アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozpropagowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZPROPAGOWANIEの発音

rozpropagowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZPROPAGOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ROZPROPAGOWANIEのように始まるポーランド語の単語

rozproch
rozpromieniac
rozpromienic
rozpromienic sie
rozpromieniec
rozpromienienie
rozpromieniony
rozpropagowac
rozprostowac
rozprostowac sie
rozprostowanie
rozprostowywac
rozproszac
rozproszenie
rozproszeniec
rozproszka
rozproszkowac
rozproszkowanie
rozproszyc
rozproszyc sie

ROZPROPAGOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozpropagowanieの類義語と反意語

同義語

«rozpropagowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZPROPAGOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozpropagowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozpropagowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozpropagowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

传播
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

diseminación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dissemination
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نشر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

распространение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

disseminação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সঞ্চারিত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dissémination
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

untuk menyebarkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verbreitung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

普及
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

보급
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kanggo propagate
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phổ biến
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கடத்தப்பட
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रभावाखाली येण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yaymak için
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

diffusione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozpropagowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

поширення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

diseminare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διάδοση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verspreiding
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

spridning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

formidling
5百万人のスピーカー

rozpropagowanieの使用傾向

傾向

用語«ROZPROPAGOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozpropagowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozpropagowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZPROPAGOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozpropagowanieの使いかたを見つけましょう。rozpropagowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 466
Rozpromieniony wyglad. Bliskoznaczne: promienny, radosny, pogodny, szczçáliwy. Antonimy: smutny, pochmurny, przygnçbiony, nieszczçáliwy. rozpropagowac poch, od roz- ï propago- wac; czas. dokonany; rozpropagujç, rozpro- pagujesz.
Halina Zgółkowa, 2004
2
Pij mleko, będziesz chory: Cała prawda o nabiale, przyswajaniu ...
Je9li jednak więcej lekarzy, takich jak dr Spies, obnaZy prawdę o mleku, wszelkie badania i starania, których celem jest jeszcze szersze jego rozpropagowanie, okazayby się tym, czym są w istocie: okradaniem kasy pa"stwowej.
Alissa Hamilton, 2016
3
Zabawa w dobie społeczeństwa konsumpcyjnego: Szkice o ludyzmie, ...
Chodzi tu oczywiście o tzw. patronat medialny, istotny jeśli chodzi o rozpropagowanie imprezy wśród mieszkańców Krakowa i turystów. Podsumowując, opisywane powyżej spektakle – zabawy przeszłością – charakteryzują się: masowością, ...
Ryszard Kantor, 2013
4
Społeczni uczestnicy medialnego dyskursu politycznego w Polsce: ...
Model Schramma miał zasadniczy wpływ na rozpropagowanie idei aktywnego odbiorcy dokonującego wyboru przekazów zgodnie z jego własnymi potrzebami i interpretującego wyselekcjonowane informacje zgodnie z własnymi intencjami, ...
Agnieszka Hess, 2013
5
Co wciąga twoje dziecko? - Strona 155
Jej celem jest rozpropagowanie zasad bezpiecznego i racjonalnego korzystania z telefonu komórkowego przez dzieci • www.natan.pl – strona dla katechetów • www.newage.info.pl – informacje o różnorodnych przejawach New Age, ...
Małgorzata Więczkowska, 2012
6
Inferno:
Jednym z najgłośniejszych przykładów była Melinda Gates, gorliwa katoliczka, która ryzykując gniew swojego Kościoła, przeznaczyła pięćset sześćdziesiąt milionów dolarów na rozpropagowanie idei kontroli urodzin na całym świecie.
Dan Brown, 2016
7
Współczesne koncepcje zarządzania produkcją, jakością i logistyką
Twórcy projektu maj nadzieje, i wycignite z bada wnioski oraz ich rozpropagowanie szerszemu gronu odbiorców przyczyni si do zwikszenia poziomu wiadomoci pracodawców i pracowników słub bhp w zakresie bezpieczestwa i higieny pracy, ...
Stefan Lachiewicz, ‎Marek Matejun, 2010
8
Ewolucja filozofia religia - Strona 188
Jest to skutek tego, że w ich interesie jest możliwie najszersze rozpropagowanie swych genów (należy tu jednak pamiętać, że genetyka była Darwinowi nieznana). Samice z kolei są bardziej powściągliwe zarówno w demonstracjach swego ...
Damian Leszczyński, 2011
9
Przedsiębiorczość
Glinka i Gudkova traktują przedsiębiorczość jako proces równoległy do cyklu życia firmy.
Beata Glinka, ‎Svetlana Gudkova, 2011
10
Sapiehowie kodeńscy: historia rodu od kolebki do współczesności
rozpropagowania. papieskiego. przesłania”. ,. wydrukowanego. w. Rzymie. w. nakładzie. 5. tys. egzemplarzy”. Arcybiskup A. S. Sapieha większość czasu w trakcie okupacji hitlerowskiej spędził w Krakowie; w tym samym Krakowie, gdzie na ...
Andrzej Tłomacki, 2009

用語«ROZPROPAGOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozpropagowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Włoskie Ministerstwo Środowiska promuje oszczędzanie żywności
... Euganejskiej na północy kraju, gdzie zainaugurowano akcję, której celem jest rozpropagowanie zwyczaju zabierania do domu niezjedzonych potraw. «Teraz Środowisko, 11月 15»
2
Czego nie zjedli, zabiorą do domu. Włoska wojna z marnotrawstwem
... Euganejskiej na północy kraju, gdzie zainaugurowano akcję, której celem jest rozpropagowanie zwyczaju zabierania do domu niezjedzonych potraw. «TVN24, 11月 15»
3
AHP i Comarch rozpoczynają współpracę w zakresie zdalnej opieki …
American Heart of Poland S.A. (AHP) oraz Comarch Healthcare S.A. (Comarch) rozpoczęły współpracę, której celem jest wprowadzenie i rozpropagowanie ... «Rynek Zrdowia, 11月 15»
4
"Kamienie pamięci" - projekt IPN upamiętniający ofiary …
"To będzie niewątpliwy sukces, ale sukcesem będzie również rozpropagowanie wiedzy o ofiarach represji, którą mają jedynie historycy" - mówił. Do tej pory ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
5
Sztuka wspomagająca edukację i integrację społeczną
... który podejmuję próbę zebrania rezultatów tych projektów, nie w celu ich archiwizacji lecz po to, by umożliwić ich szersze rozpropagowanie i wykorzystanie. «Wadowice24.pl, 10月 15»
6
"WyGraj Niepodległą!" - weź udział w grze miejskiej 11 listopada
Celem gry jest rozpropagowanie patriotyzmu wśród mieszkańców Ostrołęki, oraz swoista zmiana wymowy tego święta na bardziej radosne, w końcu jest to ... «Tygodnik Ostrołęcki, 10月 15»
7
IX edycja Międzynarodowego Konkursu Gwary Laskiej już 17 …
Napisz do nas. Prosi się dyrektorów szkół i nauczycieli o rozpropagowanie informacji o organizacji tej inicjatywy oraz przygotowanie wspólnie ze swoimi ... «nowiny.pl, 10月 15»
8
Polska uzyska pełną satelitarną kontrolę nad Bałtykiem [ZDJĘCIA]
Zadaniem Polskiej Agencji Kosmicznej będzie zaś rozpropagowanie w Europie i w świecie polskich możliwości w zakresie obserwowania Bałtyku - powiedział ... «Dziennik Bałtycki, 10月 15»
9
Daria Zaradkiewicz i zespół Tricolage na Dniach Kultury... Daria …
Może organizatorzy powinni pokusić się o większe rozpropagowanie imprezy, na przykład także poprzez plakaty na mieście, bo same anonse prasowe to za ... «Gazeta Pomorska, 10月 15»
10
Na Rynku Kościuszki będzie organizowana giełda staroci
Celem tej imprezy jest rozpropagowanie kolekcjonerstwa jako hobby i zaprezentowanie kolekcji - mówi Piotr Nalewajko ze Stowarzyszenia Kolekcjonerów w ... «BiałystokOnline.pl, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rozpropagowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozpropagowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż