アプリをダウンロードする
educalingo
rozprezyc sie

"rozprezyc sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZPREZYC SIEの発音

rozprezyc sie


ROZPREZYC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ROZPREZYC SIEのように始まるポーランド語の単語

rozprezac · rozprezac sie · rozprezacz · rozprezanie · rozprezarka · rozprezenie · rozprezliwosc · rozprezliwy · rozpreznosc · rozprezny · rozprezyc · rozproch · rozpromieniac · rozpromienic · rozpromienic sie · rozpromieniec · rozpromienienie · rozpromieniony · rozpropagowac · rozpropagowanie

ROZPREZYC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozprezyc sieの類義語と反意語

同義語

«rozprezyc sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZPREZYC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozprezyc sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozprezyc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozprezyc sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

解压
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

uncompress
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

uncompress
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

uncompress
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إلغاء ضغط
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

распаковать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

uncompress
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অসংকুচিত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

uncompress
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nyahmampat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

uncompress
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

解凍します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

압축 해제
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

uncompress
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

uncompress
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

uncompress
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

असंक्षिप्त
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sıkıştırmayı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

uncompress
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozprezyc sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розпакувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

decomprimare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποσυμπίεση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ontpak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uncompress
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dekomprimere
5百万人のスピーカー

rozprezyc sieの使用傾向

傾向

用語«ROZPREZYC SIE»の使用傾向

rozprezyc sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozprezyc sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozprezyc sieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZPREZYC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozprezyc sieの使いかたを見つけましょう。rozprezyc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 871
«mówić. opowiadać o czymś długo, z ożywieniem, rozwodzić się nad czymś; rezonować, dyskutować* rozprawić się dk Via ... «zwiększać objętość gazu itp. na skutek zmniejszania się ciśnienia* rozprężać sięrozprężyć się 1. for. zwr. czas.
Elżbieta Sobol, 2001
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 712
rozpoznać rozpowszechniać się — rozpowszechnić się (Stać się powszechnie znanym, praktykowanym, stosowanym*: Znajomość ... «zwiększać objętość gazu itp. na skutek zmniejszania się ciśnienia* rozprężać sięrozprężyć się 1. for.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 493
Zob. rozprężyć. . 1 Rozprężenie to rzeczownik od -rozprężyć". 2 Rozprężenie to sytuacja, w której przestały obowiązywać rygory lub zasady dotychczas przestrzegane. W domu kompletne rozprężenie, nie ma kto zająć się dziećmi.
Mirosław Bańko, 2000
4
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1284
Przy wyborze środka zwiotczającego należy się kierować przypuszczalnym czasem trwania zabiegu; do krótszych ... zamknięciem klatki piersiowej należy oba płuca rozprężyć ręcznie, zużyciem worka oddechowego, aby upowietrznić ogniska ...
Reinhard Larsen, 2013
5
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 975
rozpolitykować się 975 spokojny he stood before her, content and calm UJ rozpogodzić się — rozpogadzać się [TJ (o .... parę wodną] UJ rozprężyć sięrozprężać się [TJ (fizycznie, psychicznie) [ciało, mięśnie, osoba] to relax; — się! relax!
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
6
Polish-English dictionary: - Strona 975
rozpolitykować się 975 rozprostować spokojny he stood before her, coment and calm UJ rozpogodzić się .... 10 expand [gaz, parę wodną] UJ rozprężyć sięrozprężać się fj] (fizycznie, psychicznie) [ciało, mięśnie, osoba] to relax; — się! relax!
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
7
Zbiór zadań z fizyki dla wyższych uczelni technicznych - Strona 54
•w końcu tego procesu jego ciśnienie równało się 2 • 105 Pa (założyć, że cf = = 1010 J/(kg • K) = const). 8-35. Gaz zajmujący objętość Vl pod ciśnieniem pt rozpręża się adiabatycznie do objętości V2. W wyniku tego procesu ciśnienie gazu ...
Alʹfred Nikolaevich Kut︠s︡enko, ‎I︠U︡riĭ Vladimirovich Rublev, 1977
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się ipf. , rozpowszechnić się pf. spread. rozpowszechniony a. widespread. rozpoznać pf. zob. rozpoznawać. rozpoznanie ... się ipf. 1. (= relaksować się) relax. 2. fiz. expand, decompress. rozprężliwy a. expansible. rozprężyć pf. zob. rozprężać.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Pamiȩtnik XIII Zjazdu torakochirurgicznego: z udziałem Polskiego ...
Czasokres rozprężenia płuca wahał się u naszych chorych od 2 do 10-ciu dni. Przeciętny czas rozprężenia płuca wyniósł 3-4 dni. Średni czas pobytu chorych w szpitalu wyniósł 11-13 dni. Wyłączono z oceny rozprężania 4-ch chorych, ...
Zjazd Torakochirurgiczny, 1971
10
Wielka Księga Wynalazków
Niebezpieczeństwo rozbicia takiego przyboru i zatrucia się rtęcią spowodowało wycofanie ich ze szpitali, gabinetów ... termometru topi się, co uwalnia pręcik i powoduje rozprężenie się sprężyny, dzięki czemu pręcik wyskakuje do góry.
Thomas J. Craughwell, 2010
参照
« EDUCALINGO. Rozprezyc sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozprezyc-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA