アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozplaszczac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZPLASZCZACの発音

rozplaszczac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZPLASZCZACと韻を踏むポーランド語の単語


doczyszczac
doczyszczac
dogeszczac
dogeszczac
domieszczac
domieszczac
doniszczac
doniszczac
dopieszczac
dopieszczac
dopuszczac
dopuszczac
nablyszczac
nablyszczac
namaszczac
namaszczac
napuszczac
napuszczac
naszczac
naszczac
natluszczac
natluszczac
nie zanieczyszczac
nie zanieczyszczac
obwieszczac
obwieszczac
oczyszczac
oczyszczac
odchwaszczac
odchwaszczac
odczyszczac
odczyszczac
odluszczac
odluszczac
odmarszczac
odmarszczac
odpolszczac
odpolszczac
odpuszczac
odpuszczac

ROZPLASZCZACのように始まるポーランド語の単語

rozplakatowywac
rozplakiwac sie
rozplanowac
rozplanowanie
rozplanowywac
rozplantowac
rozplasac sie
rozplasnac
rozplasniecie
rozplaszac
rozplaszczanie
rozplaszczenie
rozplaszczka
rozplaszczyc
rozplaszczyc sie
rozplaszczyk
rozplata
rozplatac
rozplatac sie
rozplatanie

ROZPLASZCZACのように終わるポーランド語の単語

odtluszczac
omarszczac
omaszczac
opieszczac
opuszczac
oszczac
otluszczac
owrzeszczac
piszczac
podpuszczac
poduszczac
pomieszczac
ponamarszczac
ponamaszczac
pooczyszczac
poopuszczac
poprzemieszczac
poprzymarszczac
poprzywlaszczac
popuszczac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozplaszczacの類義語と反意語

同義語

«rozplaszczac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZPLASZCZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozplaszczacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozplaszczacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozplaszczac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

弄平
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aplanar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

flatten
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

समतल करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تسطح
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

расплющить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

achatar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চেপটান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aplatir
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

meleperkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ebnen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

平らにします
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

평평
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

warata
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm phẳng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சமநிலையாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जमीनदोस्त
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

düzleştirmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

appiattire
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozplaszczac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розплющити
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aplatiza
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ισοπεδώνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

plat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

platta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

flate
5百万人のスピーカー

rozplaszczacの使用傾向

傾向

用語«ROZPLASZCZAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozplaszczac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozplaszczacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZPLASZCZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozplaszczacの使いかたを見つけましょう。rozplaszczacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historja naturalna zastosowana do potrzeb życia praktycznego i do ...
... stkami sobie podobnemi objawiają na sobie prawie zawsze mniej lub więcej wyraźną ciągłość, czyli sposobność rozpłaszczania się na sztaby, rozszerzania na blachy i wyciągania na dróty, a przynajmniej wykształcania się na którekolwiek ...
Wojciech Bogumił Jastrzębowski, 1851
2
Nowy słownik języka polskiego - Strona 867
«o negatywnych zjawiskach: stawać się częstym, pojawiać się masowo-: Rozpleniło się złodziejstwo. rozpleść p. rozplatać. rozpłakać się dk IX, —łącze się «zacząć płakać, wybuchnąć płaczem □> rozpłaszczać ndk I, —any — rozpłaszczyć dk ...
Elżbieta Sobol, 2002
3
R - Z. - Strona 108
rozplaszczac sie. «staé sie. plaskim, rozciqgnaé sie. na plask»: Kryjac sie., rozplaszczyl sie. na ziemi. rozplatac dk I, — am, — asz, — aja,, — aj, ~al, — any «tnac, platajac rozdzielié na czçàci; uderzajac ostrym przedmiotem rozciaé, roz- lupaé, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
4
Kraina czarodzieja:
Zamiast zapaść się za horyzont, zaczęło się na nim rozpłaszczać, powolutku, centymetr po centymetrze. Równocześnie uniosły się wokół niego promienie, rujnując całą koncepcję zachodu. Rozbłysło światło, potem znowu, jakby gdzieś w ...
Lev Grossman, 2016
5
Łebki od szpilki
... to właśnie Księga rekordów Guinnessa) siekać marchewkę na sałatkę jarzynową i rozpłaszczać tłuczkiem kotlety schabowe, by mierzyły nie więcej na grubość niż, uwaga, Achtung, Achtung – siedem i pół milimetra! I przychodziłyby także ...
Agnieszka Szpila, 2015
6
Sprawozdania Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk
4) widzimy histogramy z tendencją do rozpłaszczania s1ę. Gdy więc w górskim odcinku rzeki widzimy ziarno graniaste i stosunkowo dobrze wysortowane, to w dolnym odcinku ziarno jest wyraźnie obtoczone i niewysortowane. Jest to chyba ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1967
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 419
... skąd płoszczyca, 'pluskwa' (ogólne w 14. i 15. wieku, nazwa pluskwa dopiero w 15. wieku się zjawia); u wszystkich innych Słowian płosk: cerk. płosk, 'płaski', rus. płoszczad1 'p\&ć,płoskuszaipło- skucha, 'pluskwa', płuszczit', 'rozpłaszczać'; ...
Aleksander Brückner, 1993
8
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 103
Rozpłoszyć. ROZPŁASZCZYĆ cz. dk., Rozpłaszczać ndk., "ROZPŁASKOWAĆ, m. p. miedź. Mącz., Bh. rc3plcfmauri; Brn. rasple/kati, rasplosmatiti; Rg. rasplefkatti, rasplosmitti; (Rg. rasplcfkan plosnaft, plossaa, - płatki ; Cro. razplesznut allisus, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się pf. zob. rozplatać się. rozplotkowany a. gossipy. rozpłakać się pf. -płaczę -płaczesz burst into tears. rozpłakany a. weeping, in tears, tearful. rozpłaszczać ipf. , rozpłaszczyć pf flatten out. ~ się ipf. , rozpłaszczyć się pf. (np. na ziemi, podłodze) ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Szkolny słownik synonimów - Strona 74
(np. metal) kuc, rozplaszczac; 4. (kosç) ostrzyé; 5. (len, konopie) oczyszczac (z pazdzierzy). klçska: 1. porazka, pogrom, przegrana bitwa; 2. przen., nieszczçscie, niepo- wodzenie, fiasko, zniszczenie, spusto- szenie, katastrofa, plaga. klika, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993

参照
« EDUCALINGO. Rozplaszczac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozplaszczac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż