アプリをダウンロードする
educalingo
sad apelacyjny

"sad apelacyjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSAD APELACYJNYの発音

sad apelacyjny


SAD APELACYJNYと韻を踏むポーランド語の単語

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

SAD APELACYJNYのように始まるポーランド語の単語

sad · sad apodyktyczny · sad asertoryczny · sad asesorski · sad bozy · sad dorazny · sad grodzki · sad hipotetyczny · sad honorowy · sad jednostkowy · sad kaperski · sad kapturowy · sad kolezenski · sad konieczny · sad konsystorski · sad najwyzszy · sad ogolny · sad okregowy · sad ostateczny · sad polowy

SAD APELACYJNYのように終わるポーランド語の単語

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

ポーランド語の同義語辞典にあるsad apelacyjnyの類義語と反意語

同義語

«sad apelacyjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAD APELACYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sad apelacyjnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsad apelacyjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sad apelacyjny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

上诉法院
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tribunal de apelación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

court of Appeal
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अपील की अदालत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

محكمة الاستئناف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

апелляционный суд
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Tribunal de Recurso
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আদালত আবেদন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cour d´appel
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rayuan mahkamah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Berufungsgericht
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

控訴裁判所
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

항소 법원
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mréntahaké pengadilan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tòa án cấp phúc thẩm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நீதிமன்றம் முறையீடு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

न्यायालयाने अपील
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Temyiz mahkemesi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Corte d´Appello
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sad apelacyjny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Апеляційний суд
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

curte de apel
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εφετείο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hof van Appèl
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Court of Appeal
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Court of Appeal
5百万人のスピーカー

sad apelacyjnyの使用傾向

傾向

用語«SAD APELACYJNY»の使用傾向

sad apelacyjnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sad apelacyjny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sad apelacyjnyに関するニュースでの使用例

例え

«SAD APELACYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsad apelacyjnyの使いかたを見つけましょう。sad apelacyjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amerykomania: Księga jubileuszowa prof. dr hab. Andrzeja Mani. Tom 2
Sąd odrzucił wniosek, a jego stanowisko podzielił sąd apelacyjny, argumentując, że Koalicja nie miała uprawnień do występowania o habeas corpus na rzecz przetrzymywanych w Guantánamo. Podobnie było z wnioskiem złożonym przez ...
Włodzimierz Bernacki, ‎Adam Walaszek, 2012
2
Zbiór orzeczeń Sądu Najwyższego: Orzeczenia Izby Drugiej, Karnej
1918 uznaje co do siebie za prawomocny. Sąd Apelacyjny w Lublinie, wyro; kiem z d. 13 czerwca r. 1918, skargę apelacyjna Rożniatowskiego pozostawił bez rozpoznania, W uwzględnieniu zaś skargi apelacyjnej Urzędu Prokuratorskiego i w ...
Poland. Sąd Najwyższy. Izba Druga, 1918
3
Kwartalnik statystyczny - Tom 8,Wydania 2-4 - Strona 652
Dla części b. obwodów sadów apelacyjnych (Obcrlandsgericht) w Kwidzy- niu i Królewcu, przyznanych przez traktat pokojowy Polsce — utworzono sąd apelacyjny z tymczasową siedzibą w Toruniu. Następnie utworzono sąd okręgowy z ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1931
4
Stany w USA: instytucje, praktyka, doktryna - Strona 250
Tabela 7 Metody powoływania sędziów stanowych sądów apelacyjnych i sądów pierwszej instancji o jurysdykcji ogólnej Źródło: . ... 156-157 a Sad apelacyjny na podstawie merit plan. niektóre trial courts u- wyborach pozapartyjnych b Sąd ...
Tomasz Langer, 1988
5
Orzecznictwo Sa̦du Najwyższego: Izba Cywilna
1 Konstytucji, o tyle próby wskazywania zindywidualizowanych uczestników takiego rynku – jak ujął to Sad Apelacyjny – „przez pryzmat subiektywnych relacji o ich przypuszczalnych związkach z tymi patologiami” wykracza poza konstytucyjną ...
Poland. Sąd Najwyższy. Izba Cywilna, 2010
6
Encyklopedja Powszechna - Tom 12 - Strona 570
Stany prowinejouahM zbicraja sic w DQsseldorfíe. Najwyzszym sadea prowincji jest sad apelacyjny w Kolonji (Ober- landgericht) i ma 9 okregów s%dowych krajowyei (Landgericht); oprócz tego istniej% jeszcze 3 saáj krajowe, s których jeden ...
Samuel Orgelbrand, 1902
7
Rzeczpospolita Polska czasu wojny: Dziennik Ustaw RP i Monitor ...
Rozdział IV. Sądy apelacyjne. Art. 31. Sąd apelacyjny składa się z prezesa, jednego lub kilku wiceprezesów, oraz sędziów. Art. 32. Sądy apelacyjne dzielą się na wydziały. Art. 33. Sądy apelacyjne rozpoznają środki odwoławcze od orzeczeń ...
Poland, ‎Andrzej Krzysztof Kunert, ‎Adam Strzembosz, 1995
8
Z dziejów prawa - Tom 2 - Strona 114
W tej samej księdze znajduje się protokół spraw przez ów sąd rozpatrywanych, pozwalający na stosunkowo dokładne prześledzenie tamtejszej praktyki8. Krakowski Sąd Apelacyjny Wydziałowy rozpoczął swe funkcjonowanie 13 sierpnia ...
Adam Lityński, ‎Marian Mikołajczyk, ‎Wojciech Organiściak, 1999
9
Microhistories of the Holocaust - Strona 283
DzU 1946, no. 69, poz. 377. Archivum Paristwowe w Siedlcach (APS), Sad okregowy w Siedlcach (SOS), case 695, 17 verte, 15 verte, 11. ... USHMM, Sad Apelacyjny w Lublinie (SAL), case 97, reel 18, slide 48. Ibid., slides 14, 64, 105. Ibid.
Claire Zalc, ‎Tal Bruttmann, 2016
10
Poland Investment and Business Guide Volume 1 Strategic and ...
Courts of Appeal (Sad Apelacyjny) handle appeals from verdicts of Circuit Courts as well as generally supervise the courts in their region. The Ministry of Justice continues work to simplify court procedures and ensure timely court proceedings.
IBP, Inc., 2015
参照
« EDUCALINGO. Sad apelacyjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sad-apelacyjny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA