アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozwiklanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZWIKLANIEの発音

rozwiklanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZWIKLANIEと韻を踏むポーランド語の単語


beblanie
beblanie
cherlanie
cherlanie
chlanie
chlanie
ciulanie
ciulanie
dolanie
dolanie
domyslanie
domyslanie
dopalanie
dopalanie
dosalanie
dosalanie
doslanie
doslanie
doswietlanie
doswietlanie
dosylanie
dosylanie
doszkalanie
doszkalanie
dowalanie
dowalanie
dozwalanie
dozwalanie
drewlanie
drewlanie
dzialanie
dzialanie
fotopowielanie
fotopowielanie
goplanie
goplanie
hawelanie
hawelanie
hulanie
hulanie

ROZWIKLANIEのように始まるポーランド語の単語

rozwiezly
rozwijac
rozwijac sie
rozwijacz
rozwijalnosc
rozwijalny
rozwijanie
rozwijarka
rozwiklac
rozwiklac sie
rozwiklywac
rozwiklywanie
rozwilzac
rozwinac
rozwinac sie
rozwiniecie
rozwiniecie akcji
rozwiniecie biegu rzeki
rozwiniecie dziesietne
rozwiniecie funkcji w szereg

ROZWIKLANIEのように終わるポーランド語の単語

kalanie
kaslanie
kaszlanie
kulanie
lanie
lulanie
mamlanie
miamlanie
mikrospopielanie
na zawolanie
nadsylanie
nadzielanie
nakreslanie
nalanie
namulanie
napylanie
nasalanie
nasilanie
naslanie
naswietlanie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozwiklanieの類義語と反意語

同義語

«rozwiklanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZWIKLANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozwiklanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozwiklanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozwiklanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

解缠
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desenredo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

disentanglement
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सुलझाव
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

disentanglement
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

распутывание
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

disentanglement
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

disentanglement
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

désengagement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dr kekusutan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Entwirrung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

解きほぐし
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

풀리는 것
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

disentanglement
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm cho hhết rối
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

disentanglement
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

disentanglement
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

serbest kalma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

disentanglement
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozwiklanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розплутування
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

descurcare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ξέμπλεγμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ontrafeling
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

upplösning av intrasslingar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

løsrivelse
5百万人のスピーカー

rozwiklanieの使用傾向

傾向

用語«ROZWIKLANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozwiklanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozwiklanieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZWIKLANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozwiklanieの使いかたを見つけましょう。rozwiklanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polska wieków średnich: Rozpatrzenie niektórych względów i pomników ...
... noty 19 zonoty mylka common! praetetiens prawodawczy obowiçzami zimie rozwiklania wystçpowal wystepowaí z пщ przcktadajac Trudo z nalezeniami w mym eamur hactemus quaessionit norata contendí, atatn Cracov qui Übet sa,dzi iore.
Joachim Lelewel, 1851
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 313
2. potoczny, przenosny „w wyniku dluzsze- go zastanowienia siç, poszukiwania, prze- myálenia rozwiklanie jakiejá zagadki, rozwiazanie jakiegos problemu, zrozumienie czegoá": Moze informacja, ze Adam miesiac spçdzil w Sopocie, ulatwt ci ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Twardy orzech do zgrzyzienia, czyli O poprawnosći frazeologicznej
poszła po rozum, aby rozwikłać ten gordyjski węzeł. W każdym bądź razie któregoś dnia w gabinecie prezesa Federacji stawili się judocy z godnym powielenia w innych miastach i w innych dyscyplinach pomysłem (T 1979/89/3); Jak było z ...
Stanisław Bąba, 1986
4
Pomiędzy caratem a snem o Rzeczypospolitej: myśl polityczna i ...
I. Konserwatywni publicyści wobec kwestii alkoholizmu na wsi W kręgu zainteresowań zachowawczych kręgów ziemiańskich dominowały, co oczywiste, problemy, których rozwikłanie stanowiło bez mała odpowiedź na zagadnienia wagi ...
Dariusz Szpoper, 2003
5
Ceremoniał - Strona 102
ROZWIKLANIE Próby wybuchy jady z których swiat stal siç Rozpady sloñc Maski martwych gwiazd Gaszcz smoczy pozerajacych siç zuchw Miloáci cios rozszczepiajacy wçzly Wiec ta narosl przecieta My jak promienie rozwiklane z supla Lecz ...
Anna Pogonowska, 1969
6
Filozofia i myśl społeczna w latach 1831-1864 - Strona 734
Kazdy, odpowiada autor, bo kazdy ma bóstwo in potentia, kazdy jest zdolny je w sobie rozwiklac i przeprowadzic in actu. A na jakimze to stopniu rozwikla- nia trzeba stanac, aby swe bóstwo ex potentia in actum przeprowadzic? Odpowiedí : na ...
Andrzej Walicki, ‎Adam Sikora, ‎Jan Garewicz, 1977
7
X. Hugona Kołłataja Rozbiór Krytyczny zasad Historyi: o poczakach ...
... przyczyny są tak poplątane, że pięćdziesiąt wieków ciągłych postrzeżeń nie wystarczyły dotąd na ich rozwikłanie: kto nawet wiê? jeżeli kiedy dokażemy wynaleźć ową nitkę, któraby nas bezpiecznie poprowadziła w ten nieprzebyty labirynt.
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842
8
Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego
... są tak poplątane , że pięćdziesiąt wieków ciągłych postrzeżeń nie wystarczyły dotąd na ich rozwikłanie : kto nawet wié ? jeżeli kiedy dokażemy wynaleźć ową nitkę , któraby nas bezpiecznie poprowadziła w ten nieprzebyty labirynt .
Hugo Kołłątaj, 1842
9
Teoretyczne problemy logiki praktycznej - Strona 75
32): Czy [ ] bylibyśmy w stanie wyobrazić sobie rozwikłanie wielopiętrowych zależności kontekstowych w zdaniu, które ułożyliśmy, specjalnie na tę okazję, na wzór wypowiedzi charakterystycznych dla oper mydlanych: To było wtedy, kiedy ...
Wojciech Suchoń, 2008
10
Piękne kłamstwa
... Jessie, to winnam jej i sobie rozwikłanie tej zagadki. Czułam to pod skórą. A znalezienie odpowiedzi na to pytanie mogłoby przynieść rozwiązanie dwóch kolejnych zagadek: kto zabił Christiana Lunę i kim, do diabła, jestem ja SalIll2l.
Lisa Unger, 2013

参照
« EDUCALINGO. Rozwiklanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozwiklanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż