アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozpisywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZPISYWACの発音

rozpisywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZPISYWACと韻を踏むポーランド語の単語


dopisywac
dopisywac
naciosywac
naciosywac
naczesywac
naczesywac
nadpisywac
nadpisywac
nawpisywac
nawpisywac
nie dopisywac
nie dopisywac
obciosywac
obciosywac
obkasywac
obkasywac
ociosywac
ociosywac
oczesywac
oczesywac
odciosywac
odciosywac
odczesywac
odczesywac
odpasywac
odpasywac
odpisywac
odpisywac
okrzesywac
okrzesywac
opasywac
opasywac
opisywac
opisywac
pisywac
pisywac
poczesywac
poczesywac
podciosywac
podciosywac

ROZPISYWACのように始まるポーランド語の単語

rozpikowanie
rozpilowac
rozpilowac sie
rozpilowanie
rozpilowywac
rozpilowywanie
rozpily
rozpinac
rozpinac sie
rozpinacz
rozpinanie
rozpior
rozpirzac
rozpirzyc
rozpis
rozpisac
rozpisac sie
rozpisanie
rozpiska
rozpisywanie

ROZPISYWACのように終わるポーランド語の単語

podczesywac
podkasywac
podkrzesywac
podopisywac
podpasywac
podpisywac
ponapisywac
ponawypisywac
poobciosywac
poociosywac
poopasywac
poopisywac
popasywac
poprzypasywac
porozczesywac
porozpisywac
pospisywac
powypisywac
pozaciosywac
pozaczesywac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozpisywacの類義語と反意語

同義語

«rozpisywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZPISYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozpisywacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozpisywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozpisywac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

flotador
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

float
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नाव
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تطفو
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

поплавок
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

flutuador
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভাসা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

flotteur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

apungan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schwimmer
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フロート
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

플로트
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

url
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phao
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மிதவை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फ्लोट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şamandıra
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

galleggiante
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozpisywac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

поплавок
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

plutitor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φλοτέρ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

float
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

flöte
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

float
5百万人のスピーカー

rozpisywacの使用傾向

傾向

用語«ROZPISYWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozpisywac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozpisywacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZPISYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozpisywacの使いかたを見つけましょう。rozpisywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 437
Rozpisac siç na jakiá temat. • Rozpisaé siç o wypadku, o katastro/le, o trzçsieniu ziemi, o kataklizmie. 2. „pisaé coraz wiçcej. z werwa. z ocпotq; zapamiçtaé siç w pisaniu": W wypracowaniu zbytnio rozpisal siç o zyciu i ámierci pisarza. Na kilku ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 101
«zapisujac przydzielié eos komué (paru osobom), rozdzielic coa miedzy kilka osób»: Rozpisac majgtek miedzy krewnych. rozpisac sie — rozpisywac sic «napisac obszemie, szczególowo, rozwlekle o czymá»: Za bardzo sie rozpisac na jakiS ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Jak wzmacniać organizacyjne uczenie się w administracji rządowej:
W procesie budowy modelu logicznego lepiej skoncentrować się na opisaniu efektów i mechanizmu i przykładać mniejszą wagę do szczegółów technicznych planu wdrażania; te można rozpisywać gdy mamy już zarys całości interwencji ...
Bartosz Ledzion, ‎Karol Olejniczak, ‎Jakub Rok, 2014
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= rozpościerać się) stretch. rozpinany a. to jest rozpinane z tyłu it fastens at the back. rozpisać pf. -szę -szesz, rozpisywać ipf. 1. (= ogłaszać) announce; rozpisać konkurs announce a competition, invite entries for a competition; rozpisać przetarg ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Ruch teatralny - Tom 10,Wydania 1-2 - Strona 231
Premiera bez prze 629. .Obowiązująca ustawa o zamówieniach publicznych nakazuje polskim teatrom rozpisywanie przetargów m.in. na wykonanie' dekoracji, kostiumów. Dziś [11 marca] Sejmowa Komisja Gospodarki zajmie się poprawką ...
Centrum Edukacji Teatralnej w Gdańsku, 2003
6
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
DER - dopisac; nadpisac; >opisac; odpisac; popisac; popisaé siç; podpisac; przepisac; przypisac; rozpisac; rozpisac siç; wpisac; wypisac; >zapisac — do- pisywac; >opisywac; odpisywaé; podpisywac; popisywac; popisywac siç; przepisywac; ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
7
Historya rzymska: Tom trzeci - Strona 325
Obiedwie na przykład miały prawo szacowania i rozpisywania podatków, nie bacząc bynajmniéj przy miejskiem rozpisywaniu, na rozpisane z Rzymu, równie jak rozpisywane z Rzymu nie uwzględniały rozpisów miejskich. Publiczne budowle ...
Theodor Mommsen, 1867
8
Między tradycją a nowoczesnością: architektura Lwowa lat 1893-1918
Już 14 czerwca 1895 roku lwowskie Towarzystwo Politechniczne zorganizowało dyskusję w sprawie rozpisywania konkursów architektonicznych332. Opinię Towarzystwa ogłoszono w „Czasopiśmie Technicznym"333. Głosiła ona, że po ...
Jakub Lewicki, 2005
9
Azjatycka lekcja - Strona 124
Otóż urząd siłą rzeczy zajmowałby się najprawdopodobniej największymi zamówieniami oraz wyszukiwał, nawet mniejsze, które zawierałyby pierwiastek technologiczny. Procedura rozpisywania nowego zamówienia przez miasto czy urząd ...
Tomasz Zając, 2015
10
Analiza i projektowanie systemów zarządzania przedsiębiorstwem
Aby rozpisać zlecenie reklamowe należy: wybrać firmę lub agencję z bazy danych, jeżeli firmy nie ma w bazie, należy ▫ dopisać ją do bazy danych, wpisać dane reklamy,otworzyć nowe zlecenie na wybraną usługę – podaje ▫ się czas trwania ...
Adam Stabryła, 2010

参照
« EDUCALINGO. Rozpisywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozpisywac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż