アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sadowic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSADOWICの発音

sadowic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SADOWICと韻を踏むポーランド語の単語


brazowic
brazowic
dolowic
dolowic
domowic
domowic
gotowic
gotowic
jalowic
jalowic
klonowic
klonowic
osadowic
osadowic
owdowic
owdowic
posadowic
posadowic
przenarodowic
przenarodowic
rozjadowic
rozjadowic
rozsadowic
rozsadowic
uludowic
uludowic
umiedzynarodowic
umiedzynarodowic
unarodowic
unarodowic
usadowic
usadowic
uzawodowic
uzawodowic
wyludowic
wyludowic
wynarodowic
wynarodowic
znarodowic
znarodowic

SADOWICのように始まるポーランド語の単語

sadowa
sadowenski
sadowic sie
sadowie
sadowienie
sadowina
sadowisko
sadowka
sadowne
sadownia
sadownictwo
sadowniczy
sadownie
sadownik
sadowny
sadowo
sadowo lekarski
sadowosc
sadowski
sadowy

SADOWICのように終わるポーランド語の単語

lowic
mowic
mrowic
nalowic
namowic
narowic
nie domowic
oblowic
obmowic
odbrazowic
oddzwiekowic
odglowic
odlowic
odmowic
odnosowic
odnowic
odpodmiotowic
odprzedmiotowic
odstanowic
oglowic

ポーランド語の同義語辞典にあるsadowicの類義語と反意語

同義語

«sadowic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SADOWICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sadowicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsadowicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sadowic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Sadowice
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Sadowice
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Sadowice
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Sadowice
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Sadowice
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Sadowice
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Sadowice
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আসন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Sadowice
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kerusi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sadowice
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Sadowice
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Sadowice
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jog
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Sadowice
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இருக்கை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आसन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

koltuk
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Sadowice
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sadowic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Sadowice
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Sadowice
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Sadowice
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Sadowice
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Sadowice
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Sadowice
5百万人のスピーカー

sadowicの使用傾向

傾向

用語«SADOWIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sadowic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sadowicに関するニュースでの使用例

例え

«SADOWIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsadowicの使いかたを見つけましょう。sadowicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sadowice, Strzelin County
ent by WIKIPEDIA articles! Sadowice is a village in the administrative district of Gmina Kondratowice, within Strzelin County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. Prior to 1945 it was in Germany.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 537
Por. sadowić. — Od tego sadowy, sadownik (— > sadownictwo). sadło od XV w. 'tkanka tłuszczowa wokół narządów wewnętrznych'. Ogsł.: cz. sddlo, r. salo, słwń. sdlo. Psł. *sadło 'tłuszcz osadzający się wokół narządów wewnętrznych ...
Wiesław Boryś, 2005
3
S·lownik etymologiczny nazw geograficznych Śląska: A - B - Strona 49
Sadowicz 1 304 CS XVI 58, Zadowicz 1336 CS XXIX 113; Sadowicz 1342 Dom 97; Sadowicz 1468 RF III 268; Saduwitz 1579 J 1 69, Sadowitz 1651/2 J I 174, Sadowic 1666/7 J I 488, 506; Sadewitz 1743 WAPWr 1, 69; Sadewitz 1795 Z XII ...
Stanis·law Rospond, 1970
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 731
A fraz. Forastaé sadlem, obra- staé w s. «bogacic sic, nabierac znaezenia» A Zalaé, nalac komu sadla za skóre. «dokuczyc komu bardzo, daé sic komu we znaki» sadowic ndk Via, ~ony «wskazywaé komus miejsce do siedzenia, umieszczaó ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 157
Obrastaé w sadlo «zdobywaé coraz wiçksze do- bra, korzysci materialne, coraz lepiej sic urzadzac» О Pozbyé sie sadla «o czlowieku otylym: schudnaé» O Zalaé komuá sadla za skórc «mocno komuá doku- czyé» sadowic ndfe Vía, ~wiç, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 350
SADOWIC (1) cz «umieszczaé, osiedlaé gdzie kogo»: Francuzow Sadowic w War- szawie. 194v. formy: bezok. SADZ (I) rz m «urzadzenie w wodzie sluzace do przechowywania zlowionych ryb»: Kazalçm isc do Sadzu z kancerzem wziqé ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
7
Szkolny słownik synonimów - Strona 245
sabotaz, dywersja, szkodnictwo gospo- darcze. sadowic pot., umieszczaé, sadzac, loko- wac, usadzac. sadowic siç pot., siadac wygodnie, zaj- mowac miejsce, lokowac siç, rozsia- dac siç. sadyba: 1. siedziba, siedlisko; 2. osied- le, miejsce ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
8
Zbliżenia, Polska--Niemcy: pismo Universytetu Wrocławskiego
Posiadłość ta przekazana została w testamencie Hansowi- Christophowi von Wietersheim, który w 1922 r. poślubił Hertę von Johnston, siostrę Wilhelma, ostatniego właściciela Sadowic. W tej właśnie Morawie córka Herty, Melitta Sallai, ...
Uniwersytet Wroc·lawski, 1998
9
Pierwotne dzieje Polski i litwy: zewnetrzne i wewnetrzne, z uwaga na ...
Z aktów tych pokazuje sie, ze Kazimirz W. pozwa- lat Rusinom zaktadac tu na pustyniach soltystwa, i sadowic tu na niemieckiém prawie nowo przybytych ruskich kolonistów. Тут sposobem powslaíy, w miejscach lesistych i pustych, (jak sie ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
10
Pierwotne dzieje Polski i Litwy zewnętrzne i wewnętrzne, z uwagą na ...
Zaktów tych pokazuje się, że Kazimirz W. pozwalał Rusinom zakładać tu na pustyniach sołtystwa, i sadowic tu na niemieckiém prawie nowo przybyłych ruskich kolonistów. Tym sposobem powstały, w miejscach lesistych i pustych, (jak się ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846

用語«SADOWIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsadowicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pod Kątami Wr. volkswagen uderzył w drzewo. Kierowca zmarł w …
37- letni mężczyzna jechał volkswagenem tiguanem od strony Sadowic w kierunku Kątów Wrocławskich. Korzystał z wąskiej lokalnej drogi łączącej Sadowice z ... «Gazeta Wrocławska, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sadowic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sadowic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż