アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozsrozyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZSROZYCの発音

rozsrozyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZSROZYCと韻を踏むポーランド語の単語


barlozyc
barlozyc
batozyc
batozyc
chedozyc
chedozyc
cudzolozyc
cudzolozyc
nasrozyc
nasrozyc
nawrozyc
nawrozyc
obostrozyc
obostrozyc
podrozyc
podrozyc
powrozyc
powrozyc
przedrozyc
przedrozyc
przewrozyc
przewrozyc
srozyc
srozyc
strozyc
strozyc
swarozyc
swarozyc
wdrozyc
wdrozyc
wrozyc
wrozyc
wydrozyc
wydrozyc
wywrozyc
wywrozyc
zawrozyc
zawrozyc
zdrozyc
zdrozyc

ROZSROZYCのように始まるポーランド語の単語

rozspiewany
rozspiewywac sie
rozsprzedac
rozsrebrnic
rozsrebrzac
rozsrodkowac
rozsrodkowac sie
rozsrodkowanie
rozsrodkowywac
rozsrozec
rozsrozyc sie
rozsrubowac
rozsrubowac sie
rozsrubowanie
rozsrubowywac
rozstac sie
rozstaj
rozstajnia
rozstajny
rozstajowka

ROZSROZYCのように終わるポーランド語の単語

dolozyc
dozyc
lozyc
mnozyc
nabarlozyc
nadlozyc
nalozyc
namnozyc
nastozyc
obatozyc
obchedozyc
oblozyc
ochedozyc
odlozyc
ozyc
podlozyc
polozyc
pomnozyc
potrwozyc
poubozyc

ポーランド語の同義語辞典にあるrozsrozycの類義語と反意語

同義語

«rozsrozyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZSROZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozsrozycを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozsrozycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozsrozyc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozsrozyc
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozsrozyc
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozsrozyc
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozsrozyc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozsrozyc
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozsrozyc
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozsrozyc
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozsrozyc
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozsrozyc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozsrozyc
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozsrozyc
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozsrozyc
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozsrozyc
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozsrozyc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozsrozyc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozsrozyc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozsrozyc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozsrozyc
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozsrozyc
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozsrozyc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozsrozyc
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozsrozyc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozsrozyc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozsrozyc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozsrozyc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozsrozyc
5百万人のスピーカー

rozsrozycの使用傾向

傾向

用語«ROZSROZYC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozsrozyc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozsrozycに関するニュースでの使用例

例え

«ROZSROZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozsrozycの使いかたを見つけましょう。rozsrozycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 137
ROZSOCHACIEC - ROZSROZEC. ROZSROZYC -ROZSTANIE. 137 uzagu lichat , Ital. forcina ; (cf. fío», посохъ laska , ob. Posoch. Biel. Hit. 435). Rosocba, jako to u drzew, u rogów losich , gaiezie. Dudz. 55. Rososzka , widelki abo widlica.
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 137
ROZSOCHACIEC - R О Z S R О Z E С. ROZSROZYC -ROZSTANIE. 137 uzagu lichas, ltd. forcina; (of. Ross, посохъ laska , ob. Posoch. Biel. fist. 435 J. Rosocha , jako to u drzew, u . rogów íosicb , gaiezie. Dudz. 55. Rososzka, wideíki abo ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 325
Bliskoznaczne: rozdraznic, dotknac do zywego. doprowadzic do ostatecznosci. wzburzyc, zbulwersowaé, zirytowaé, podiry- towac. rozezlic, rozztoácic, zezloscic, roz- gniewaé, zgniewaé. rozsierdzic, rozjuszyc, rozsrozyc, rozwácieczyé, ...
Halina Zgółkowa, 2004
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 111
«zwiekszyé odlegloáé miedzy literami drukowanych wyrazow, tak- ze miedzy wyrazami w celu ich uwydatnienia w tekscie; rozstrzelié»: Rozspacjowany tekst. rozsrozyc dk VIb, ~zç, ~zysz, ~sroz, ~zyl, ~zony, ksiazk. «uczynié kogos srogim ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Dzieje Polski: podług ostatnich badań. Jagiellonowie
Uspokoiła się tą przemową szlachta, aby tem bardziej się rozsrożyć, gdy na następnem zgromadzeniu (27 sierpnia) Spytek Jordan podskarbi koronny doniósł odpowiedź królewską, w której król ani metryki skasować, ani ceł odstąpić nie ...
Józef Szujski, 1862
6
Nowe bayki i powiesci. (Neue Fabeln und Erzählungen.) pol - Strona 79
Zmieszał się strasznym tym razem.. A miarkuiąc, że od śmierci! Już się pono niewywierci... Rzekł do żełaza: »Jaka uraza? Mogłaby cię tak rozsrożyć! Abyś mię chciało iuż pożyć." »Wybacz, rzekła łapka na to: Ja zbrodniarzów iestem stratą.
Walenty Gurski, 1827
7
Pisma rozmaite - Tomy 1-2 - Strona 103
... posępne: A przy czystéy istocie, któréy żadna plama Skazić nie może, ciemność zniknęłaby sama. Więc musimy w rozpaczy nadzieię położyć: Zechcemy tak zwycięzcę naszego rozsrożyć, Aby nas zniszczył w gniewie. O niebios mocarstwa!
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
8
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 978
rozrzewniać 978 rozsrożyć moving, touching; —a ballada a poignant ballad rozrzewniać impf — rozrzewnić rozrzewni ć pf — rozrzewni ać impf Q vi to move; — ć kogoś do łez to move sb to tears; — ł nas swoim opowiadaniem we were moved ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
9
Polish-English dictionary: - Strona 978
rozrzewniać 978 rozsrożyć moving, touching; —a ballada a poignant ballad rozrzewniać impf — • rozrzewnić rozrzewnilć pf — rozrzewni ać impf Q vi to move; — ć kogoś do łez to move sb to tears; ~ł nas swoim opowiadaniem we were moved ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
10
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
*u;. $um. $ingen. befommen. Rozsrożyć,. grimmig. mad)cm. #ur. $ut%. rtijen, się, gr. merbem. 738. Rozstrzygać. Rozśrubować, auścinamber förauben. Rozstać się, f. Rozstawać się. Rozstanie, 1) (mit tub cbne się), m., bic $diribung, $rennung ...
Jan Kajetan Trojański, 1835

参照
« EDUCALINGO. Rozsrozyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozsrozyc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż