アプリをダウンロードする
educalingo
rozprowadzic

"rozprowadzic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZPROWADZICの発音

rozprowadzic


ROZPROWADZICと韻を踏むポーランド語の単語

bladzic · czadzic · dogladzic · doprowadzic · doradzic · dosadzic · gladzic · gromadzic · kadzic · karadzic · ladzic · nabladzic · nagromadzic · nakadzic · naporzadzic · naprowadzic · naradzic · narzadzic · nasadzic · obkadzic

ROZPROWADZICのように始まるポーランド語の単語

rozproszac · rozproszenie · rozproszeniec · rozproszka · rozproszkowac · rozproszkowanie · rozproszyc · rozproszyc sie · rozprowadzac · rozprowadzacz · rozprowadzajacy · rozprowadzanie · rozprowadzenie · rozprozniaczac · rozprozniaczac sie · rozprozniaczenie · rozprozniaczony · rozprozniaczyc · rozprozniaczyc sie · rozproznowac sie

ROZPROWADZICのように終わるポーランド語の単語

obradzic · obrzadzic · obsadzic · oczadzic · odkadzic · odprowadzic · odradzic · odsadzic · ogladzic · ogromadzic · okadzic · oporzadzic · oprowadzic · osadzic · pobladzic · podkadzic · podprowadzic · podsadzic · pogladzic · poprowadzic

ポーランド語の同義語辞典にあるrozprowadzicの類義語と反意語

同義語

«rozprowadzic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZPROWADZICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozprowadzicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozprowadzicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozprowadzic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

分发
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

distribuir el
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

distribute the
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वितरित करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

توزيع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

распространять
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

distribuir o
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিতরণ করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

distribuer le
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengedarkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verteilen die
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

分配します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

배포
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

disebaraké
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phân phối
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விநியோகிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वितरण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dağıtmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

distribuire il
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozprowadzic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

поширювати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

distribui
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διανέμουν το
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

versprei die
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

distribuera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fordele
5百万人のスピーカー

rozprowadzicの使用傾向

傾向

用語«ROZPROWADZIC»の使用傾向

rozprowadzicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozprowadzic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozprowadzicに関するニュースでの使用例

例え

«ROZPROWADZIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozprowadzicの使いかたを見つけましょう。rozprowadzicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 469
Rozprowadzenie warty 'rozstawienie war- towników na wyznaczonych posterunkach'. Bliskoznaczne: doprowadzenie, odprowa- dzenie. Por. ruch. rozprowadzic poch, od roz- i prowadzic; czas. dokonany; rozprowadzç, rozprowa- dzisz, ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 25
Przetarty groszek połączyć z wywarem, z mąki i masła sporządzić białą zasmażkę, rozprowadzić wywarem i połączyć z zupą, dobrze wymieszać i zagotować. Żółtko rozprowadzić śmietanką, dodać niewielką ilość gorącej zupy i wlać do zupy, ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 105
Rozprostowal sic wy- godnie na tapczanie. rozproszenie n I, rzecz. od rozproszyé. rozproszyc p. rozpraszaé. rozprowadzic ndfe Via, ~dzç, ~dzisz, ~wadz, ~dzil, ~dzony — rozprowadzac ndk l, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any I. «wyslaé, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
S_ODKIE SMAKI W_OSKIE - Strona 28
Foremki do tartaletek wysmarowaćtłuszczem, oprószyć mąką i równomiernie rozprowadzić w nich ciasto. Ponakłuwać widelcem.. Wstawić do piekarnika nagrzanego do 175°C i piec przez około 15-20 minut. Przygotować krem. Podgrzać ...
Bernadeta Schiavone, 2016
5
Murarstwo i tynkarstwo. Materiały - Strona 141
Masa ma barwę brunatną i konsystencję półgęstą, dzięki czemu w temperaturze 20 °C daje się łatwo rozprowadzać po podłożu warstwą grubości 1÷1,5 mm. Opakowanie masy asfaltowej stosowanej na zimno powinny stanowić szczelnie ...
Edward Szymański, 2013
6
Krotki rys dziejow i spraw Lisowczykow - Tom 2 - Strona 269
Miał zlecenie rozprowadzić owe gromady, jak to król biskupowi doniósł listem, (43) gdzie mocno na te swawolne kupy utyskuje »których się im daléj tém więcéj przymnaża,* lubo ich i w sąsiedzkich państwach gromią, i my, ile jeno sposobów ...
Maurycy Dzieduszycki, 1844
7
Kosmetyka stosowana - Strona 107
Maskę rozprowadza się bardzo ciepłą wodą; źródłem ciepła może być wapozon. Jeśli maskę stosuje się do pielęgnacji całego ciała, to można wzbogacić ją olejkami eterycznymi. Humolit nie wywołuje podrażnień, alergii, jest bezwonny.
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
8
Obrona Leningradu - Strona 107
Opowiada J. I. Smoleński, były adiutant 3. batalionu 330. pułku 86. dywizji: Dowódca batalionu wyznaczył mi zadanie - nowoprzybyłe uzupełnienie składające się z Kazachów zarejestrować indywidualnie oraz w kompaniach i rozprowadzić ...
Vladimir Vasil'evič Bešanov, 2009
9
Rehabilitation and Physical Activity - Key Issues - Strona 236
Mieszaninę nalewa się na dłonie w niedużych ilościach dość daleko od ciała osoby masowanej, następnie należy potrzeć obie dłonie, aby go rozprowadzić (fot. 2). Fotografia 2. Nalewanie olejku Źródło: L. Lidell, Nowy przewodnik „Masaż” ...
Napierała Marek, ‎Kaźmierczak Urszuła, ‎Muszkieta Radosław, 2010
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 494
1 Jeśli jakiś system, urządzenie lub człowiek rozprowadza coś w różne miejsca lub na jakimś obszarze, to dostarcza to tam. Z serca krew dostaje się do tętnic, które rozprowadzają ją po całym organizmie... Woda jest rozprowadzana kanałami ...
Mirosław Bańko, 2000
参照
« EDUCALINGO. Rozprowadzic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozprowadzic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA