アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wrozyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWROZYCの発音

wrozyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WROZYCと韻を踏むポーランド語の単語


barlozyc
barlozyc
batozyc
batozyc
chedozyc
chedozyc
cudzolozyc
cudzolozyc
nasrozyc
nasrozyc
nawrozyc
nawrozyc
obostrozyc
obostrozyc
podrozyc
podrozyc
powrozyc
powrozyc
przedrozyc
przedrozyc
przewrozyc
przewrozyc
rozsrozyc
rozsrozyc
srozyc
srozyc
strozyc
strozyc
swarozyc
swarozyc
wdrozyc
wdrozyc
wydrozyc
wydrozyc
wywrozyc
wywrozyc
zawrozyc
zawrozyc
zdrozyc
zdrozyc

WROZYCのように始まるポーランド語の単語

wrotyczolistny
wroz
wrozba
wrozbiarka
wrozbiarski
wrozbiarstwo
wrozbiarz
wrozbicki
wrozbit
wrozbita
wrozbitka
wrozbny
wrozda
wrozebny
wrozek
wrozenie
wrozka
wroznik
wrozny
wrozycha

WROZYCのように終わるポーランド語の単語

dolozyc
dozyc
lozyc
mnozyc
nabarlozyc
nadlozyc
nalozyc
namnozyc
nastozyc
obatozyc
obchedozyc
oblozyc
ochedozyc
odlozyc
ozyc
podlozyc
polozyc
pomnozyc
potrwozyc
poubozyc

ポーランド語の同義語辞典にあるwrozycの類義語と反意語

同義語

«wrozyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WROZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wrozycを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwrozycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wrozyc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

预言
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

predecir
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

foretell
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पहले से कह देना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تنبأ
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

предсказывать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

predizer
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভবিষ্যদ্বাণী করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

prédire
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

meramalkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

voraussagen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

予言する
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

예언하다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

foretell
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nói trước
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முன்னறிவிக்கும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

भाकीत
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kehanette bulunmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

predire
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wrozyc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пророкувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

prezice
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προλέγω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

voorspel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

spå
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forutsi
5百万人のスピーカー

wrozycの使用傾向

傾向

用語«WROZYC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wrozyc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wrozycに関するニュースでの使用例

例え

«WROZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwrozycの使いかたを見つけましょう。wrozycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kolekcja romansów:
... wprowadzić przed „szlachetne towarzystwo", bo chciałaby wróżyć. Czy macie ochotę ją zobaczyć? — Ależ, pułkowniku — zawołała lady Ingram — przecież nie zechce pan popierać takiego nędznego oszustwa? Odprawcie ją natychmiast!
Różni autorzy, 2016
2
Dziwne losy Jane Eyre
zapytała pani Eshton. — „Chcę wróżyć państwu", powiada i zaklina się, że musi wróżyć i wróżyć będzie. — Jak ona wygląda? — zapytały obie panny Eshton równocześnie. — Szkaradnie brzydka baba, panienko; prawie tak czarna jak sadza.
Charlotte Brontë, 2014
3
Słownik prasłowiański - Tom 7 - Strona 15
W. B. — F. S. gabnçti zob. gabati gadati gadajq 'domyslac siç (myslec, rozmyslac, dumac, mniemac, sadzic) : zgadywac, odgadywac, wrózyc : rozwazac, oceniac, szacowac', 'spierac siç, klócic siç, dysputowac' > 'gadac, rozmawiac, mówic', ...
Franciszek Sławski, 1995
4
Poezye: Część II - Strona 17
Widzę i mógłbym wam duchem proroczym Czasu owego pewne przyjście wróżyć; Ale nie dzisiaj – dzisiaj trzeba burzyć – Bo takim ludziom jak wróżyć i o czém?.. Tyś na nich patrzał – ty o to nie pytaj– Lecz jeśli spyta ciekawiec, mów : « czytaj!
Ryszard Wincenty Berwiński, 1844
5
Stara baśń:
Wróżyć nie umiem — odpowiedziało dziewczę. — Wróżby nakazać nie można, ona przychodzi zesłana od duchów...ja wróżyć nie umiem... W tej chwiliz drugiej strony zbliżyła się siwowłosa Nania i odciągnęła na stronę dziewczynę. — Wróż ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2014
6
Miłość w czasach zagłady:
Deborah miała dopiero szesnaście lat, lecz jej głos – sopran liryczny o przyjemnym, srebrzystym tembrze – kazał wróżyć dziewczynce wielką karierę. Młoda śpiewaczka w naturalny sposób potrafiła połączyć elegancję z siłą, o czym zapewniał ...
Hanni Münzer, 2017
7
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$abrfagen, v. a. wróżyć, wieszczyć: devineri dire la bonne aventure: fid) mattfagen Iafem ; dać sobie wróżyć; se faire dire sa bonne aventure. $at)rfager, m. wróżbiarz, wieszczek, wieszczbiarz, m. devin, diseur de bonne aventure, m. $abrfagetei ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Pożyczanie jest srebrem, a rabowanie złotem:
Mogłabyś mnie nauczyć wróżyć? – Wróżyć? Do tego trzeba mieć dar. – Może się okaże, że go mam. – Mogę ci powróżyć, to nie wystarczy? Nauczenie się stawiania tarota zajmuje trochę czasu. – Lillemor poszła i wyjęła coś z szuflady biurka.
Catharina Ingelman-Sundberg, 2016
9
Czarny Anioł. Opowieść o Ewie Demarczyk
Będziemy wróZyć z gwiazd. Będziemys uchać szumu rzek. Będziemy 9piewać pie9ni. I stanie się 9wit. Będziemy wróZyć z lotuptaków. Będziemy 9piewać pie9ni i przyjdzie nam Zyć...[10] Pierwsze dXwięki. 8wiat oskierowane na twarz Ewy ...
Angelika Kuźniak, ‎Ewelina Karpacz-Oboładze, 2015
10
Stara baśń, tom drugi
Wróżyć nie umiem — odpowiedziało dziewczę. — Wróżby nakazać nie można, ona przychodzi zesłana od duchów... ja wróżyć nie umiem... W tej chwili z drugiej strony zbliżyła się siwowłosa Nania i odciągnęła na stronę dziewczynę. — Wróż ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016

参照
« EDUCALINGO. Wrozyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wrozyc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż