browsergames.pl, 1月 15»
2
Afera taśmowa. Nagrywali też EDYTĘ GÓRNIAK i ALEKSANDRA …
pozwolil na rozpanoszenie sluzb. Jest nie do przyjecia, ze sluzby staly sie wazniejsze od rzadu , staly sie postrachem rzadu. Ten stan trzeba natychmiast «SE.pl, 6月 14»
3
Włośnica atakuje – uważaj, co jesz na weselu
Zbagatelizowanie tych objawów umożliwia rozpanoszenie się larwom po całym organizmie, co może skutkować zapaleniem serca, płuc czy opon mózgowych, ... «Wirtualna Polska, 8月 13»
4
Codziennie zło
Klata gorzko wyśmiewa bezmyślność karmiącą stereotypy, których rozpanoszenie kończy się zbiorowym kanibalizmem. Pakuła i Rysova próbują jeszcze ... «e-Teatr.pl, 8月 13»
5
Tomisław I – ojciec średniowiecznej Chorwacji
892) szukali pomocy w Bizancjum, rządzący zaś pomiędzy nimi książęta nie byli członkami dynastii Trpimirowiczów. Niestabilność spowodowała rozpanoszenie ... «Histmag.org, 7月 13»
6
Trójmiasto rusza na wojnę z autami
Najbardziej boli mnie rozpanoszenie się w moim mieście samochodów. Targ Węglowy to dobry przykład. Zbrojownia [przepiękny zabytek przy placu] jest ... «Gazeta Wyborcza, 6月 13»
7
W "Newsweeku": Narodowcy wchodzą do centrum
Za rozpanoszenie się prawicy radykalnej i skrajnej wina spada na mainstreamową prawicę. Newsweek: Czy przeciwnicy narodowców w ogóle powinni z nimi ... «Newsweek Polska, 3月 13»
8
Leming czyści stajnię Augiasza
By odpowiedzialnych za rozpanoszenie się korupcji przy projektach informatyzacyjnych ścigała pogromczyni opozycji, b. minister, szeryf, Julia Pitera? By czynił ... «Niezalezna.pl, 8月 12»
9
"Ursynów fajny do mieszkania, ale już niedługo"
To podarowanie czasu piratom architektoniczno-deweloperskim na rozpanoszenie się i grabież przestrzeni. Beznadziejnie zmieniać nazwy ulic potrafią bardzo ... «Gazeta Wyborcza, 11月 11»
10
Tadeusz Różewicz. Za dobry na Nobla
Wprawdzie mamy Rok Miłosza, który jest formą obchodów stulecia urodzin poety, ale pozwoliliśmy, by pod tym Miłoszowym pośmiertnym rozpanoszeniem się ... «Newsweek Polska, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Rozpanoszenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozpanoszenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż