アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saxhorn"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSAXHORNの発音

saxhorn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAXHORNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSAXHORNはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«saxhorn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
saxhorn

サクソルン

Saxhorn

サックスホーンは、真鍮の円錐形の家族から、楽器のサブファミリーを構成する。 それは、Adolphe Sax tubasの衰退の意味です。 サクソフォーンを演奏するプレイヤーは、サクソフォン奏者と呼ばれます。 Les saxhorns constituent une sous-famille d'instruments de musique, de la famille des cuivres à perce conique. C'est en quelque sorte la déclinaison d'Adolphe Sax des tubas. L'instrumentiste jouant du saxhorn est appelé saxhorniste.

フランス語辞典でのsaxhornの定義

辞書のサックスホーンの定義は銅、マウスピース、ピストン管楽器であり、チューバと同様の形状であり、主にハーモニーで使用されます。

La définition de saxhorn dans le dictionnaire est instrument à vent en cuivre, à embouchure et à pistons, dont la forme s'apparente à celle du tuba et qui est utilisé essentiellement dans les harmonies.

フランス語辞典で«saxhorn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAXHORNと韻を踏むフランス語の単語


bighorn
bighorn
leghorn
leghorn
pichtegorn
pichtegorn
pop-corn
pop-corn

SAXHORNのように始まるフランス語の単語

savouration
savourer
savoureur
savoureusement
savoureux
savoyard
savoyarde
sax
saxatile
saxe
saxicole
saxifragacées
saxifrage
saxifragées
saxillaire
saxo
saxon
saxonne
saxophone
saxophoniste

SAXHORNのように終わるフランス語の単語

auburn
cairn
chadburn
konzern
pattern
soja-western
western

フランス語の同義語辞典にあるsaxhornの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SAXHORN»の同義語

次のフランス語の単語は、«saxhorn»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
saxhornのフランス語での同義語

«saxhorn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAXHORNの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saxhornを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsaxhornの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«saxhorn»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

萨克号
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bombardino
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

saxhorn
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार की तुरही
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

السكهرون آلة موسيقية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

саксгорн
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

saxo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পিতলের বাঁশিবেশেষ
260百万人のスピーカー

フランス語

saxhorn
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

saxhorn
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

saxhorn
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

サクソルン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

색스혼
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

saxhorn
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kèn trumpet
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பித்தளையால் ஆன இசைக் கருவி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

एक पितळी वायुवाद्य
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sakshorn
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

saxhorn
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sakshorn
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

саксгорн
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

saxhorn
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

saxhorn
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

saxtrompet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

saxhorn
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

saxhorn
5百万人のスピーカー

saxhornの使用傾向

傾向

用語«SAXHORN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«saxhorn»の使用頻度を示しています。
saxhornの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saxhorn»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAXHORN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«saxhorn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«saxhorn»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、saxhornに関するニュースでの使用例

例え

«SAXHORN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsaxhornの使いかたを見つけましょう。saxhornに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Instruments de musique à Bruxelles et en Wallonie: ...
2238 SAXHORN BARYTON Couesnon & Cie, Paris, s.d., [fin 19e-20e s.]. EXPOSITION UNIVERSELLE DE PARIS I 1900 I HORS CONCOURS I MEMBRE DU JURY I initiales COUESNON & Cie I FOURNISSEURS DE L'ARMEE I 94 RUE ...
‎1992
2
Manuel général de musique militaire à l'usage des Armées ...
L'étendue du petit saxhorn en mi bémol est : Cet instrument a été adopté pour les musiques d'infanterie comme pour celles de cavalerie. i i° Saxhorn en si bémol. L 'étendue du saxhorn en si hémol est la suivante : effet ^difficile) (difficile) Cet ...
Georges Kastner, 1848
3
Manuel général de musique militaire à l'usage des armées ...
m. wm. (difficile) Va rfrh~^ { difficile ) Cet instrument a été adopté pour les musiques d'infanterie comme pour celles de cavalerie. 1 1 ° Saxhorn en si bémol . L'étendue du saxhorn en si bémol est la suivante : -êM effet •tp-M- ...
Georges Kastner, 1848
4
Souvenirs Cuivrés
(1958-1959). Trompette Trompette Trompette Trompette Trompette Cornet Bugle Trombone Trombone Clarinette Clarinette Clarinette Flute Saxhorn baryton Saxhorn baryton Saxhorn baryton Tuba contrebasse Tuba Contrebasse Batterie  ...
Louis-Rene Blaire, 2013
5
Journal général de l'imprimerie et de la librairie
[1059 LAOARD (A.). — Método de saxhorn alto en mi bémol (saxo—tromba), ilustrado con viñetas que re resentan las diferentes partes del instrumento ä' a posición del ejecutante; or A. La rd. reducido al español por G. J. lompart. aris, ...
6
Petit Futé Côte d'Opale
Au départ, le Saxhorn était un garage pour les poids lourds... Imaginez donc l' effort d'aménagement des propriétaires pour en faire ce lieu de rendez-vous jazzy incontournable de la ville ! Certes on peut y manger (et bien) dans une chaude ...
Jean-Paul Labourdette, 2007
7
Dictionnaire des facteurs d'instruments de musique en ...
E.1890 Saxophone soprano: E.1684 Saxophones ténor: I"D13/E.013; E.1686 Saxophones baryton: E.717/C556; E.1687 Saxhorn: 3"D8 Saxhorn alto: E.745/ C687 Saxhorns contralto: E.741/C683; E.1693/C684; E.740/C682 Saxhorn baryton: ...
Malou Haine, Nicolas Meeùs, 1986
8
Journal General de L'imprimerie Et de la Librairie
SOMBRUN (A.) . . . , WIGAME (J.) Ophicléidc Trombone à coulisse Trompe de chasse Flûte Bœhm Ophicléide, Solfège-Méthode Cornet à pistons Ophicléide Saxhorn-Soprano, mi b. (Clé de sol) . Saxhorn-Contralto, si b. — Saxhorn-Alto, mi b .
9
Les Sociétés Musicales en Haute-Normandie (1792-1914): ...
Fanfares de 5 musiciens : 1 saxhorn contralto en si bémol 1 cornet à cylindres en .s;' bémol I saxhorn ténor en mi bémol 1 saxhorn baryton en si bémol 1 saxhorn basse à 4 cylindres en si bémol. Fanfares de 8 musiciens : les 5 précédents + I ...
Jean-Yves Rauline, 2001
10
Cours d'éducation musicale pianistique
1 1 y a sept Saxhorns appartenant au groupe des instruments transpositeurs à diapason fixe : le petit Saxhorn en mi p, le Saxhorn soprano en si p, le Saxhorn alto en mi j?, le Saxhorn ténor en si p, le Saxhorn basse en si p, le Saxhorn basse ...
Edmond Laurens, 1901

用語«SAXHORN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaxhornという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cure de jouvence pour le festival "cuivres en fête"
Ce sera notamment le cas d'un quatuor de saxhorn (instrument à mi-chemin entre tuba et saxophone), l'ensemble "Opus 333", dont le ... «lepopulaire.fr, 7月 15»
2
LA PANSE DE TONS
Hors de la vue de Tons féculents qui provoquent le gargouillis, font hurler le tuba si ce n'est le saxhorn. N'entre dans la panse de Tons que ce ... «Sud Quotidien, 6月 15»
3
Des cuivres à l'église
Leurs instruments sont le cornet à piston, le bugle, le saxhorn alto et le trombone basse. Créée en juin 2014 au conservatoire de Rouen, ... «Paris Normandie, 5月 15»
4
Alexander Melnikov, Isabelle Faust, Alexander Rudin, Jeroen …
La trompette (en 1939), le trombone (en 1941) et l'althorn (ou saxhorn alto, en 1943) se voient ainsi consacrer des pièces adaptées à leur ... «Télérama.fr, 5月 15»
5
Meursault Deux formations réunies le temps d'un concert
... partie dont Feeling Good, Take The A Train, Miam ou Untold Story avec la participation d'Anthony Galinier, soliste international saxhorn alto. «Bien Public, 4月 15»
6
SPECTACLES Flamenco aux Wagons ce soir
Au programme : concerto d'Hübler pour quatre cors, sérénade de Fauré pour saxhorn… mais également des chants par les élèves des classes ... «la Nouvelle République, 4月 15»
7
Jeune tubiste wattignisien, Franz Langlois réalise son rêve: entrer …
C'est à l'âge de 7 ans que le jeune musicien démarre la pratique du saxhorn, une forme de petit tuba français en cours particulier. Trois ans ... «La Voix du Nord, 4月 15»
8
École Francis-Mazé. Les bonnes notes de Kaniri
... Zoé, Léo, Antoine et Vincent, à la trompette, Enzo et Axel, au saxhorn baryton, Félix, à l'euphonium (tuba ténor) et Laure, Elouan et Christian, ... «Le Télégramme, 4月 15»
9
Bassan: concert spécial en l'honneur du bicentenaire d'Adolphe Sax
Antoine-Joseph Sax, plus connu sous le nom d'Adolphe Sax (1814-1894), est l'inventeur du saxophone et du saxhorn. En 1838, il apporte des ... «Midi Libre, 3月 15»
10
Ce soir, exceptionnel concert à la maison du peuple
... le bugle, le saxhorn alto, le cor, le trombone, le baryton, l'euphonium mais encore les basses, contrebasses et hélicon, le tout accompagné ... «ladepeche.fr, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Saxhorn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/saxhorn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z