アプリをダウンロードする
educalingo
rozwierzgac sie

"rozwierzgac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZWIERZGAC SIEの発音

rozwierzgac sie


ROZWIERZGAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ROZWIERZGAC SIEのように始まるポーランド語の単語

rozwierac · rozwierac sie · rozwieracz · rozwierak · rozwieranie · rozwiercac · rozwiercanie · rozwiercenie · rozwiercic · rozwiert · rozwiertacz · rozwiertak · rozwiertarka · rozwiesc · rozwiesc sie · rozwiesic · rozwieszac · rozwieszalnia · rozwieszanie · rozwieszenie

ROZWIERZGAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozwierzgac sieの類義語と反意語

同義語

«rozwierzgac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZWIERZGAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozwierzgac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozwierzgac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozwierzgac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozwierzgac月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozwierzgac agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozwierzgac August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozwierzgac अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozwierzgac أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozwierzgac августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozwierzgac agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozwierzgac আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozwierzgac Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozwierzgac ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozwierzgac August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月rozwierzgac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozwierzgac 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozwierzgac Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozwierzgac Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozwierzgac ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozwierzgac ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozwierzgac Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozwierzgac agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozwierzgac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozwierzgac серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozwierzgac august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozwierzgac Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozwierzgac Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozwierzgac augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozwierzgac august
5百万人のスピーカー

rozwierzgac sieの使用傾向

傾向

用語«ROZWIERZGAC SIE»の使用傾向

rozwierzgac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozwierzgac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozwierzgac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZWIERZGAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozwierzgac sieの使いかたを見つけましょう。rozwierzgac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Janajda, czyli, Boje o niepodległość: Poemat z czasów ostatniej ...
Zreszla nic Skrzyneckiemu niezostawió zgola, Po zniszczeniu dopiero spichrzy sie oddalió, Wszystko zas wdeptaé w bloto lub ... w wszelkim zwierzçce uczynku, Rozwierzgal sie rubasznie, i w skladach za dworem Wrola wszçdzie na rozcierz ...
Jósef Chamski (Tadeusz), 1861
2
Don Kiszot z Manszy - Strona 61
Nogi wypadły mu ze strzemion, a ramiona rozczapirzyły się szeroko. Muł, przerażony tym strasznym ciosem,rzucił się kłusem na pole. Tam też rozwierzgał się nie na żarty i zwalił wreszcie swego pana na ziemię. Don Kichot przyglądał się ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1855
3
Nasze czujne spojrzenia: - Strona 155
Mój siwek pod płotem — ośmielił się chłop, o którym z kretesem zapomniał książę, zaś arcy- książę nie zdążył się jeszcze zetknąć ze śladem tego trwania. — On nie strzyma bąków. Lejce go uduszą, kiedy się rozwierzga. Ty wiesz, panie, tyle, ...
Leszek Prorok, 1978
4
Poezye Antoniego Edwarda Odyńca - Tom 1 - Strona 146
„A on!. rozwierzgał się, miły, „Przeciw twéj władzy i właści!. „Pokruszył szranki, co były „Poręczem brzegów przepaści. „Z każdą pokusą się swatał, „Każdym prorokiem pomiatał, „Przed każdym cudzym bałwanem „Zapomniał, żeś Ty jest Panem ...
Antoni Edward Odyniec, 1874
5
Puls: nieregularny kwartalnik literacki - Wydania 57-59 - Strona 20
Zaczyna się defilada, mój Kapral stąpa spokojnie jak owieczka. „No - myślę - tym razem nie będzie mścił się za stary grzech, świństwa mi nie zrobi". Akurat! Skoro się tylko zbliżył do trybuny honorowej zaczęło się! Rozwierzgał się i zmącił cały ...
Gordon Smith, 1992
6
Wspomnienia i szkice znad Warty - Strona 40
Tak zemściły się szarlatany i nierządnice, którym nieopatrzna rewolucjonistka od razu za dużo prawdy w oczy nagadała: ... Od niedawna „Tygodnik" rozwierzgał się na dobre, stając się zdecydowanie radykalnym pod względem nie tylko ...
Stanisław Wasylewski, ‎Witold Nawrocki, 1973
7
W Galicji i na wschodzie: przyczynek do dziejów powstania 1863
W pomroku wieczornym schodzić się poczęli i wnet nastąpiło wybieranie się, które, po nocy, w miejscu nie każdemu ... topory i rydle i zostawić musieliśmy aptekę • – koń juczny, przeznaczony do dźwigania téj ostatniej, rozwierzgał się i uciekł.
Teodor Tomasz Jeż, 1880
8
Sekretarzyk babuni - Strona 163
Minia z początku jeździła na wypróbowanym starym siwku, potem się jednak zbuntowała i wybłagała od papy pięknego ogiera ... Muł jakby się wewnętrznie zjeżył, potem rozwierzgał nieprawdopodobnie, ale ubawiona piszczałam z zachwytu.
Maryna Okęcka-Bromkowa, 1994
9
P-Ż - Strona 289
... broaching <enlarging, expansìon> bit rozwierzgac siç vr pers to kick rozwie|izaé vt impers — rozwielsic ut pers ~szç, ... (rozga- dat sie) to speak lengthily <to expatiate> (nad czyms on sth) rozwleczenle sn \ rozwlec rozwlekac zob. rozwlec ...
Jan Stanisławski, 1978
参照
« EDUCALINGO. Rozwierzgac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozwierzgac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA