アプリをダウンロードする
educalingo
rzesisty

"rzesisty"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRZESISTYの発音

rzesisty


RZESISTYと韻を踏むポーランド語の単語

bablisty · bagnisty · klosisty · lasisty · lesisty · malomiesisty · miesisty · obwiesisty · pasisty · piersisty · polesisty · przywiesisty · rosisty · skosisty · sosisty · wasisty · wlosisty · wrzosisty · zawiesisty · zwiesisty

RZESISTYのように始まるポーランド語の単語

rzesa · rzesiscie · rzesistek · rzesistkowica · rzesisto · rzesistosc · rzesity · rzeska · rzeski · rzesko · rzeskosc · rzeskowaty · rzeskowy · rzesl · rzeslowate · rzeslowaty · rzesnia · rzesnie · rzesniec · rzesno

RZESISTYのように終わるポーランド語の単語

balwanisty · barwisty · bawelnisty · bezgwiezdzisty · bezkrwisty · bezmulisty · bezoscisty · bezosobisty · bezwloknisty · bielisty · blocisty · blotnisty · chlodzisty · cielisty · ciemnisty · cienisty · cienkowelnisty · cienkowloknisty · cieplisty · cieplokrwisty

ポーランド語の同義語辞典にあるrzesistyの類義語と反意語

同義語

«rzesisty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RZESISTYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rzesistyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrzesistyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rzesisty»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

丰富
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

copioso
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

copious
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रचुर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غزير
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обильный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

copioso
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রচুর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

copieux
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

yang banyak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

reichlich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

豊富な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

풍부한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

copious
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dồi dào
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வளமான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विपुल
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bol
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

copioso
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rzesisty
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рясний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

copios
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

άφθονος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oorvloedige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kopiösa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

innholdsrik
5百万人のスピーカー

rzesistyの使用傾向

傾向

用語«RZESISTY»の使用傾向

rzesistyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rzesisty»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rzesistyに関するニュースでの使用例

例え

«RZESISTY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrzesistyの使いかたを見つけましょう。rzesistyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kultura języka polskiego: Teoria. Zagadnienia leksykalne - Strona 255
Z kolei przymiotnik rzęsisty ma dziś znaczenie 'występujący w dużej ilości, w silnym natężeniu; obfity, intensywny' (USJP). Jego łączliwość jednak nie jest tak szeroka, na jaką wskazuje przytoczona definicja. Poprawne są wyrażenia rzęsisty ...
Andrzej Markowski, 2005
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rzęsisty, (obs. rzesisty) adj. 1) bift, fropfen am tropfen, Reife an ${eibe, $cfh an $oru, $5eere an 95cęre Qał ber: 3) bid)t, a) dészcz, ber $Regen; b) wellbeerig, collförmig, zboże, iagoŞ rono; c) bid)t febeltb, las, zboże; d) światło rzęsiste, reid life, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Poradnik językowy - Wydania 400-412;Wydania 414-419 - Strona 217
W ciągu I połowy wieku XX los taki spotkał przymiotniki płonny, huczny i rzęsisty. Pierwszy z nich w wieku XIX miał kilka znaczeń, z których podstawowe « nie dający plonów, nie owocujący » realizowało się w kontekście nazw roślin lub ...
Roman Zawlinśki, 1984
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 194
Nad nim leje fzy rzesiste. Odym. Sw. 2, Л' к 3 b. Z niebios lune/y najrzesistsze deszcze. Przyb. Ab. 49. Niech daje rzçsny owoe ja- bíoñ Aleyona. Hul. Ow. 71. Dzbfa rzesnego bróg duzy usciele. Hul. Ow. 59. Posag obiecuja jakiá tarn rzesisty.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 153
«choraba pasozytnicza wywofywana przez rzesistki, powodujaca dhigotrwale stany zapalne w narzadach rodnych u ko- biet i u bydla» rzesisty ~tszy «wystepujqcy w duzej iloáci, w silnym natezeniu; obfity, intensywny»: Rzesisty deszcz.
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 113
Obfite iródlo, zbiory. Suty: Suty obiad. Suta ucz- ta, szata. Bogaty: Bogaty w doiwiadcze- nia. Nieprzebrany: Nieprzebrane skarby. Niewyczerpany: Niewyczerpane zasoby hu- moru. Rzesisty: Rzesisty deszcz. Rzesiste êwiatlo. Rzçsiste oklaski.
Stanisław Skorupka, 1959
7
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Rzesstosé, i. g. sci die Menge, Vielheit, Reichlichkeit, Rzesisty. a, e, adj., rzesisto, adv. häufig, zahlreich, reichlich, überflüssig. Er sala byla rzesisto ošwiecona. It. lzyrzesisteIt. rzesiste gwiazdy. It, lasy rzesiste, – deszcze. It. rzesisty posag ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
8
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 460
Rzesstosé, i. g.sci die Menge, Vielheit, Reichlichkeit, Rzesisty, a, e, adj., rzesisto, adv. häufig, zahlreich, reichlich, überflüssig. Y Er sala byla rzesisto ošwiecona. It. lzyrzesiste. It, rzesiste, – deszcze. ci It. rzesiste gwiazdy. It. rzesisty posag ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
9
Blisko wiersza. 30 interpretacji
aska czystych ez O JEDNYM WIERSZU ADAMA MICKIEWICZA Polaysięzyme czyste, rzęsiste Na me dzieci"stwo sielskie, anielskie, Na moją modo9ć górną i durną, Namój wiek męski, wiek klęski; Pola y się zy me czyste, rzęsiste.
Marian Stala, 2013
10
Kazania na niektóre niedziele roku miane przez Dawida Dawidowicza
Boga , ani łzy rzęsiste mogłyby ich obinyć ze zmaz grzechowych, ani ich częste modły wyjednać im łaskę u Boga. Wszystko by* łoby nadaremne , i doznaliby równego losu z niezliczonem mnóstwem innych , którzy podczas swojego życia ...
Dawid Dawidowicz, 1841
参照
« EDUCALINGO. Rzesisty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rzesisty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA