アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sakshorn"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSAKSHORNの発音

sakshorn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSAKSHORNはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«sakshorn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

サクソルン

Sakshorn

Sakshorn - 19世紀のバベルホルン品種のAdolph Saxによってフランスで改良された口内エアロビクスの群からの金管楽器。 ソプラノ、アルト・サクソン、テノール・サクソン、バロック・サクソン、ベース、 これらの数字は楽器のスケールに関連しています。 サックホーンは真鍮のバンドで特に使用されています。 Sakshorn – instrument dęty blaszany z grupy aerofonów ustnikowych, udoskonalony we Francji przez Adolpha Saxa w XIX wieku odmiana bugelhornu; budowany jest w różnych wielkościach: sopran, sakshorn altowy, sakshorn tenorowy, sakshorn barytonowy, bas; wielkości te mają związek ze skalą danego instrumentu; sakshorny mają szczególne zastosowanie w orkiestrach dętych.

ポーランド語辞典で«sakshorn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAKSHORNと韻を踏むポーランド語の単語


aletschhorn
aletschhorn
alpenhorn
alpenhorn
basethorn
basethorn
buglehorn
buglehorn
fluegelhorn
fluegelhorn
flugelhorn
flugelhorn
greenhorn
greenhorn
horn
horn
krummhorn
krummhorn
leghorn
leghorn
matterhorn
matterhorn
saxhorn
saxhorn
shorthorn
shorthorn
szorthorn
szorthorn

SAKSHORNのように始まるポーランド語の単語

sakramentalia
sakramentalnie
sakramentalny
sakramentarz
sakramentka
sakramentki
sakramentowac sie
sakryfikowac
sakryfikowanie
saksaul
saksofon
saksofonista
saksofonistka
saksofonowy
saksonczyk
saksonia
saksonia dolna
saksonka
saksonski
saksy

SAKSHORNのように終わるポーランド語の単語

apeldoorn
aragorn
barleycorn
barn
basetorn
cern
ciern
coburn
country and western
cyberporn
czern
darn
gorn
john barleycorn
kaliforn
kromorn
paderborn
popcorn
porn
soft porn

ポーランド語の同義語辞典にあるsakshornの類義語と反意語

同義語

«sakshorn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAKSHORNの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sakshornを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsakshornの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sakshorn»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

萨克号
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bombardino
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

saxhorn
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार की तुरही
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

السكهرون آلة موسيقية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

саксгорн
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

saxo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পিতলের বাঁশিবেশেষ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

saxhorn
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

saxhorn
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

saxhorn
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

saxhorn
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

색스혼
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saxhorn
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kèn trumpet
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பித்தளையால் ஆன இசைக் கருவி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एक पितळी वायुवाद्य
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sakshorn
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

saxhorn
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sakshorn
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

саксгорн
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

saxhorn
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

saxhorn
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

saxtrompet
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

saxhorn
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

saxhorn
5百万人のスピーカー

sakshornの使用傾向

傾向

用語«SAKSHORN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sakshorn»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sakshornに関するニュースでの使用例

例え

«SAKSHORN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsakshornの使いかたを見つけましょう。sakshornに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mój świat - Strona 39
Dyrygował gruby podoficer trąbką (taki zwyczaj). W składzie orkiestry — poza kotłami — pamiętam wyłącznie blaszane instrumenty dęte (trąbki, waltornie, sakshorn). Ogółem dwudziestu czterech trębaczy. Kto potrzebował do grania obu rąk, ...
Zbigniew Raszewski, 1997
2
Encyklopedia muzyki - Strona 784
Westport (Conn.) 1971; J. Chantavoine C. Saint-Saens, Paris 1947. SAKSHORN, saxhorn, odmiana -> skrzydłówki udoskonalona w 1845 przez A. Saxa, który przez zmianę — > men- zury poprawi! jakość dźwięku, a przede wszystkim ułatwił ...
Andrzej Chodkowski, 1995
3
Of Sound and Symbol: The First Phonetic System That Works: Imagine ...
... sawhorse sauhors sau-hors sawmill saumil sau-mil sawn saun saun sawtoothed sautuetht sau-tuetht sawyer sauyer sau-yer sax saks saks saxhorn sakshorn saks-horn saxifrage saksifrij sak-si-frij Saxon Saksn sak-sn saxophone saksofoan ...
Daniel Joseph Cesar, 2010
4
30 lat Państwowej Wyższej Szkoły Muzycznej w Katowicach, 1929-1959
Wykaz prac Elementarna szkoła na kornet Es i B, trąbkę B, sakshorn altowy Es i tenorowy B, wyd. PWM 1951 Elementarna szkoła na róg in F, wyd. PWM 1952 Elementarna szkoła na puzon, wyd. PWM 1952 Nowa szkoła na puzon (w ...
Państwowa Wyższa Szkoła Muzyczna w Katowicach, ‎Leon Markiewicz, 1960
5
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
u), -kiem sake ndm sakiewka -wce; -wek sakla -li; tych -li sakpalto -lcie przest. sakra -krze sakrament -u, -ncie; sakrament pokuty, ale: Przenajświętszy Sakrament saksauł -a, -ule bot. sakshorn -u, -nie muz. saksofon -u, -nie saksofonista -iście; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
6
Instrumenty muzyczne w kulturze Królestwa Polskiego: przemysł ...
... obrotowymi systemu wiedeńskiego „dla orkiestr teatralnych", trąbkę Es z wentylami obrotowymi systemu wiedeńskiego „dla orkiestr wojskowych", sakshorn tenorowy B „dla orkiestry wojskowej pieszej i konnej", sakshorn barytonowy B ...
Beniamin Vogel, 1980
7
P-Ż - Strona 307
... nun of the Order of the Holy Sacrament Sakshorn sm G. <vu muz. saxhorn saksofon sm G. ~u muz. saxophone saksofonlsta sm (decl = sf) saxophonist saksofonowy adj saxophone (part etc.) Saksonczycy spl the Saxons saks y spl G. /v-ów ...
Jan Stanisławski, 1978
8
Regularität und Variabilität in der Rezeption englischer ... - Strona 19
... box-office Polnisch: sakshorn, pop-tune, wirginal (virginal) MODE Deutsch: Trendsetter, Whitecoat, Dutfit, Touch, Full dress Französisch: badge, has-been, everlasting, seersucker Polnisch: stetson, Harris tweed, wellingtony (wellingtons), ...
Miroslaw Jablonski, 1990
9
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 104
Laclúskl wyraz tuba zmlenll w ХГХ w. znaczenle 1 odnosl sie do basowego albo kontra basowego sakshornu. 2. TERMINT UTWORZONE W OKRESIE DOIONACJI LACINY W NAUCE EUROPEJSKIEJ KontynuuJa.cy tradycje starogreckle ...
Roman Zawliński, 1993
10
Bogaci tradycją: kontynuacja i zmiana w kulturze współczesnej wsi ...
Sakshorny zostały skonstruowane około 1 846 roku przez belgijskiego wytwórcę instrumentów dętych Adolfa Saxa. Budowane są w 7 rozmiarach, o skali od fis do c'" w pisowni. Są to: piccolo w stroju Es, sopran, zwany inaczej skrzydłówką- w ...
Ryszard Kantor, ‎Uniwersytet Jagielloński. Instytut Etnologii, 1996

用語«SAKSHORN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsakshornという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Przasnysz muzyką stoi
W nowej placówce będzie można się uczyć gry na instrumentach dętych, takich jak: flet, klarnet, saksofon, róg, puzon, tuba, sakshorn, waltornia. Pierwszy rok ... «Gość Płocki, 9月 15»
2
Z Łomży na sceny Polski i świata
Publiczność szczególnie owacyjnie przyjęła udane występy najmłodszych: ucznia II klasy Norberta Surela (sakshorn altowy) i trzecioklasisty Juliana Małsa ... «4lomza.pl, 5月 15»
3
W kwietniu zapisy do nowomiejskiej Szkoły Muzycznej
Szkoła posiada dziesięć klas instrumentalnych — gitara, skrzypce, klarnet, saksofon, flet, akordeon, perkusja, fortepian, trąbka, sakshorn. Więcej informacji ... «Gazeta Olsztyńska, 3月 15»
4
Prosto z serca
Jego brat, prezes orkiestry Krzysztof Patyk (sakshorn) trafił do zespołu dwa lata później. – W tamtych czasach możliwości nauki były niewielkie. Do szkoły ... «Gość Tarnowski, 1月 15»
5
Grębocice: Zostań artystą
... Zbigniewa Szabatowskiego, który umuzykalnioną młodzież uczył będzie gry na instrumentach dętych – klarnet, trąbka, saksofon altowy i tenorowy, sakshorn, ... «TutajGLOGOW.pl, 9月 14»
6
Znate li tko je izumitelj saksofona?
No daleko od zadimljenih klubova Harlema, u Francuskoj sredinom 19. stoljeća, saksofon i njegov 'rođak' sakshorn, drugi Saxov izum srodan tubi, doživljavaju ... «Index.hr, 2月 14»
7
W Jaśle wystartowali młodzi instumentaliści z całej Polski
SM w Jaśle), Alicja Miruk-Mirska - skrzypce (PSM I i II st. w Gliwicach), Anna Pikul - sakshorn (PSM I st. w Jaśle), Patrycja Pojenta - skrzypce (OSM I i II st. w ... «Nowiny24, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Sakshorn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sakshorn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż