アプリをダウンロードする
educalingo
sadowina

"sadowina"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSADOWINAの発音

sadowina


SADOWINAと韻を踏むポーランド語の単語

banowina · belkowina · borowina · bosnia i hercegowina · bukowina · bzowina · cedrowina · cembrowina · chlopowina · dobra nowina · domowina · dragowina · dziadowina · gajowina · glowina · gradowina · grochowina · groszowina · heblowina · hercegowina

SADOWINAのように始まるポーランド語の単語

sadowa · sadowenski · sadowic · sadowic sie · sadowie · sadowienie · sadowisko · sadowka · sadowne · sadownia · sadownictwo · sadowniczy · sadownie · sadownik · sadowny · sadowo · sadowo lekarski · sadowosc · sadowski · sadowy

SADOWINAのように終わるポーランド語の単語

hordowina · kalina hordowina · karpowina · klebowina · kleszczowina · koprowina · koralowina · korkowina · korowina · kotlowina · kretowina · krowina · letowina · ludowina · lutowina · lyzkowina · makowina · malzowina · masztowina · mlotowina

ポーランド語の同義語辞典にあるsadowinaの類義語と反意語

同義語

«sadowina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SADOWINAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sadowinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsadowinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sadowina»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sadowina
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sadowina
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sadowina
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sadowina
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sadowina
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

sadowina
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sadowina
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sadowina
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sadowina
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sadowina
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sadowina
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sadowina
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sadowina
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sadowina
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sadowina
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sadowina
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sadowina
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sadowina
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sadowina
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sadowina
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

sadowina
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sadowina
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sadowina
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sadowina
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sadowina
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sadowina
5百万人のスピーカー

sadowinaの使用傾向

傾向

用語«SADOWINA»の使用傾向

sadowinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sadowina»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sadowinaに関するニュースでの使用例

例え

«SADOWINA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsadowinaの使いかたを見つけましょう。sadowinaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zacni ludzie ich pozycie rozmowy, listy i Nauki. (Ehrbare Leute, ihr ...
Jak dzielimy drzewa i krzewy owocowe, tj. sadowinę? / . Dzielimy je na ziarnowe, któremi są jabłonie i grusze; na jagodne, do których należą: winorośl, agrest, maliny, porzéczki; na pestkowe, jako to: trześnie, wiśnie, śliwy, morele, brzoskwinie ...
Juliusz Starkel, 1874
2
Zagroda: Pismo dla ludu - Strona 94
Dwory nie mają nic w ogrodach sadowiny, aż żal bierze patrzéć na to. Trochę ponasadzali ogrodniki szczepów, kto miał, a kto nie miał, będzie zbiérał siano w ogrodach. Drzewina koło nas dopiéro teraz kwitnie, ale pół gałęzi suchych prawie ...
Jozef Chmielewski, 1871
3
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 205
R - T Samuel Bogumił Linde. SADNY-SADOWINA. SADOWISKO - SADZ. 205 sadnem zowia. Crete. 540. ßuetf^rounbe am SSteberrufl bti Çferbeê. Na sadno lekarstwo. Hipp 117. Prov. Ostro- znie tykaj koniowi niezgojone sadno.
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 205
S 4DNY - SADO WINA. SADOWISKO-SADZ. 205 sadnem zowiq. Cresc. 540. Quetfinrnnbe am SOBieberrûfl beé Çferbfê. Na sadno lekarstwo. Hipp 117. Prov. Oslro- inie tykaj koniowi niczgojone sadno. Zegl. Ad. 209. Ru- szvï go w sedno, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Nowiny ze Swiata - Tom 4
A gdy u nas Polaków daje Bóg grunta i ogrody ludziom, to ja uważam, żeby znowu było bardzo dobrze, by sobie gromady dawały uczyć dzieci gospodarki i sadownictwa, bo to i chlebuś dobry, ale też i sadowina smaczna, kto ją ma przy domu i ...
Roman Kieres, 1866
6
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
21; sadowina kiedy zrudzi, 1018 drzewo na 117761zawiçzuje siç- Dochód z dzierzawy 21. 23387, gr. 25 den. 6. dochód 283 z bań zupnych 21. 5117, gr. 17, 11811. 10; potraciwszy wydatek, pozostaje czystej intraty 21. 25013, gr. 5, den. 10“.
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1845
7
Toponimia powiatu koscierskiego - Strona 172
Ż^episka, pole pod Ge (1 km płn.). Rzepiska Ar 1567 (s.v. Gostomie). — N. topogr. prym. pluralna od ap. rzepisko, gw. fepiskuo, Gram Pom II 691 'pole, z którego zebrano rzepę'. Sadowiny, gw. S,wdovin9, niegdyś pole, obecnie las pod Pch (2 ...
Edward Breza, 1974
8
Prace filologiczne - Tom 6 - Strona 259
Pśń. Sadowina, ż. pogar. sad. — W genstej sadowinie. sadzać, wsadzać. — Dzie ón rankę sadza. sa/or, barszcz, lura. — Nagotowała ma kija do rosołu, nalała na miskę samygo saforu. Pśń. sachuł, salachut, główka kapusty małej, gorzkiej, ...
Adam Kryński, 1907
9
Sielanki i pozostałe wiersze polskie - Strona 42
Oba tedy pod bukiem wysokim siedzieli, A zwykłymi pieśniami zabawiać się mieli; 15 A mnie, gdym od złych wiatrów i od nagłej rudy Ochraniał sadowinę, kozieł kędyś z trzódy Obłąkał się i gdy go przez całe zaranie Szukam śledząc, ...
Szymon Szymonowic, ‎Janusz Pelc, 2000
10
Pieśni Janusza - Strona 102
... wieże; Na lewo piękna równina się bierze, 32 Widać przy cerkwi rozsypane chaty, Gniazdo bocianie na starej stodole, I słychać rżenie stada domowego ; A, trochę bliżej, w sadowiny kole 36 Wznosi się baszta, — na niej dwór Łowczego.
Wincenty Pol, ‎Aleksander Łucki, ‎Józef Kallenbach, 1921
参照
« EDUCALINGO. Sadowina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sadowina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA