アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rudymenty"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でRUDYMENTYの発音

rudymenty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUDYMENTYと韻を踏むポーランド語の単語


alimenty
alimenty
centy
centy
detergenty
detergenty
ekskrementy
ekskrementy
elementy
elementy
enty
enty
falenty
falenty
gaudenty
gaudenty
innocenty
innocenty
jacenty
jacenty
laurenty
laurenty
momenty
momenty
paramenty
paramenty
remanenty
remanenty
resentymenty
resentymenty
sukulenty
sukulenty
transjenty
transjenty
walenty
walenty
wincenty
wincenty

RUDYMENTYのように始まるポーランド語の単語

rudozoltawy
rudozolty
rudra
rudy
rudyment
rudymentacja
rudymentalny
rudymentarnie
rudymentarnosc
rudymentarny
rudyst
rudystowy
rudysty
rudzianin
rudzianka
rudziatko
rudziec
rudzielec
rudzienski
rudzik

RUDYMENTYのように終わるポーランド語の単語

akselbanty
amiranty
anaerobionty
angazanty
anty
atraktanty
bounty
county
defolianty
eobionty
eukarionty
galanty
horyzonty
inflanty
kalasanty
konstanty
korfanty
krenobionty
oksybionty
panty

ポーランド語の同義語辞典にあるrudymentyの類義語と反意語

同義語

«rudymenty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUDYMENTYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rudymentyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrudymentyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rudymenty»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

入门
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rudimentos
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rudiments
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आरंभ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بدائيات
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

начатки
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rudimentos
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মূলসুত্র
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rudiments
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

asas-asas
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Grundlagen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

初歩
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

초보
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rudiments
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự sơ bộ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அடிப்படை களைக்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्राथमिक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

esaslar
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rudimenti
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rudymenty
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

начатки
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rudimente
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βασικά στοιχεία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

beginsels
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

grunderna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rudimenter
5百万人のスピーカー

rudymentyの使用傾向

傾向

用語«RUDYMENTY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rudymenty»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rudymentyに関するニュースでの使用例

例え

«RUDYMENTY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrudymentyの使いかたを見つけましょう。rudymentyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proza, poezja - Strona 148
Jeszcze stary profesor Zieliński nauczył mnie, że w analizie dzieła literackiego bardzo pomocne może być odnalezienie tak zwanych rudymentów. W tragediach starożytnych, które doszły do nas, z rudymentów takich można odtworzyć ...
Zenona Macużanka, 1967
2
Rozmowy o książkach - Strona 372
... rudymentów takich można odtworzyć tragedie zaginione. Ale i w dziełach współczesnyh odnajdywanie rudymentów może być bardzo pożyteczne. s Rudymenty to są pozostałości poprzednich mitów, poprzednich dzieł, które 372 Rozmowy ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1983
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 663
Rubin z m7. rubino RUDYMENT wyraz często używany w liczbie mnogiej: RYDYMENTY książk. 1. 'podstawa, początek czegoś': W tym okresie dzieciństwa zawiązują się rudymenty poglądu na świat. 2. 'pozostałość, szczątek, część czegoś ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Legenda o złotym runie - Strona 362
Wówczas opowiadanie pozostawiano jako «rudyment», jednak poprawiano je i w miarę sił przerabiano. Mimo to bardzo często powstawały sprzeczności, co jest zrozumiałe, gdyż rudymenty występują szczególnie w mitach staroświeckich.
Tadeusz Zieliński, ‎Lidia Winniczuk, 1972
5
Słoń wśród porcelany: studja nad nowszą myślą literacką w Polsce
na twórczości indywidualnej i układa się zawsze według prawidła połączonych naczyń. Zycie codzienne pełne jest rudymentów sztuki; świadczy o tein każdy numer gazety, iormy naszych ubiorów, krążące co kilka dni nowe dowcipy, ltp.
Karol Irzykowski, 1934
6
Różne głosy: Prace ofiarowane Stanisławowi Balbusowi na jubileusz ...
... polifonicznej oraz wypracowywaniu prototypu satyry menippejskiej. „Rudymenty” to termin z paleontologii i w istocie metoda Zielińskiego przypomina postępowanie paleontologiczne10. Nie różni się też znacząco od metod używanych przez.
Dorota Wojda, ‎Magda Heydel, ‎Andrzej Hejmej, 2013
7
Mityczni obcy. Dzieci i starcy w polskiej kulturze ludowej przełomu ...
... dziad, czy głupek). z drugiej zaś strony jest owa obcość dyspozycją poznawczą odsłaniającą rudymenty myślenia tradycyjnego, utrzymującego całość świata w dychotomicznej spójności swojego i obcego, sacrum i profanum. dzieci i starcy ...
TOMASZ KALNIUK, 2014
8
Płynność i egzystencja.: Doświadczenie lądu i morza a myśl Hermana ...
Peirce'owska triada określa tylko rudymenty procesu semiozy. Wszak na co dzień spotykamy się z wieloznacznością rzeczy. [ ... ] czyż każda rzecz nie może stać się znakiem? To tylko kwestia intencji użytkowników i reguł komunikacji. Na tym ...
Paweł Jędrzejko, 2008
9
Hylé i noesis: Trzy międzywojenne koncepcje literatury stosowanej
Wymienione powyżej »rodzaje« mogą mieć swoje strony »piękne« i nawet »bardzo piękne«, ale to nie podnosi ich jeszcze do rangi literatury (są to »rudymenty sztuki« według wyrażenia Irzykowskiego)”; M. Kridl, Teorja i krytyka literatury, ...
Łukasz Wróbel, 2013
10
Trzy razy tak!
Fragmenty, kawałki ulic, przy nich coś w rodzaju kurników mieszkalnych, zniekształcone sklepiki, kawałki urzędów, rudymenty jakichś zagadkowych całości, drzazgi z nich, ochłapy, odpady z życia codziennego, na czele z topniejącymi w ...
Janusz Rudnicki, 2013

用語«RUDYMENTY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrudymentyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CODEX MUNDI W RONDZIE SZTUKI
... danych, potencjał scalania informacji z obrazem oraz ich nieskończonego modelowania, w swej istocie nadal doskonale realizują rudymenty idei kodeksu. «Art Papier, 9月 15»
2
Feta na przekór pogodzie
W kategoriach pewnego rozczarowania odebrać można natomiast przedstawienie Teatru Snów "Rudymenty, czyli Wtóra Księga Rodzaju", luźno nawiązująca ... «trojmiasto.pl, 7月 15»
3
FETA 2015 w Gdańsku. Co pokazał Theater Titanic w Gdańsku …
Godz. 19.00 Teatr Snów „Rudymenty, czyli Wtóra Księga Rodzaju” / Polska, Gdańsk / 45 min - Bastion Jerozolimski Godz. 19.00 Teatr PIAN „Wypożyczalnia ... «Dziennik Bałtycki, 7月 15»
4
XIX edycja Fety już w czwartek. Będą Uzdrowiciel, Fintikluszki i …
19:00 Teatr Snów "Rudymenty, czyli Wtóra Księga Rodzaju" / Polska, Gdańsk / 45 min - Bastion Jerozolimski 19:00 Teatr PIAN "Wypożyczalnia eksponatów ... «Radio Gdańsk, 7月 15»
5
Teatr snów zaciekawił ostrołęcką publiczność
Rudymenty, czyli wtóra Księga Rodzaju” w wykonaniu Teatru snów - jednego z najoryginalniejszych polskich teatrów ulicznych. Przedstawienie było ... «ePowiatOstrołęcki, 9月 14»
6
Majmurek: Nowy populizm albo odmowa solidarności
... co dla zachodniego mieszczanina jest pewnym standardem cywilizacyjnym (prawa osób LGBT, rudymenty państwa dobrobytu), ciągle pozostaje „lewackim ... «Krytyka Polityczna, 8月 14»
7
Ulica 27. Teatry uliczne i "Taniec śmierci" [ZDJĘCIA]
Zobaczcie zdjęcia ze spektaklu grupy Efimer (Hiszpania)– „The Dance of the Death” (“Taniec śmierci”) oraz Teatru Snów (Gdańsk) – „Rudymenty czyli Wtóra ... «Gazeta Krakowska, 7月 14»
8
"Białe walce" Jana Nowickiego o radości życia... w obliczu śmierci
okazuje się jednak, że mistrz Serafin (najpierwszy z bohaterów Nowickiego) przekazuje nam w gruncie rzeczy rudymenty filozofii europejskiej. Właściwie ... «Wprost 24, 5月 14»
9
Historie Oka
... tabu i usiłują zaprowadzić w nowoczesnym świecie rudymenty edukacji seksualnej. Nie wspominając już o nad wyraz smacznym opisie „seksu gejowskiego”, ... «Krytyka Polityczna, 1月 14»
10
Janusz w krainie Rudnickiego
Fragmenty, kawałki ulic, przy nich coś w rodzaju kurników mieszkalnych, zniekształcone sklepiki, kawałki urzędów, rudymenty jakichś zagadkowych całości, ... «Krytyka Polityczna, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Rudymenty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rudymenty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż