アプリをダウンロードする
educalingo
rozwiozlosc

"rozwiozlosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZWIOZLOSCの発音

rozwiozlosc


ROZWIOZLOSCと韻を踏むポーランド語の単語

barwoczulosc · bialosc · bieglosc · calosc · ciaglosc · na przyszlosc · na zlosc · obmierzlosc · oslizlosc · przeszlosc · przyszlosc · rozlazlosc · rozwiazlosc · rozwiezlosc · zaprzeszlosc · zaszlosc · zeszlosc · zlosc · zmarzlosc · zwiezlosc

ROZWIOZLOSCのように始まるポーランド語の単語

rozwiklac · rozwiklac sie · rozwiklanie · rozwiklywac · rozwiklywanie · rozwilzac · rozwinac · rozwinac sie · rozwiniecie · rozwiniecie akcji · rozwiniecie biegu rzeki · rozwiniecie dziesietne · rozwiniecie funkcji w szereg · rozwiniety · rozwionac · rozwiosnic sie · rozwiozly · rozwirowac · rozwisnac · rozwitka

ROZWIOZLOSCのように終わるポーランド語の単語

cieplosc · czulosc · dbalosc · dlugotrwalosc · dojrzalosc · donioslosc · doroslosc · doskonalosc · dostalosc · dotrwalosc · golosc · ilosc · jego milosc · kraglosc · krotkotrwalosc · kwitlosc · malosc · mdlosc · milosc · murszalosc

ポーランド語の同義語辞典にあるrozwiozloscの類義語と反意語

同義語

«rozwiozlosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZWIOZLOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozwiozloscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozwiozloscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozwiozlosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozwiozlosc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozwiozlosc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozwiozlosc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozwiozlosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozwiozlosc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozwiozlosc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozwiozlosc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozwiozlosc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozwiozlosc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozwiozlosc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozwiozlosc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozwiozlosc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozwiozlosc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozwiozlosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozwiozlosc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozwiozlosc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozwiozlosc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozwiozlosc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozwiozlosc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozwiozlosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozwiozlosc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozwiozlosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozwiozlosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozwiozlosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozwiozlosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozwiozlosc
5百万人のスピーカー

rozwiozloscの使用傾向

傾向

用語«ROZWIOZLOSC»の使用傾向

rozwiozloscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozwiozlosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozwiozloscに関するニュースでの使用例

例え

«ROZWIOZLOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozwiozloscの使いかたを見つけましょう。rozwiozloscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uwagi nad #;zyciem Jana Zamojskiego, wyd. K.J. Turowskiego
Poprawić tę rozwiozłość w owym czasie trudno było. Wielmożni starostowie, wyrządzać w każdym czasie gotową sprawiedliwość, nazywali swej pańskiej osoby nadto wielką fatygą. Jeszcze natenczas mająca fałszywe wolności obrażenie ...
Stanisław Staszic, 1861
2
Uwagi nad życiem Jana Zamojskiego kanclerza i hetmana w.k. do ...
Poprawić tę rozwiozłość w owym czasie trudno było. Wielmożni starostowie, wyrządzać w każdym czasie gotową sprawiedliwość, nazywali swej pańskiej osoby nadto wielką fatygą. Jeszcze natenczas mająca fałszywe wolności obrażenie ...
Stanisław Staszic, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1861
3
Uwagi nad žyciem Jana Zamojskiego: (Betrachtungen über das Leben des ...
Poprawić tę rozwiozłość w owym czasie trudno było. Wielmożni starostowie, wyrządzać w każdym czasie gotową sprawiedliwość, nazywali swej pańskiej osoby nadto wielką fatygą. Jeszcze natenczas mająca fałszywe wolności obrażenie ...
Stan Staszyc, 1861
4
Kazania swietalne - Strona 357
Nieczystość i rozwiozłość ludzi największem obrzydzeniem napełnia Boga, nie chce uznać dzieła rąk swych w rozpustniku i dotyka synów Adama, żyjących w nieczystościach cielesnych, okropną karą ogólnego potopu. Potop wyniszczył ...
Ernest Wodzinski, 1855
5
O pochodzeniu człowieka. Przetłomaczył z angielskiego ... Ludwik ...
Do rzędu takich należy np. roztropność, przezorność, także wstrzemięźliwość. Dzicy rozpusty nie piętnują hańbą. To téż rozwiozłość ich obyczajów – że już nie wspominamy o zbrodniach przeciw naturze ludzkiej – przechodzi wszelkie pojęcie ...
Charles Darwin, 1874
6
O wyprawie woienney Cyrusa - Strona 219
zeli uyrzy taka. unas rozwiozlosc*)? K,toz nam z dowiernoscia. targi swe otworzy, iezeli w nay- waznieyszych rzeczach 4••*) tak wykraczaja.cemi siç pokazywaé bçdziemy? Co zas do chwaly iakiey nad wszystkich ludzi spodziewalismy siç ...
Xenophon, ‎Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1831
7
Zasady glowne ustaw malzenskich kosciola katolickiego ze stanowska ...
Ztąd napotykamy postanowienia, odnoszące się do zachowania czystości obyczajów, zakaz wszelkiéj rozwiozłości i niemoralności płciowéj, albowiem rozwiozłość według prawa, jest źródłem wszelkiego złego, zgwałcenie zaś jest ...
Franciszek Kasparek, 1872
8
Katalog Biskupow, Pralatow I Kanonikow Krakowskich - Strona 107
rozrzutnego. i. rozwiozłego. człowie„ka,. miłego na takim dworze kędy popłacało: uczty. „grajki, sykofanty i wszelki zbytek. WENERY i BACHUSA „zwoleniec zuchwały, 107 BYLINA MIKOŁAJ Z BYLUtowic Piotr i JAKÓB BYSTRzoNowsKI ANTONI.
Ludwika Letowskiego, 1852
9
Malzenstwo i jego dzieje - Strona v
Promiskuizm. Wrzekome zabytki promiskuizmu: Podania starożytnych. System prawa macierzystego. Prawo pierwszej nocy. Rozwiozłość płciowa u ludów pierwotnych. Święta prostytucya. Związki kazirodcze. Niepewna wartość dowodów.
Witołd Schreiber, 1903
10
Listy patriotyczne - Strona 20
Ambicyja, zazdrość, chciwość, rozwiozłość 28 w mnóstwie się Judzi rodzi i z niemi się rozmnaża. Czuje człowiek każdy własne w sobie przeznaczenie, ale uwiedziony przykładem drugich, a naj- szczególniej starszych, gwałtem od swego ...
Józef Wybicki, 1955
参照
« EDUCALINGO. Rozwiozlosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozwiozlosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA