アプリをダウンロードする
educalingo
rumel

"rumel"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRUMELの発音

rumel


RUMELと韻を踏むポーランド語の単語

alumel · art informel · beszamel · camel · chromel · duhamel · homel · informel · kalomel · karmel · kimel · kummel · mel · pel mel · rommel · simmel · szmermel · szymel

RUMELのように始まるポーランド語の単語

rumacja · rumaczy · rumak · rumatyzm · rumb · rumba · rumbarbar · rumbarbarowy · rumbarbarum · rumcajs · rumelia · rumelijski · rumelpikieta · rumenotomia · rumford · rumfordzka zupa · rumfordzki · rumia · rumian · rumianek

RUMELのように終わるポーランド語の単語

abel · abu simbel · accel · achitofel · achtel · akceptowac weksel · aksel · akwatel · alamejn el · allel · aludel · alumozel · amiel · aparthotel · apel · apostel · apsel · arcydziegiel · ariel · artel

ポーランド語の同義語辞典にあるrumelの類義語と反意語

同義語

«rumel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RUMELの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rumelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrumelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rumel»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Rumel
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Rumel
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Rumel
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Rumel
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Rumel
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Rumel
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Rumel
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Rumel
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Rumel
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Rumel
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rumel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Rumel
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Rumel
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Rumel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Rumel
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Rumel
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Rumel
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Rumel
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Rumel
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rumel
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Rumel
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Rumel
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Rumel
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Rumel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Rumel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Rumel
5百万人のスピーカー

rumelの使用傾向

傾向

用語«RUMEL»の使用傾向

rumelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rumel»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rumelに関するニュースでの使用例

例え

«RUMEL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrumelの使いかたを見つけましょう。rumelに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zygmunt Rumel
ent by WIKIPEDIA articles! Zygmunt Jan Rumel (1915 - 10 July 1943) was a Polish poet and chef of the Wolhynia Region of the Bataliony Ch opskie.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 162
162 RUM - RUMEL. RÜMELEC - RU M IAN Y. wiele jest, my nie bçdziem mogli budowaé muru. 1 Leap. 2 Ezdr. 4, 10. zwalisk. 3. RUM, u, т., wolne miejsce ; Germ, ber SRaum, freçe Шит ; (Goth, rum ; Ottfried, rumo ; Svec, Dan. et hl. rum) ; bcr ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 162
162 RUM-RUMEL. RUMELEG - RUMIAN Y. wielc jest, my nie bedziem mogli budowaé muru. 1 Leop. 2 Ezdr. 4, 10. zwalisk. 3. RUM, u, ro., wolne miejsce ; Germ, bet SRaum, freijc SRaum ; (Goth, rum ; Ottfried, rumo; Svec, Dan. et Isl. rum); bet ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
4
Poezje - Strona 9
Zygmunt Rumel cały swój wolny czas, ferie świąteczne i wakacje w okresie studiów aż do roku 1939 — spędzał na Wołyniu. Bywał częstym gościem Uniwersytetu Ludowego w Różynie. Brał udział w zebraniach kół wiejskich, w konkursach ...
Zygmunt Jan Rumel, 1975
5
Soft Tissue Surgery, An Issue of Veterinary Clinics of North ...
A simple technique, preplacement of Rumel tourniquets around at-risk structures or major vessels, can provide a mechanism of hemorrhage control that can influence outcome. Rumel tourniquets are created by carefully dissecting around a ...
Lisa M. Howe, 2015
6
Dreams of Steel - Strona 106
The yellow rumel men are the lowest ranked Stran lers. Apprentices. They seldom have a chance to kil , being mostly assigned as arm-holders for red rumel men and as scouts and victim-finders. Red rumel men do most of the stranglin .
Glen Cook, 1990
7
Veterinary Surgical Oncology
and renal dysfunction (Lespinasse et al. 1947). To perform a thrombectomy, Rumel tourniquets are placed proximal and distal to the tumor thrombus. The proximal aspect of the thrombus can often be “milked” caudally to facilitate placement of ...
Simon T. Kudnig, ‎Bernard Séguin, 2012
8
Slownik gwary Domaniewka w powiecie lȩczyckim
artykuuy ruine tañe byuy. rulnik, -a 'ts.' (rzad., wyr. nowy): lo rulnika noivincy ftedy pracy ies. rutja, -y 'rura': ruua ée péepolo; na zime zakuadomy ruue; dem. ruuka. rurecka [| ruuecka. rumatys zob. romatys. rumel tylko w wyrazeniu rumel v ...
Mieczysław Szymczak, 1967
9
Polonizmy w czeskim języku literackim - Strona 191
In. » r. 1856 /J.B. Ceyp, Zvuky vecernf, 50/. SSjS pod haaiem rum nie podaje znaczenla przejetego z jçzyka polsklego. rumel. - Linde rej estruje rumel w znaczenlu 'pewna gra w karty, plkleta'. Wyraz ten, zdanlem Brückners, pochodzl z nlem.
Teresa Zofia Orłoś, 1987
10
Polskie podziemie, 1939-1941: - Strona 257
W pierwszych dniach marca 1940 r. do MAJEWSKIEGO przyjechat z mias[ta] Krzemieñca Zygmunt RUMEL, który po jakims czasie na pole- cenie organizacji powstañczej wyjechal do mias[ta] Warszawy. MAJEW- SKI i HERMASZEWSKI ...
Serhiĭ Bohunov, ‎Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, ‎Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji. Centralne Archiwum, 2004

用語«RUMEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrumelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rincon/University's Rumel ready to sign with Portland State
This time last year, Brendan Rumel stood on the campus at Portland State University. While on his unofficial visit, the Rincon/University basketball player felt he ... «Arizona Daily Star, 11月 15»
2
Wanted 'hammer attack' man still being hunted by police
Rumel Miah (also known as Mahmud Ali), 24, whose last known address was Belford Street in Burnley, is wanted for recall to prison. MORE TOP STORIES:. «Lancashire Telegraph, 8月 15»
3
Burnley man still wanted on recall to prison
Rumel Miah (aka Mahmud Ali), last known address Belford Street, Burnley, is wanted for recall to prison. The 24-year-old was sentenced to four years in prison ... «Burnley Express, 8月 15»
4
Rincon's Rumel chooses Portland State
Rincon/University High School basketball coach Rich Utter shook his head and laughed when asked how 6-foot-10-inch senior center Brendan Rumel became ... «Arizona Daily Star, 8月 15»
5
Utah inventions: A surgeon who used kitchen utensils to save lives
Rumel studied medicine at the University of Utah and Northwestern University in Chicago while participating in other activities like wrestling and orchestra. «KSL.com, 7月 15»
6
Srebrenitsa ve Rumeli
Balkanların ya da bizim deyişimizle Rumeli'nin tarihimizde ve bugünkü modern Türkiye'nin teşekkülünde oynadığı büyük rolü ayrı bir yazı konusu yapacağım. «Hürriyet, 7月 15»
7
Zygmunt Rumel - Baczyński Wołynia
11 lipca 1943, w przeddzień apogeum rzezi wołyńskiej, tragiczną śmiercią zginął Zygmunt Rumel, polski poeta i żołnierz Armii Krajowej i Batalionów Chłopskich ... «Polskie Radio, 7月 15»
8
Glenbard South's Rumel, Glenbard West's Polencheck medal at girls …
"Last year I took six jumps the whole time and I never made nine feet," Rumel said. "I never thought I would medal at all. Holding up our hands together on the ... «Suburban Life Publications, 5月 15»
9
Brigham City man charged with ex-wife's murder
Spencer Rumel Gerlach, 20, is charged in 1st District Court with murder, a first-degree felony, and domestic violence in the presence of a child, a third-degree ... «Salt Lake Tribune, 4月 15»
10
Calgary Author Teams Up With Guinness World Record Holder to …
With the support of elementary school teacher Lais Rumel it includes hands on games, exercises and discussion topics. The book is illustrated by animal artist, ... «Marketwired, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rumel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rumel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA