アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sadownik"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSADOWNIKの発音

sadownik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SADOWNIKと韻を踏むポーランド語の単語


arkadownik
arkadownik
babownik
babownik
balownik
balownik
biczownik
biczownik
bimbrownik
bimbrownik
blanszownik
blanszownik
blokownik
blokownik
bobownik
bobownik
bobrownik
bobrownik
bojownik
bojownik
brazownik
brazownik
brudownik
brudownik
budownik
budownik
bukownik
bukownik
buntownik
buntownik
cechownik
cechownik
celownik
celownik
cementownik
cementownik
centrownik
centrownik
ceownik
ceownik

SADOWNIKのように始まるポーランド語の単語

sadowa
sadowenski
sadowic
sadowic sie
sadowie
sadowienie
sadowina
sadowisko
sadowka
sadowne
sadownia
sadownictwo
sadowniczy
sadownie
sadowny
sadowo
sadowo lekarski
sadowosc
sadowski
sadowy

SADOWNIKのように終わるポーランド語の単語

chlorownik
chromownik
chwastownik
ciagownik
cieplownik
cudownik
cukrownik
cumownik
czarownik
czasownik
czatownik
czestownik
czopownik
czynownik
czynszownik
dabrownik
dalocelownik
datownik
dawkownik
dekownik

ポーランド語の同義語辞典にあるsadownikの類義語と反意語

同義語

«sadownik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SADOWNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sadownikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsadownikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sadownik»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

种植者
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cultivador
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

grower
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उत्पादक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مزارع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

садовод
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cultivador
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চারা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

producteur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penanam
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Züchter
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

栽培者
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

재배자
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

grower
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người trồng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உற்பத்தி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उत्पादक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yetiştirici
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

coltivatore
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sadownik
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

садівник
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cultivator
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καλλιεργητής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

produsent
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

odlaren
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

grower
5百万人のスピーカー

sadownikの使用傾向

傾向

用語«SADOWNIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sadownik»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sadownikに関するニュースでの使用例

例え

«SADOWNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsadownikの使いかたを見つけましょう。sadownikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Cost of Climate Policy
The book concludeswith concrete proposals for overcoming the constraints of environmentalpolicy making and the high initial costs of action.
Mark Jaccard, ‎John Nyboer, ‎Bryn Sadownik, 2002
2
Arytmetyka dziadunia czyli Historya dwoch mlodych sadownikow
SADOWNIKÓW. ROZDZIAŁ I. L I C Z E N I E, Pewnego razu było dwóch chłopczyków, trudniących się przedażą jabłek. Chrzestna ich matka wróżbiarka, dała im wielki sad, zarosły prześlicznemi jabłoniami. Jabłonki te rodziły caluteczki rok, ...
Jean Mace, 1869
3
Archiwum Mitrochina: KGB w Europie i na Zachodzie - Strona 696
Po przybyciu do Aten SADOWNIK może wynająć samochód, odwiedzić historyczne miejsca na południu kraju oraz kilka wysp. W ten sposób równocześnie zaaklimatyzuje się i przyzwyczai do lokalnej sytuacji w kraju. Po odebraniu BUKIETU ...
Christopher M. Andrew, ‎Vasilij Nikitič Mitrohin, 1999
4
Pingpongista
Sadownik kiwał w zamyśleniu głową, potem powiedział: – Dobrałem się do tego po latach. – Do Księgi Hioba? – Tak, do tego. Mam Pismo Święte, mam, chociaż ewangelickie. – I co pan wyczytał? – Że to się kończy dobrze. Hiob założył nową ...
Józef Hen, 2008
5
Nowa klasyfikacja zawodów i specjalności: praktyczny przewodnik
621302 Sadownik 621302 Sadownik 621302 Sadownik 814205 722204 722206 722205 833309 833390 916102 349102. Rzeczoznawca do spraw bezpie- 315202 czeństwa i higieny pracy Rzeźbiarz 245204 Rzeźbiarz szkła 732303 ...
Krystyna Lelińska, ‎Jerzy Stahl, ‎Instytut Pracy i Spraw Socjalnych (Warsaw, Poland), 2004
6
Polska współczesna kultura muzyczna, 1944-1966 - Strona 192
Pieśni z Ziemi Łomżyńskiej. Nagrania: H. Czarnekowa, D. Świrko, S. Świrko; transkrypcje: D. Świrko, L. Bielawski. LL 1962 nr 4—6 s. 91—120. 72. Sadownik J., Bielawski L.: Wybór pieśni z repertuaru Marii Byrtusowej. LL 1957 nr 4 s. 33 — 41.
Elżbieta Dziębowska, 1968
7
Polacy w Reykjaviku: Miejsce, mobilność i edukacja - Strona 101
... szkolnego dzieci polskich migrantów w kontekście szerszych procesów adaptacyjnych” pod opieką Alicji Sadownik oraz Piotra Mikiewicza (zob. Mikiewicz i Sadownik, 2014). 42 W innej pracy (Zielińska, 2006), opierając się na analizie 101 ...
Zielińska, Małgorzata, 2016
8
Jocoseria: albo Poważne Ludzi Mądrych Pisma y Powieści z Różnych ...
Sadownik iak prętko bliską wiosnę czuie Stary sad obrzezuie, a szczepy gotuie, Więc gdzie mu szczepy mlłe, oka znich niespuści Z rózczki sadzoney, aż się listek puści. la 'sadownik ma panno, tyś drzewo wsadzone, Lecz nie w ogrod ...
Frańciszek Kandyd Nowakowski, 1840
9
Dzień powszedni szkoły podstawowej w klasach I-IV. - Strona 172
A oto relacja z zajęć na temat: „Sad — rodzaje owoców i praca sadownika". Rano po śniadaniu krótka informacja o wycieczce do sadu. We wstępnej rozmowie dzieci określiły, co mają w nim zobaczyć, jakie znają gatunki drzew owocowych i ...
Zofia Krzysztoszek, ‎Jadwiga Walczyna, ‎Bodgan Suchodolski, 1967
10
Kraków i jego okolice - Strona 208
 na takowq summç ma urodzony M. Maleczkowski Wielkorzqdca krak., przerzeczo- nemu Lorencowi sadownikowi naázemu, ... Wolne mieszkanie tenze sadownik miec ma, iakoz poruczylismy przerzeczonenm Wielkorzadcy, aby le mu dom ...
Ambroży Grabowski, 1836

用語«SADOWNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsadownikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trudna droga do odszkodowań
Jak trudna jest droga do uzyskania odszkodowań za straty wynikłe suszą znakomicie obrazuje przykład sadowników gminy Raciechowice, gdzie spośród 91 ... «Gazeta Krakowska, 11月 15»
2
W tym miejscu w Polsce rosną najlepsze jabłka na świecie. To …
(Hubert Filipiak - sadownik/ metrowarszawa.pl) .... tylko pozbyć się towaru, którego przecież nie można przetrzymywać w nieskończoność - tłumaczy sadownik. «Gazeta.pl, 11月 15»
3
Polskie jabłka podbijają świat. Wszystko dzięki... Putinowi
Zakaz eksportu jabłek do Rosji zmusił sadowników do szukania nowych rynków zbytu. Dali radę. Moskwą się już nie przejmują - czytamy w piątkowym wydaniu ... «Gazeta Krakowska, 10月 15»
4
Sadownik może otrzymać płatność za zazielenienie nie zazieleniając
Sadownik może otrzymać płatność za zazielenienie nie zazieleniając Większość gospodarstw sadowniczych nie posiada gruntów, które można zdefiniować ... «SadyOgrody.pl, 10月 15»
5
Owocowy sukces embarga - radioem.pl
Miniony rok, mimo wprowadzonego przez Federację Rosyjską embarga na polskie warzywa i owoce, przyniósł sadownikom dobre zyski. Również w tym roku, ... «Radio eM 107,6 FM, 9月 15»
6
Sadownicy boją się bańki
W hurcie sadownik dostaje obecnie 1,80 zł za kilogram jabłek. Rok temu było to 1,20 zł. To prawdopodobnie efekt wycofania części owoców z rynku, większej ... «Puls Biznesu, 5月 15»
7
Polski sadownik doi Unię. Rosną dopłaty, spada wydajność
Przez 10 lat na dopłaty do ekologicznych upraw sadowniczych i jagodowych wydano ponad 708 mln zł. W tym czasie ich wydajność spadła ponad 20-krotnie. «Wyborcza.biz, 4月 15»
8
Protest sadowników w Śródmieściu. Wysypali jabłka przed siedzibą …
Kilkuset sadowników protestowało we wtorek w centrum Warszawy. Demonstranci wyszli na ulice, ponieważ na skutek rosyjskiego embarga wciąż nie sprzedali ... «TVN Warszawa, 11月 14»
9
10 groszy taniej za jabłko, 10 razy gorzej dla sadowników
Sadownik Robert Dąbrowski spędził w skupie pół dnia. - Tak źle nie było nigdy – powiedział w rozmowie z "Gazetą Wyborczą". Na rozwój interesu wziął kredyt ... «Newsweek Polska, 10月 14»
10
Z aresztu domowego do Rosji? Oskarżony o zbrodnie oficer Berkutu …
Dmytro Sadownik, były dowódca ukraińskich sił specjalnych Berkut, oskarżony o zabicie 39 demonstrantów podczas zimowych protestów na Majdanie, uciekł z ... «TVP, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sadownik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sadownik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż