アプリをダウンロードする
educalingo
rymownik

"rymownik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRYMOWNIKの発音

rymownik


RYMOWNIKと韻を踏むポーランド語の単語

arkadownik · babownik · balownik · biczownik · bimbrownik · blanszownik · blokownik · bobownik · bobrownik · bojownik · brazownik · brudownik · budownik · bukownik · buntownik · cechownik · celownik · cementownik · centrownik · ceownik

RYMOWNIKのように始まるポーランド語の単語

rymopis · rymopiski · rymopismo · rymopistwo · rymorob · rymorobstwo · rymotwor · rymotworca · rymotworczy · rymotworczyni · rymotworny · rymotworski · rymotworstwo · rymowac · rymowac sie · rymowanie · rymowanka · rymowka · rymowny · rymowy

RYMOWNIKのように終わるポーランド語の単語

chlorownik · chromownik · chwastownik · ciagownik · cieplownik · cudownik · cukrownik · cumownik · czarownik · czasownik · czatownik · czestownik · czopownik · czynownik · czynszownik · dabrownik · dalocelownik · datownik · dawkownik · dekownik

ポーランド語の同義語辞典にあるrymownikの類義語と反意語

同義語

«rymownik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RYMOWNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rymownikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrymownikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rymownik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rymownik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rymownik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rymownik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rymownik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rymownik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rymownik
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rymownik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rymownik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rymownik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rymownik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rymownik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rymownik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rymownik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rymownik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rymownik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rymownik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rymownik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rymownik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rymownik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rymownik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rymownik
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rymownik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rymownik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rymownik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rymownik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rymownik
5百万人のスピーカー

rymownikの使用傾向

傾向

用語«RYMOWNIK»の使用傾向

rymownikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rymownik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rymownikに関するニュースでの使用例

例え

«RYMOWNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrymownikの使いかたを見つけましょう。rymownikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polka ... prozą rymowaną - Strona 1
Wincenty KRAINSKI. PRZEZ D R. K R A I N S K I E G 0. PR0ZĄ RYMOWANĄ WR0GŁAW 1855. KSIĘGARNIA SCHLETTERA. (SKUTSCH.) Plaka bąćcie łatwowiernémi, Nie wszystkim sprzyjającémi; Bo ta grzeczność jest.
Wincenty KRAINSKI, 1855
2
Pocieszyciel i Pocieszycielka ..., prozą rymowaną - Strona xi
Więc im w drogę zachodzimy, Prozy z rymem użyjémy, Ażeby wyjść z obłąkania, Dla matki uratowania! Bo gdy prozą rymowaną, W poezyją nieubraną, Nie będziemy nic marzyli, Byśmy wprzepaść nie skoczyli; To tak wyjaśnimy rzeczy, Ze nam ...
Wincenty KRAINSKI, 1855
3
Prozodya polska. (Prosodie der polnischen Sprache.) pol - Strona xxiii
Łatwa na to odpowiedź: Oto rymowanie takie iest nadzwyczaynie trudném, i nie wielką mamy liczbę tych iednozgłoskowych wyrazów, które, w zwłaszcza do poważney poezyi użyte, mogłyby zsobą rymować; łatwiey cokolwiek idzie w wierszu ...
Jozef-Franciszek Krolikowski, 1821
4
Zeszyty naukowe: Filologia - Tomy 1-3 - Strona 214
Do jakości rymu przywiązuje się wielką wagę, staje się ona miarą kunsztu poetyckiego. Miarą kunsztu poetyckiego zaczyna być także rozplanowanie rymów w strofie. Potocki sili się na rymy jak najbardziej niezwykłe, jak najsztuczniejsze.
Uniwersytet Jagielloński, 1955
5
Sztuka rymotworcza: poema we czterech piesniach - Strona 3
Jaką rzecz przedsiębierzesz, trefną, czy wysoką, Zawsze na rymowanie chciey baczne dadź oko, By naturalne było, bez żadney przysady. Gdzie rym dużo kosztuje, nie będzie bez wady. Komu trudno przychodzi w rym związać dwa słowa, ...
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1788
6
Dawna literatura chińska: antologia i omówienie - Tom I (od ...
W przeciwieństwie jednak do wierszy rymowanych naszego kręgu kulturowego znanych nam z okresów średniowiecza i późniejszych, rymy w utworach chińskich poetów występowały najczęściej tylko w wersach parzystych, czyli np. ABCB.
Jarek Zawadzki, 2015
7
Modlimy się z dziećmi - Strona 75
Modlitwy rymowane i teksty z modlitewników Dzieci wcześnie odkrywają podobieństwo w brzmieniu poszczególnych słów. Bawią się rymami. Często tworzą bezsensowne rodziny wyrazów, aby cieszyć się podobnie brzmiącymi końcówkami.
Josef Müller, 2010
8
Uczył bocian boćka: Rymowana inscenizacja muzyczna - Strona 1
... przez Wydawnictwo Harmonia www.harmonia.edu.pl Maski bocianóW projekt, realizacja i zdjęcia: Pracownia Papieru Bordo www.pracowniabordo.pl Elżbieta i Witold Szwajkowscy Uczył bocian boćka Rymowana inscenizacja muzyczna.
Elżbieta i Witold Szwajkowscy, 2013
9
Pijany Pustelnik: Wiersze - Strona 7
Przedmowa O przekładzie Przybliżając dziś polskiemu Czytelnikowi starożytną poezję chińską, chciałbym podkreślić, iż była to poezja zawsze rymowana.1 W większości jednak przekładów na języki europejskie dominuje wiersz wolny (który ...
Tao Yuanming, 2012
10
Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf bisher ...
Zważając wielkie trudności, które w tłomaczeniu oper na polski język zachodzą, życzyłbym, aby poeci dla ulżenia sobie tej mozoły raczej o ułożenie sylab i miar, jak są w oryginale, niźli o rymowanie starali się; bez rymowania prędzej obejść ...
Joh Jarmusiewicz, 1843

用語«RYMOWNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrymownikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dwa lata za trzy życia
... kobiet i czy beda sie strony apelowały. Rozwiń całość. Odpowiedz. 07-03-2015 08:48. Oceniono 1 raz 0 1. - jasio rymownik: 2 lata jak dla brata. Rozwiń całość. «Express Bydgoski, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rymownik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rymownik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA