アプリをダウンロードする
educalingo
rublow

"rublow"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRUBLOWの発音

rublow


RUBLOWと韻を踏むポーランド語の単語

bahama yellow · bellow · bungalow · cash flow · ceglow · chocholow · ciepielow · cmielow · cudzyslow · czteroetyloolow · drelow · elektropolow · fellow · glowotulow · gumilow · harlow · ilow · imieslow · kielczyglow · oblow

RUBLOWのように始まるポーランド語の単語

rubikon · rubikon przekroczyć · rubin · rubinek · rubinkowy · rubinowo zloty · rubinowoczerwony · rubinowozloty · rubinowy · rubinstein · rublowka · rublowy · ruboleum · rubront · rubrum · rubrycela · rubryczka · rubryka · rubrykacja · rubrykator

RUBLOWのように終わるポーランド語の単語

kolcoglow · korbielow · kozlow · krabolow · kretoglow · krylow · ksiaze apostolow · lelow · lilia zlotoglow · longfellow · low · ludlow · marlow · maslow · michajlow · michalow · mikolow · myszolow · namyslow · niechlow

ポーランド語の同義語辞典にあるrublowの類義語と反意語

同義語

«rublow»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RUBLOWの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rublowを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrublowの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rublow»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

鲁布廖夫
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Rublev
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Rublev
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Rublev
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

روبليف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Рублев
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Rublev
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রুবলেভে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Roublev
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Rublev
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rublev
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Rublev
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Rublev
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Rublev
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Rublev
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Rublev
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Rublev
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Rublev
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Rublev
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rublow
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Рубльов
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Rubliov
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ρουμπλιώφ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Rublev
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Rublev
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Rublev
5百万人のスピーカー

rublowの使用傾向

傾向

用語«RUBLOW»の使用傾向

rublowの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rublow»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rublowに関するニュースでの使用例

例え

«RUBLOW»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrublowの使いかたを見つけましょう。rublowに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
«Andriej Rublow» jako struktura otwarta
Thesis (M.A.) from the year 2010 in the subject Film Science, grade: 1, The Polish National Film, Television and Theatre School (Wydzial Reżyserii Filmowej i Telewizyjnej), language: Polish, abstract: Kiedy scenarzysta Denijal Hasanovic na ...
Lukas Zünd, 2012
2
Wielka Księga Sztuki
Andriej Rublow, mnich w ławrze Troicko-Siergijewskiej lub Androni- kowskiej, jest uznawany za największego twórcę ikon w średniowiecznej Rusi. Był uczniem Teofana Greka, bizantyjskiego artysty, który tworzył na Rusi. W cerkwiach i ...
Thomas J. Craughwell, 2011
3
Rys do historyi narodu ruskiego w Galicyi i hierarchij cerkiewney w ...
Alexandrowi Hospodarlowî ziemi moldawskiey danego „Azes'my „odnu tysiaczy rublow friazkoho sierebra, priiatieluln'aszo- . „mu Alexandra Woiewodi i Hospodaru ziemli moldawskoy, „сто byli predkowie ieho poiyczyli, a my`szlubuiem pry ...
Denis Ivanovič Zubrickij, 1837
4
Rys do historyi narodu ruskiego w Galicyi i hierarchii, cerkiewnej w ...
Alexandrowi Hospodarowi ziemi mołdawskiey danego »Ażeśmy „odnu tysiaczy rublow friazkoho sierebra, priiatielu naszo»mu Alexandru Woiewodi i Hospodaru ziemli moldawskoy, >czto byli predkowie ieho pożyczyli, a my szlubuiem pry z ...
Dyonizy Zubrzycki, 1837
5
Historia gospodarcza Polski - Strona 543
„wzmocniono” rubla dziesi ́ciokrotnie, to tym samym jego parytet powinien wzrosnàç z 0,167673 g czystego z∏ota do 1,67673 g, a cena dolara wynosi∏aby nie 5,30 rubli, ale 0,53 rubla. W tej sytuacji nowy parytet 0,222168 g oznacza∏by ...
Andrzej Jezierski, 2010
6
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 194
A zatem dawne Ruble Litewskie, a bydź może i Rossyyskie, zawierały w sobie Grzywnę, czyli funt srebra. Opisane wyżey kawałki srebra pod nazwiskiem Rublów, ważące od 22 do 24 Zołotmków, muszą bydź albo czwartą częścią Grzywny ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820
7
Prawda ruska: czyli prawa wielkiego xie̜cia Jarowslawa ...
innych, Wydawcy Prawdy Ruskiéy tegoż samego są zdania; Powiadają oni: „iż Grzywna dzieliła się na cztery części, które Hublami nazywano; iż nazwisko Rubl, pochodzi od pierwotnego słowa, py6Aro (rąbam), albowiem pręt srébra, ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1820
8
Powstanie T. Kościuszki z pism autentycznych sekretnych dotąd ...
Z téj liczby na 1232 głow przeznaczone do werbunku, wydaje się na zadatek dla nich, każdemu po dwa ruble 2464 rubli. – Na Lenung i wygodę ich na jeden miesiąc po dwa takoż ruble na każdego 2464 ruble. – Nadto dla zachęcenia ich, ...
Tadeusz KOŚCIUSZKO, 1846
9
Litwa i Napoleon w 1812 roku - Strona 102
Otóż przeliczono zobowiązania wobec skarbu na asygnaty Banku Państwa, przy czym kurs rubla papierowego do rubla srebrnego ustalono: w odniesieniu do podatków i kwarty — w wysokości na 2 do 1 (faktyczny kurs w 1812 r. wynosił 100 ...
Dariusz Nawrot, 2008
10
Placówka
Trzydzieści i pięć rubli papierkami i rubla srebrnego za postronek. — O la Boga! — odezwała się gospodyni. — A przecie dopiero co dawaliście krowinę za trzydzieści i trzy ruble? Grochowski podniósł zalane łzami oczy najprzód na nią, potem ...
Bolesław Prus, 2015

用語«RUBLOW»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrublowという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Challenger Bratysława: Niełatwy początek Mariusza Fyrstenberga i …
... tego najbardziej potrzebowali. Zaczęło się od straty serwisu przez głogowianina i wygrania premierowej odsłony przez parę Siergiej Betow i Andriej Rublow. «SportoweFakty.pl, 11月 15»
2
ATP Walencja: David Ferrer zrezygnował z powodu kontuzji, Steve …
W meczu dwóch zawodników obdarowanych dzikimi kartami utalentowany Rosjanin Andriej Rublow zwyciężył 6:4, 6:4 Marcela Granollersa. Pierwszymi ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
3
ATP Moskwa: Deja vu w finale Pucharu Kremla, Marin Cilić znów …
Dla 18-letniego Rublowa to pierwsze w karierze trofeum w głównym cyklu, natomiast jego partner cieszył się z siódmego mistrzostwa. Tursunow wygrał zawody ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
4
ATP Moskwa: Zmienne szczęście Rosjan, Marsel Ilhan zmierzy się z …
Andriej Rublow nie sprostał Michaiłowi Kukuszkinowi w I rundzie turnieju ATP World Tour 250 na kortach twardych w Moskwie. Awans wywalczył za to jego ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
5
ATP Sankt Petersburg: Dominic Thiem pierwszym ćwierćfinalistą …
W środę Włoch w trzech partiach okazał się lepszy od wielkiej nadziei rosyjskiego tenisa, 17-letniego Andrieja Rublowa. - Cieszę się, że ten mecz został ... «SportoweFakty.pl, 9月 15»
6
Duck Hee Lee - chłopak, którego tenis zrodził się w ciszy
Wyżej w tej kategorii są tylko 7 miesięcy starszy Andriej Rublow (190. miejsce) oraz starszy o cztery miesiące Amerykanin Francis Tiafoe (284. miejsce). «Onet.pl, 7月 15»
7
Szansa dla Kościoła i samorządów
Najdoskonalej namalował je Rublow. Ale w naszej kaplicy na Zamku Lubelskim również mamy podobną ikonę, z 1418 r., a więc z czasu, gdy Rublow jeszcze ... «Gość Lubelski, 7月 15»
8
Lech Majewski o filmie "Onirica": Oglądam świat jak Indianin …
Zabawne, ostatnio Rublow znalazł konkurenta - tenisistę Andrieja Rublowa, który jest już w rejonach pierwszej dwusetki. Jak się rozwinie, świat będzie kojarzyć ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
9
Jurij Szuchewycz: na czym, jeśli nie na UPA, mamy budować nasz …
Ukraińska mowa miała być atrybutem wieśniaka w wyszywanej koszuli, a z drugiej strony Dostojewski, Czechow, Czajkowski, Rublow, Mendelejew, Teatr ... «Wirtualna Polonia, 3月 15»
10
Wenecja doceniła weteranów kina
Na początku pisał scenariusze wspólnie z Andriejem Tarkowskim ("Dziecko wojny", "Andriej Rublow"). Po nakręceniu w 1979 roku "Syberiady", epickiego ... «TVN24, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Rublow [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rublow>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA