アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salustiusz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSALUSTIUSZの発音

salustiusz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSALUSTIUSZはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«salustiusz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

サルスティウス

Salustiusz

Gaius Sallustius Crispus - ローマの歴史家、政治家。 Sabineの国のAmiternumで生まれ、著者Coniuratione Catilinae、Bellum Iugurthinum、Historiae。 最初の2つの作品は、私たちの時代に亘って、最後に、最も成熟した、そして最も広範に生き残った断片化された生存者です。 Gaius Sallustius Crispus – rzymski historyk i polityk. Urodzony w Amiternum w kraju Sabinów, autor De coniuratione Catilinae, Bellum Iugurthinum, oraz Historiae. Dwa pierwsze dzieła dotrwały do naszych czasów w całości, ostatnie, najbardziej dojrzałe i najobszerniejsze, zachowało się fragmentarycznie.

ポーランド語辞典で«salustiusz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALUSTIUSZと韻を踏むポーランド語の単語


abecedariusz
abecedariusz
agrariusz
agrariusz
akcjonariusz
akcjonariusz
aktuariusz
aktuariusz
amuliusz
amuliusz
antoniusz
antoniusz
antyfonariusz
antyfonariusz
antykwariusz
antykwariusz
antytrynitariusz
antytrynitariusz
apoloniusz
apoloniusz
archiwariusz
archiwariusz
ariusz
ariusz
arkadiusz
arkadiusz
artemiusz
artemiusz
askaniusz
askaniusz
aukcjonariusz
aukcjonariusz
aureliusz
aureliusz
belizariusz
belizariusz
beneficjariusz
beneficjariusz
bestiariusz
bestiariusz

SALUSTIUSZのように始まるポーランド語の単語

salt
salt lake city
salta
saltarello
saltato
salto
salto mortale
saltykow szczedrin
saluin
saluki
salut
salut bandery
salutacja
salutowac
salutowanie
salvador
salvavi animam meam
salve
salve regina
salvo errore calculi

SALUSTIUSZのように終わるポーランド語の単語

cecyliusz
celibatariusz
cesjonariusz
cezariusz
dariusz
datariusz
demetriusz
depozytariusz
dezyderiusz
diariusz
dietariusz
donatariusz
dromaderiusz
dyplomatariusz
eligiusz
emiliusz
emisariusz
enniusz
eufemiusz
eugeniusz

ポーランド語の同義語辞典にあるsalustiuszの類義語と反意語

同義語

«salustiusz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALUSTIUSZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salustiuszを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsalustiuszの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«salustiusz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

萨卢斯特
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

salustio
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Sallust
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सल्लुस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سالوست
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Саллюстий
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Salústio
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Sallust
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Salluste
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Sallust
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sallust
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

サルスティウス
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

살루스 티 우스
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Sallust
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Sallust
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Sallust
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Sallust
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Sallustius
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Sallustio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

salustiusz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Саллюстій
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Sallust
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Sallust
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Sallust
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Sallust
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Sallust
5百万人のスピーカー

salustiuszの使用傾向

傾向

用語«SALUSTIUSZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«salustiusz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、salustiuszに関するニュースでの使用例

例え

«SALUSTIUSZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsalustiuszの使いかたを見つけましょう。salustiuszに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik imion - Strona 392
Salustiusz Salka p. Salomea Salloustios p. Salustiusz Sallust p. Salustiusz Salluste p. Salustiusz Sallustia p. Salustiusz Sallustio p. Salustiusz Sallustios p. Salustiusz Sally p. Sara Salmeja p. Salomea Salmija p. Salomea Salocha p. Salomea ...
Wanda Janowowa, 1991
2
Ze studiów nad technikami narracyjnymi Tacyta: wypowiedzi proleptyczne
Położenie nacisku właśnie na Salustiusza nie wydaje się przypadkowe - ten człowiek pod wieloma względami przypominał Sejana. Podobnie jak on był z urodzenia ekwitą, bliskim doradcą cesarzy (najpierw Augusta, potem Tyberiusza) i ...
Jakub Pigoń, 2004
3
Dzieje Greków i Rzymian
SPISEK. KATYLINY. Kiedy Pompejusz wojowa na Wschodzie irozrządza tamtejsze krainy, wRzymie nie byo spokojnie.Pojawi sięnowy pretendent dopotęgi, Lucius Sergius Catilina. Wed ug Salustiusza (O spisku Katyliny, 5, 1) ...
Zygmunt Kubiak, 2014
4
25 wieków historii: historycy i ich dzieła - Strona 30
Pierwsza z monografii Salustiusza to De Catilinae coniuratione („Sprzy- siezenic Katyliny"; spisek Katyliny dazacego do zdobycia urzedu konsula mial miejsce w Rzymie w latach 63-62 przed nar.Chr., zostal wykryty przez Cycerona i ...
Jerzy Serczyk, 1994
5
Zaginione królestwa
7#8 Ćwiczenia w pisaniu wypracowa" po acinie Tumaczenie pisemne Salustiusza Matematyka Matematyka Ćwiczeniaz aciny # Salustiusz Korespondencja Raj miajednak teZi mroczną stronę. NajbliZsi Alberta nie byliw staniezapewnić mu ...
Norman Davies, 2012
6
Pompei - Strona 120
Wielkie atrium domu Salustiusza z widniejącymi na jego ścianach fragmentami malowideł I stylu malarstwa pompejańskiego. oskijskie napisy z nazwiskami edylów epoki samnickiej, za których kadencji prace te przeprowadzono; ich nazwiska ...
Stefano Giuntoli, 1993
7
Literatura Greków i Rzymian
Zona Aleksandra Wielkiego Romanus Romulus (Kwirynus) Romulus Augustulus, cesarz Rozkosz (Voluptas) Rufinus Rut Moabitka Rutilius Namatianus S Safo Salustios (Saturninus Sallustius Secundus) Salustiusz (Gaius Sallustius Cris​pus) ...
Zygmunt Kubiak, 2013
8
Dzieje Rzeczypospolitej Polskiéj ... - Strona 177
On miał pierwszy przywieść z Włoch do Polski rękopisy historyków łacińskich Liwiusza, Salustiusza, Kurcyusza, Justyna, a zarazem niemało dzieł Cicerona , ó czem jednak < wątpić trzeba , bo niektórzy 'd aiUwowie, już dawniejszym polskim1 ...
Jędrzej Moraczewski, 1846
9
Korrespondenzya listowna z Tadeuszem Czackim ... przedsiewzieta w ...
... greckich; Liwiusza, Salustiusza, Tacyta z łacińskich; Machiawela, Guiciardiniego, Grocyusza, Kromera, Orzechowskiego, Bosueta, Voltaira z teraźniejszych i tym podobnych - | 191 dawnych i teraźniejszych pisarzów, którzy służyć mogą w 1 \
Hugo Kollataj, 1844
10
X. [i.e. Księdza] Hugona Kołłątaja korrespondencya listowna z ...
... wytykając zalety i wady w każdym, porównywając jednego z drugim i w czém jeden nad drugiego zyskuje co do prawdy, porządku, jasności i piękności stylu, dając za wzór Herodota, Tucydydesa, Xenofonta z greckich; Liwiusza, Salustiusza ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1844

用語«SALUSTIUSZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalustiuszという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
radioem.pl » Uprawiając sport pamiętajcie o wartościach
MAURIZIO BRAMBATTI /PAP/EPA Selfie z papieżem Przywołał następnie łacińską sentencję rzymskiego historyka i polityka Salustiusza z I wieku przed ... «Radio eM 107,6 FM, 5月 15»
2
Przypowieści ewangelijne... jako szczególny gatunek literacki
W micie, „który jest zawsze, a nigdy nie był” (Salustiusz), porównanie nie jest fundamentem opowiadania, lecz co najwyżej wnioskiem końcowym w rodzaju: ... «Opoka, 12月 14»
3
Kazimierz Jagiellończyk – święty królewicz
Św. Kazimierz poznawał więc dawne dzieje studiując dzieła Tytusa Liwiusza, Cezara, Salustiusza oraz żywoty świętych, opanować musiał również łacinę i język ... «Histmag.org, 10月 13»
4
Niezwykłe znalezisko na kościelnej półce
Hieronim zapoznał się z dziełami rzymskich klasyków, pisarzy, filozofów i historyków takich jak Salustiusz, Tytus Liwiusz, Terencjusz i Wergiliusz. «Polskie Radio, 3月 11»
5
Krakowska Katedra na Wawelu
W liczbie tej odnajdujemy podręczniki gramatyki, dialektyki, pisma autorów rzymskich złotego wieku, jak Salustiusza, Owidiusza, Stacjusza, Terencjusza i ... «Opoka, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Salustiusz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/salustiusz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż