アプリをダウンロードする
educalingo
rumianolicy

"rumianolicy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRUMIANOLICYの発音

rumianolicy


RUMIANOLICYと韻を踏むポーランド語の単語

bialolicy · bladolicy · ciemnolicy · czarnolicy · gladkolicy · jasnolicy · kostolicy · krasnolicy · malpolicy · pieknolicy · plomiennolicy · rozanolicy · roznolicy · roznowolicy · smaglolicy · smetnolicy · sniadolicy · szerokolicy · waskolicy · zelaznolicy

RUMIANOLICYのように始まるポーランド語の単語

rumia · rumian · rumianek · rumiankowy · rumiannosc · rumiano · rumianosc · rumiany · rumien · rumien lombardzki · rumiencowy · rumienczyk · rumienic · rumienic sie · rumieniec · rumieniowaty · rumieniowy · rumieniuchny · rumienny · rumik

RUMIANOLICYのように終わるポーランド語の単語

bezlicy · czetnicy · iglica zwrotnicy · kolumna kierownicy · lapa kotwicy · lucicy · na lewicy · narodnicy · orficy · pieta kotwicy · po proznicy · przodozgiecie macicy · ramie kotwicy · raskolnicy · szyjka macicy · trudowicy · trzon macicy · tylozgiecie macicy · zlotolicy · zorzolicy

ポーランド語の同義語辞典にあるrumianolicyの類義語と反意語

同義語

«rumianolicy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RUMIANOLICYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rumianolicyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrumianolicyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rumianolicy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

红润
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rubicundo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ruddy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लाल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أحمر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

румяный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

corado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রক্তাভ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rouge
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kemerah-merahan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rötlich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

血色の良いです
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

불그스름 한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ruddy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hồng hào
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிவந்த
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लालसर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kahrolası
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rubicondo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rumianolicy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рум´яний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rumen
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κοκκινωπός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rooi
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rödblommig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rødmusset
5百万人のスピーカー

rumianolicyの使用傾向

傾向

用語«RUMIANOLICY»の使用傾向

rumianolicyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rumianolicy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rumianolicyに関するニュースでの使用例

例え

«RUMIANOLICY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrumianolicyの使いかたを見つけましょう。rumianolicyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kochanica cesarza - Tom 1
Rumianolicy uśmiechnięty Domicjan wyszedł nam na spotkanie. – Jakże miło mi was gościć. Marku... – Przyjazne skinienie głowy. – Lepido... – Pocałunek w policzek (sic!). – Urocza narzeczono... – Uścisk dłoni. – Witajcie wszyscy! – To dla ...
Kate Quinn, 2015
2
Królowie przeklęci t V. Wilczyca z Francji
9wicie,. Mortimer wracado swojej siedzibyna SaintGermaindesPrés, gdzie wita go jasnow osy i rumianolicy Alspaye,zawszegotówdosuZby i jak wierzylord Wigmore#onaiwni zakochani!
Maurice Druon, 2011
3
Ulisses
... wieZycy by to roz oZystoramienny szerokopier9ny krzepkoczony szczerooki czerwonow osy gęstopiegi rozwianobrody szerokousty wielkonosy dugogowy niskogosygo oudymocarnoręki wochatonogi rumianolicy węXlastociosany bohater.
James Joyce, 2013
4
Korespondencja, 1743-1801: - Tom 2 - Strona 87
Siedzą przy kominku i gawędzę z moją rumianolicą trzódką2. Ciebie nie ma wśród niej, Drogi Prałacie, toteż brak Ci słodkiego piętna błogiego próżniactwa. Oby Ci je Bóg dał z Nowym Rokiem, wywodzi się ono ze spokojności, rodzi je ...
Ignacy Krasicki, 1958
5
Wzgórze błękitnego snu - Strona 112
Ja wykonam swoją powinność, to brzmi jak ślubowanie... Tajemnica? Drzwi się otworzyły. Wyszedł młody, elegancki pan, którego Bronisław widział w gminie, rumianolicy, z blond wąsikiem, pomachując laseczką o rączce z kości słoniowej, ...
Igor Newerly, 1999
6
Maria Róża - Strona 101
W konfesjonale ten rumianolicy prostak przeobrażał się w postać innego wymiaru — w herolda Bożych wyroków, narzędzie nieskończonej sprawiedliwości, zwiastuna nadziei i łaski. Wstyd cię ogarniał na wspomnienie waszych tłumionych ...
Jadwiga Chamiec, 1972
7
Obłęd - Tomy 1-3 - Strona 297
Wyprężył się teraz przed nią rumianolicy Jasieńku-Rozkwitały-Pąki-Białych-Róż, zwaliste chłopisko z nieco wytrzeszczonymi oczami. — Jak się pan czuje? — Dobrze — odparł Jasieńku. — No to dobrze — i ruszyła dalej. — Ale pani doktor!
Jerzy Krzysztoń, 1995
8
Początek wojny niemiecko-sowieckiej i losy ludności cywilnej
ensie są wspomnienia Arie Płotkina z Chorostowa: „Kiedy zimą czterdziestego roku wywozili na zesłanie rodzinę »pana profesora« (miejscowego dziedzica), sąsiad Filip Kopa (krzepki, rumianolicy, wesoły chłop, który od ...
Jan Jerzy Milewski, ‎Anna Pyżewska, 2003
9
Lata szkolne: opowieść o Stefanie Żeromskim - Strona 169
Ale okazało się wkrótce, że rumianolicy i jasnowłosy Adonis ma ubiór niestosowny do swojego wyglądu. Nie miałby dość swobody, aby za nim — jak niegdyś za prawdziwym Adonisem — po wierzchołkach gór, cienistych lasach i pokrytych ...
Adolf Sowiński, 1954
10
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 293
... o odcieniu nowy (skrót: RNA) rudym) [1] rybosomy rudo-zielony ( = rudy i zielony) [2] rybostan rudozloty (= zloty o odcieniu ruryboznawczy dym) [1] rybozerny rukwislad rychlo w czas rumianolicy rychlozrost runodajny Ryczywól (przym.
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000

用語«RUMIANOLICY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrumianolicyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Invar Kamprad - to największy skąpiec na świecie
Rumianolicy, ambitny chłopak z prowincji nie wzbudził zbytniej sympatii wśród konkurentów z branży meblarskiej w Sztokholmie. Tani produkt psuł rynek, stąd ... «Interia, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Rumianolicy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rumianolicy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA