アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sadzic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSADZICの発音

sadzic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SADZICと韻を踏むポーランド語の単語


bladzic
bladzic
czadzic
czadzic
dogladzic
dogladzic
doprowadzic
doprowadzic
doradzic
doradzic
dosadzic
dosadzic
gladzic
gladzic
gromadzic
gromadzic
kadzic
kadzic
karadzic
karadzic
ladzic
ladzic
nabladzic
nabladzic
nagromadzic
nagromadzic
nakadzic
nakadzic
naporzadzic
naporzadzic
naprowadzic
naprowadzic
naradzic
naradzic
narzadzic
narzadzic
nasadzic
nasadzic
obkadzic
obkadzic

SADZICのように始まるポーランド語の単語

sadzarski
sadzaweczka
sadzawka
sadzca
sadzeniak
sadzeniakowy
sadzenie
sadzeniowy
sadzi
sadziba
sadzic sie
sadziec
sadzik
sadzonka
sadzonkowac
sadzonkowanie
sadzonkowy
sadzowy
sadzulec
sadzyk

SADZICのように終わるポーランド語の単語

obradzic
obrzadzic
obsadzic
oczadzic
odkadzic
odprowadzic
odradzic
odsadzic
ogladzic
ogromadzic
okadzic
oporzadzic
oprowadzic
osadzic
pobladzic
podkadzic
podprowadzic
podsadzic
pogladzic
poprowadzic

ポーランド語の同義語辞典にあるsadzicの類義語と反意語

同義語

«sadzic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SADZICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sadzicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsadzicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sadzic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

法官
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

juez
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

judge
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जज
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

القاضي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

судья
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

juiz
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিচারক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

juge
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hakim
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Richter
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

裁判官
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

판사
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hakim
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thẩm phán
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நீதிபதி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

न्यायाधीश
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yargıç
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

giudice
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sadzic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

суддя
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

judecător
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δικαστής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

regter
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

domare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dommer
5百万人のスピーカー

sadzicの使用傾向

傾向

用語«SADZIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sadzic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sadzicに関するニュースでの使用例

例え

«SADZIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsadzicの使いかたを見つけましょう。sadzicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 207
S A D Z I С. SADZIC - SADZICIEL. 207 bez korzenia, rozszczepiwszy rôszczkç od do/u do ko- lanka. Syr. Rej. , Ross, садка , присадка. (Boh. sadba p/onki). Nowo sadzony Eccl. новонасаждевый , Graec. vióqvTog, Cebula sadzona Ross, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Czas sadzenia. W miejscach wzgórzystych, w gruncie raczéj suchym, jak w mokrym, lepiéj jest sadzić w jesieni, niż na wiosnę, w nizkich zaś, wilgotnych, lepiéj będzie odłożyć robotę do wiosny, a to z następujących powodów; posadzone ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
3
Prawidła leśnictwa wskazująze środki, jakiemi sam właściciel lasu ...
6) Czy gęsto lub mniej gęsto sadzić mamy, zawisło to od widoków i celu, jakr sobie zamierzamy. Jeżeli np. w olszynie rośnie dobra trawa, a sianozbiór nie jest zbyt trudny po całkowitem wycięciu aż do chwili, w której wypędy z korzenia ...
Ernst Wilhelm Maron, 1843
4
Compendium To iest Krotkie Zebranie wszytkich á wszytkich Praw, ...
A po dopisänin w TKrákowie/wyiechác w Wiedziele do Cchowá; á poczacsadzic we Wtorek áz do Piatku, W Sobotewytechác do Bieczá/ á poczac sadzic w Poniedzialek / y sadzic do šrody. Alew inych WoiewodztwächPisärzeZiemscymáia ...
Teodor Zawadzki, 1614
5
O uprawie lasów - Strona 228
O sadzeniu nasienia »v miejsce siania. W tem miejscu Die możemy nie przytoczyć kilku słów o sadzeniu drobniejszego nasienia. Nie jest już to nowością sadzić pojedynczą zo- łądź, lecz śmieszną zdawać się może będzie rada, aby sadzić ...
Heinrich Cotta, ‎August Cotta, ‎Jan K. Żupański, 1838
6
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 206
200 SADZ - S A D Z E L. SADZIBA - SADZIC. pôltar; Croat, poltar; Ross, садокъ, садочекъ, прор^зъ; miejsce, naczynie, w klóryra sie ... Sadze na utrzymywanie ryb zy- wych na kazdq potrzebç, sq skrzynie drevvniane, wodq napelnione. hluk.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
7
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 34
sądzić, że agens chce, żeby adresat nie szanował kontragensa. Dowodzi tego sprzeczność następującego zdania przykładowego: <1 1>* Anna obmawia Piotra przed znajomymi, mówiąc, że zdradza swoją żonę, i jednocześnie Anna, mówiac ...
Roman Zawliński, 1995
8
Filozof i Anti-Filozof: rozmowy w zarzutach i odpowiedzach : dla ...
Zaraz się wzięli za to Deisci: i wniesli sobie; —wedle w&s, nić można sądzić o posłaniu Chrystusa i Aposto-* łów; ani o natchnieniu pisarzów Bozkiego pisma, tylko przez rozum. Więc też do rozumu należy sądzić, czyia nauka prawdziwa: lub ...
Filip N. Golański, 1811
9
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 123
sadzeniarka, -i 'kobieta, która sadzi kartofle' : sa^yńorka 117, sa^norka 15, sasyńorlći nom. pl. 19. Por. jak po sadzarka. sadzenie, -a: a. 'pora sadzenia rcślin okopowych oraz czynność sadzenia kartofli': satynę 24S, 25P, 30K, 93C, 104, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
10
Inwentarz Konstytucyy Koronnych Y W. X. Litewskiego (etc.) (Inventar ...
Causas Officiitakim sposobem ma sadžič, iako Koronny. Ibidem. fol. 1. tit, Cause contra Officiales. – .Y sprawy Duchownych Pruskich, z tym dokiadem : aby Duchowni Prufty dwu Deputatow swych do innych Deputatow Duchownych posyiali.
Jozef Andrzej Zalusky, 1733

参照
« EDUCALINGO. Sadzic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sadzic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż