アプリをダウンロードする
educalingo
sadzac

"sadzac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSADZACの発音

sadzac


SADZACと韻を踏むポーランド語の単語

chadzac · dogadzac · dogladzac · doprowadzac · doradzac · dosadzac · dosladzac · nadgradzac · nadogadzac · nadsadzac · nagradzac · nagromadzac · naprowadzac · naradzac · narzadzac · nasadzac · nasprowadzac · naurzadzac · nawsadzac · nawyrzadzac

SADZACのように始まるポーランド語の単語

sadz · sadza · sadzak · sadzanie · sadzarka · sadzarski · sadzaweczka · sadzawka · sadzca · sadzeniak · sadzeniakowy · sadzenie · sadzeniowy · sadzi · sadziba · sadzic · sadzic sie · sadziec · sadzik · sadzonka

SADZACのように終わるポーランド語の単語

nazgromadzac · obkadzac · obladzac · obradzac · obrzadzac · obsadzac · ochladzac · oczadzac · odchladzac · odgradzac · odmladzac · odprowadzac · odradzac · odsadzac · ogladzac · ogradzac · okadzac · oporzadzac · oprowadzac · osadzac

ポーランド語の同義語辞典にあるsadzacの類義語と反意語

同義語

«sadzac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SADZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sadzacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsadzacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sadzac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

判断
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

juzgar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

judging
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पहचानने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الحكم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

судейство
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

julgando
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিচার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

juger
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berdasarkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Beurteilung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

審査
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

판단
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kang menehi kritik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đánh giá
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆராய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

न्याय
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yargılamak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

giudicando
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sadzac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

суддівство
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

judecând
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αν κρίνουμε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oordeel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

döma
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bedømme
5百万人のスピーカー

sadzacの使用傾向

傾向

用語«SADZAC»の使用傾向

sadzacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sadzac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sadzacに関するニュースでの使用例

例え

«SADZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsadzacの使いかたを見つけましょう。sadzacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Śluzowce: (Mycetozoa) - Strona 115
Z opisu sadzac jest zapewne pierwoszezowoenia jakiegos maworka. !83t. Physarum cwspitosum. Sz., Am. fg., n° 2301. Z opisu sadzac nalezy do maworkowatych. 1873. Physarum chrysotrichum. B. et C, cfr. Grev., n° 357, p. 66. Królki opis nie ...
Józef Tomasz Rostafiński, 1875
2
Prawidła leśnictwa wskazująze środki, jakiemi sam właściciel lasu ...
b. sadząc w równoległobok 4 stopowy za 27 kóp = 1 tal. 24 srg. c. sadząc w równoległobok 5 stopowy za 17 kóp = 1 tal. 4 srg. d. sadząc w równoległobok 6 stopowy za 12 kóp = 24 srg. Różnica, jaka zachodzi między sadzeniem 3 a 4 stopowej ...
Ernst Wilhelm Maron, 1843
3
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 206
SADZIBA-SADZIC. pôltar; Croat, poltar; Ross, садокъ, садочекъ, прор^зъ; miejsce, naczynie, w którym siç chowajq rozne rzeczy zyjqce, ryby, ptaki etc. Wlod. , tin Salter, roo mon le« bcnbíge latere gittern fejjt. Sadz rybny, sadzawica ruehoma; ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Droga do domu
#sądząc. po wyglądzie, miaa niewiele ponad dwadzie9cia lat. Podrugie, by auderzająco piękna. Miaa proste blondw osy ibladoniebieskie oczy. Poruszaa się zupenie inaczej niZ pozosta e kobiety, które wcze9niej przyszy tu mozolnym ...
Karen McQuestion, 2013
5
O Rozmaitem Nastepstwie Na Tron, Za Dynastji Piastow - Strona 120
... po sohie dziedzicem. Przez co mie samo xigztwo krakowskie, lecz Polslta caHa, osigk{aby w rodzie. Heleny. Ulegla,. przystojniejszém. sadzac,. * - '. uledz stryjowi, mizeli zhardzialych poddanych ponosié samow]adno$é. Zaprzysiezono ( 120 )
Josef Maximilian von Teczyn Ossolinski (hrabia), 1833
6
Making Sadza With Deaf Zimbabwean Women: A Missiological ...
The end result of my first attempt caused much giggling and teasing as my sadza turned lumpy and was proclaimed as pimply because I did not fully understand the process and timing of adding the various elements together in the proper ...
Kirk VanGilder, 2012
7
Iteratiwa typu bierać, pisywać w języku polskim:
Sadzać: XVI — Ratusz..., gdzie sadzają Mącz 176 c; Izba, gdzie sądzają LWkpn 55; Sądzają w nim roki ziemskie LMaz I 104, LMaz n 11'. 45, 57, 83; Przedtym koleją ... sądzano ib. 71; W tym miasteczku Płońsku sądzają roki ziemskie LPłoc I ...
Bogusław Dunaj, 1971
8
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
W miejscach wzgórzystych, w gruncie raczéj suchym, jak w mokrym, lepiéj jest sadzić w jesieni, niż na wiosnę, w nizkich zaś, wilgotnych, lepiéj będzie odłożyć robotę do wiosny, a to z następujących powodów; posadzone drzewo w jesieni ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
9
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
'popracować dłużej ' V,V sad-(owić) [Sz, MSJPN: przestarz., Dun: rzad.] V,V I [roz-sadowić, roz-sadaw'-(ać)] rzad. V,V,V | [u-sadowić, u-sadaw'-(ać)] 1. V,V,V | sadz-(ać) V,V [ob-sadz-(ać), ob-sadź-(ić)] Sz 4. rzad. V,V,V [roz-sadzać, roz-sadź-(ić)] ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
10
Śluzowce (Mycetozoa) monografia - Strona 115
Z opisu sadzac jest zapewne pierwoszczowocnia jakiegos maworka. 1834. Physarum cœspitosum. Sz., Am. fg., n" 2301. Z opisu sadzac nalezy do maworkowatyeh. 1873. Physarum chrysotrichum. B. et С, cfr. Gicv., n° 357, p. G6. Królki opis ...
Józef Tomasz Rostafiński, 1875
参照
« EDUCALINGO. Sadzac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sadzac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA