アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sadowie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSADOWIEの発音

sadowie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSADOWIEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«sadowie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Sadowie

Sadowie

ポーランドの5つの町:▪Sadowie - Małopolskie、エリア内にあります。 クラクフは、GminaKocmyrzów-Luborzyca行政区の村で、 シレーシア人、その地域。 Będzin郡は、GminaMierzęciceの行政区にある村で、 シレーシア人、その地域。 Zawiercieは、GminaIrządzeの行政区の村であり、 Świętokrzyskie、エリア内。 OpatówはGmina Sadowie行政区の村で、 Wielkopolska、その地域で。 オストロフ・ウィルコポルスキーの自治体で▪サドウィー - 州のチワワビチェ村の一部。 こちらもご参照ください:The Saddlery ... 5 miejscowości w Polsce: ▪ Sadowie – wieś w woj. małopolskim, w pow. krakowskim, w gminie Kocmyrzów-Luborzyca ▪ Sadowie – wieś w woj. śląskim, w pow. będzińskim, w gminie Mierzęcice ▪ Sadowie – wieś w woj. śląskim, w pow. zawierciańskim, w gminie Irządze ▪ Sadowie – wieś w woj. świętokrzyskim, w pow. opatowskim, w gminie Sadowie ▪ Sadowie – wieś w woj. wielkopolskim, w pow. ostrowskim, w gminie Ostrów Wielkopolski ▪ Sadowie – część wsi Chwałowice w woj. świętokrzyskim w pow.pińczowskim w gminie Pińczów Zobacz też: Sadowiec...

ポーランド語辞典で«sadowie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SADOWIEと韻を踏むポーランド語の単語


abbowie
abbowie
abenceragowie
abenceragowie
achajowie
achajowie
aetowie
aetowie
ajmarowie
ajmarowie
akadowie
akadowie
allobrogowie
allobrogowie
andegawenowie
andegawenowie
aojdowie
aojdowie
budowie
budowie
chaldowie
chaldowie
gepidowie
gepidowie
japydowie
japydowie
lollardowie
lollardowie
longobardowie
longobardowie
nomadowie
nomadowie
skaldowie
skaldowie
urzedowie
urzedowie
weddowie
weddowie
wenedowie
wenedowie

SADOWIEのように始まるポーランド語の単語

sadowa
sadowenski
sadowic
sadowic sie
sadowienie
sadowina
sadowisko
sadowka
sadowne
sadownia
sadownictwo
sadowniczy
sadownie
sadownik
sadowny
sadowo
sadowo lekarski
sadowosc
sadowski
sadowy

SADOWIEのように終わるポーランド語の単語

arawakowie
argiwowie
ariowie
arwernowie
asturowie
aszantowie
atapaskowie
augurowie
autopogotowie
awadhutowie
awarowie
azowie
batawowie
bezglowie
bezholowie
bezmozgowie
borowie
brytowie
brzydkoslowie
buddenbrookowie

ポーランド語の同義語辞典にあるsadowieの類義語と反意語

同義語

«sadowie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SADOWIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sadowieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsadowieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sadowie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Sadowie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Sadowie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Sadowie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Sadowie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Sadowie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Sadowie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Sadowie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আইনজীবীরা Sadowie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Sadowie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Sadowie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sadowie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Sadowie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Sadowie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Sadowie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Sadowie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Sadowie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Sadowie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Sadowie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Sadowie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sadowie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Sadowie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Sadowie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Sadowie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Sadowie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Sadowie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Sadowie
5百万人のスピーカー

sadowieの使用傾向

傾向

用語«SADOWIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sadowie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sadowieに関するニュースでの使用例

例え

«SADOWIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsadowieの使いかたを見つけましょう。sadowieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roczniki - Tomy 41-42 - Strona 171
Y Sadowie, UZK nr. os. i rola niezn. na Lobzie. RP r. 1434 Í. 48 v. n. Ioh. Bariezka de Sandowye. r. 1463 Í. 141 n. Ioh. Baryczka de Sadowo (Baryczkowie siedzieli w XV w. w sasiedniem .Iaraczewie), T-Py. r. 1506 -1546 Í. 93 area Sadowie in ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
2
Pamia̦tki historyczne krajowe - Strona 29
Trembecki , sadowy ziemski tezewski. Kicki, starosta sobowicki. Z powiatu nowskiego. Przebendowski , chorazy pomorski. No- wowiej'ki, starosta koscierzyñski. Z powiatu swieckiego. Ciele wski , sadowy swiecki. Tucholka, starosta jasiniecki.
Ludwik Zieliński, 1841

用語«SADOWIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsadowieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mieszkańcy wygrali. Wysypiska śmieci w Sadowie już nie będzie
Kilka lat walki o zamknięcie wysypiska śmieci w Sadowie, niezliczone petycje i skargi, wreszcie zeszłoroczny protest, będący głosem rozpaczy mieszkańców ... «Dziennik Zachodni, 9月 15»
2
33 PPT: Studio pielgrzymkowe – dzień szósty
Odcinki są coraz krótsze. Cz. A przeszła trasę Żarnowiec – Pradła, ok. 26 km, a cz. B Dobraków – Sadowie, ok. 21 km. Poranki są chłodne, dziś było pochmurno ... «Radio RDN Małopolska, 8月 15»
3
33 PPT: Studio pielgrzymkowe – dzień piąty
26 km, a cz. B trasę Dobraków – Sadowie, ok. 21 km. Zapewne podczas weekendu, wiele osób odwiedzi pątników, by uczestniczyć np. w Mszach św. Jutro w cz. «Radio RDN Małopolska, 8月 15»
4
Prezydent Duda odwiedził Świętokrzyskie. Wizytę rozpoczął od …
Po wizycie w klasztorze prezydent spotka się z mieszkańcami Jędrzejowa w Parku Miejskim. Potem uda się do Zochcina (gmina Sadowie), gdzie zaplanowano ... «wPolityce.pl, 8月 15»
5
S. Chmielewska o kulisach wizyty prezydenta Dudy w Domu …
Po południu prezydent uda się do Zochcina (gmina Sadowie), gdzie spotka się z mieszkańcami Domu Wspólnoty Chleb Życia prowadzonego właśnie przez ... «Europejczycy.info, 8月 15»
6
Majmurek z Berlinale: Królowa i służąca
Owszem, w Rijadzie ciągle panują Sadowie, których Bell pomogła wynieść do władzy. Panują, nie tylko publicznie ścinając i batożąc swoich poddanych, ale i ... «Krytyka Polityczna, 2月 15»
7
Bractwo Czarnego Szkaplerza - z czci dla Męki Chrystusowej
... nieformalna, gdyż nie istniało Bractwo, zachowała się jedynie mała książeczka z roku 1948, („Czarny Szkaplerz Męki Pańskiej”, Sadowie Golgota 1948), która ... «PCh24.pl, 11月 14»
8
Bałtów i okolice w smartfonie
Aplikacja obejmuje swym zasięgiem 10 gmin należących do Lokalnej Grupy Działania „Krzemienny Krąg”: Sadowie, Bodzechów, Ćmielów, Kunów, Rzeczniów, ... «PortalSamorzadowy.pl, 10月 14»
9
Hubertus w Sadowie: Jeźdźcy ze stadniny w podlublinieckim …
Hubertus w Sadowie: Hubertus to święto myśliwych, leśniczych i jeźdźców. W sobotę, ci ostatni, świętowali je m.in. w Hodowli Koni Śląskich w Sadowie. «Dziennik Zachodni, 10月 14»
10
Wypadek w Sadowiu: Nie żyje kierowca [ZDJĘCIA]
Do wypadku doszło we wtorek rano na drodze wojewódzkiej nr 794 między miejscowościami Sadowie a Wilgoszcza (gmina Irządze, powiat zawierciański). «Dziennik Zachodni, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sadowie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sadowie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż