アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diariusz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDIARIUSZの発音

diariusz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でDIARIUSZはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«diariusz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

日記

Diariusz

Diarius - 記述されたイベントが時間順に並べられた日記や日記の一種。 それに含まれる情報は、それらを記述する人の日常生活における最も重要な出来事を記述する。 ディアリスは、彼らがメッセージの文学的形式において重要ではないという事実によって特徴づけられる。 この言葉はもともとは日々の部分を意味し、したがってログの形式を意味していました。 時間の経過とともに、政治、戦争、気象現象などの情報に絡み合った私的な生活には慎重な形をしていない現在の記録を記述するために使用されるようになった。下痢の記録は、個人的な性格と自己検閲の欠如によって特徴付けられる。 慣習的な視点。 Diariusz - rodzaj pamiętnika lub dziennika, w którym opisane wydarzenia są uporządkowane w sposób chronologiczny. Podane w nim informacje opisują najważniejsze wydarzenia z życia codziennego danego człowieka, który je opisuje. Diariusze charakteryzują się tym, że nie jest w nich ważna literacka forma przekazu. Słowo początkowo oznaczało dzienną porcję, a zatem formę dziennika. Z czasem poczęto je stosować do określenia zapisków bieżących nie posiadających starannej formy, odnoszących się do życia prywatnego, splecionych z informacjami o polityce, wojnach, zjawiskach pogodowych, itp. Z reguły zapiski diariuszowe cechują się osobistym charakterem i brakiem autocenzury, a więc są cenne z obyczajowego punktu widzenia.

ポーランド語辞典で«diariusz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIARIUSZと韻を踏むポーランド語の単語


abecedariusz
abecedariusz
agrariusz
agrariusz
akcjonariusz
akcjonariusz
aktuariusz
aktuariusz
antyfonariusz
antyfonariusz
antykwariusz
antykwariusz
antytrynitariusz
antytrynitariusz
archiwariusz
archiwariusz
ariusz
ariusz
aukcjonariusz
aukcjonariusz
belizariusz
belizariusz
beneficjariusz
beneficjariusz
bestiariusz
bestiariusz
celibatariusz
celibatariusz
cesjonariusz
cesjonariusz
cezariusz
cezariusz
dariusz
dariusz
datariusz
datariusz
demetriusz
demetriusz
depozytariusz
depozytariusz

DIARIUSZのように始まるポーランド語の単語

diapauza
diapazon
diapedeza
diapir
diaporama
diapozytyw
diapozytywowy
diapsyd
diar
diarchia
diariuszowy
diarysta
diarystka
diarystyka
dias
diasek
diaskop
diaspor
diaspora
diaspory

DIARIUSZのように終わるポーランド語の単語

dezyderiusz
dietariusz
donatariusz
dromaderiusz
dyplomatariusz
emisariusz
feudatariusz
fideikomisariusz
funkcjonariusz
glosariusz
hipotekariusz
honoriusz
indosariusz
indosatariusz
instrumentariusz
itinerariusz
justycjariusz
karbonariusz
kartulariusz
komandytariusz

ポーランド語の同義語辞典にあるdiariuszの類義語と反意語

同義語

«diariusz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIARIUSZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diariuszを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdiariuszの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«diariusz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

日记
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

diario
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

diary
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डायरी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مذكرات
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дневник
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

diário
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দিনলিপি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

journal
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

diari
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Tagebuch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

日記
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

일기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

diary
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhật ký
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நாட்குறிப்பில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डायरी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

günlük
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

diario
65百万人のスピーカー

ポーランド語

diariusz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

щоденник
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

jurnal
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ημερολόγιο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dagboek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dagbok
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dagbok
5百万人のスピーカー

diariuszの使用傾向

傾向

用語«DIARIUSZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«diariusz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、diariuszに関するニュースでの使用例

例え

«DIARIUSZ»に関連するポーランド語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにdiariuszという用語が使われているポーランド語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。

用語«DIARIUSZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiariuszという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Husaria przed pałac prezydencki? (SKOMENTUJ)
... obecnego miasta, w dwuczęściowym dziele noszącym tytuł „Diariusz peregrinacyjej niemieckiej, czeskiej i włoskiej ziemi” oraz „Diariusz czyniony we Franciej, ... «Portal Radia Wrocław, 5月 15»
2
Ja - Polak do Żyda
Szalenie ciekawa była dla mnie ta część wywiadu, która dotyczyła samego tego niezwykłego diariusza, zapisków niesamowitej postaci, młodego, zdolnego ... «rmf24.pl, 4月 15»
3
Rozdrobnienie polityczne – zmora demokracji
Diariusz Kuczyńskiego wychodzi poza okres rządu Mazowieckiego, obejmując także lata następne aż do rządu Hanny Suchockiej. Obejmuje więc także okres ... «wPolityce.pl, 4月 14»
4
Husaria pod Smoleńskiem w 1633 roku
Diariusz kampanii smoleńskiej Władysława IV 1633–1634. Opr. Mirosław Nagielski. Warszawa 2006. Dyaryus expedycyej J. K. M. przeciwko nieprzyiacielowi ... «Kresy.pl, 11月 13»
5
Tablica znaleziona w szafie
Dziennik Włodzimierza Kapczyńskiego to kapitalne źródło historyczne. Diariusz pisany na gorąco przywołuje obrazy, postacie, zjawiska, wydarzenia, które ... «Nasz Dziennik, 4月 13»
6
"By ratować Bułhakowa, była gotowa iść do łóżka z każdym"
W "Dzienniku Mistrza i Małgorzaty" znalazły się fragmenty ocalałego diariusza rosyjskiego pisarza oraz jego listy uzupełnione dziennikiem trzeciej żony ... «Polskie Radio, 2月 13»
7
Tak Polacy rozgromili wojska rosyjskie
W sobotę 29 września w centrum Krakowa odbył się happening historyczny pod nazwą „Diariusz z kampanii moskiewskiej”, ukazujący błyskotliwe zwycięstwo ... «Niezalezna.pl, 9月 12»
8
Hołd Ruski na ulicach Krakowa
Całość będzie symboliczną relacją kampanii moskiewskiej w bardzo widowiskowej i atrakcyjnej formie, opatrzoną komentarzem historycznym z diariusza ... «Niezalezna.pl, 9月 12»
9
XVII-wieczny rękopis sądeckiego kupca niszczeje w Krakowie
Dokument niezwykle cenny dla historii Nowego Sącza to zbiór notatek z lat 1607-1639, zwanych Diariuszem. Pełnił funkcję użytkową - Tymowski prowadził tam ... «Gazeta Krakowska, 9月 12»
10
Podium coraz bliżej
Fakt, że to nie była to do końca jego zasługa lecz zespołu ludzi; fakt, że nie tyle był to diariusz publicysty lecz raczej trybuna związkowa. Zostawmy… CZEMU W ... «Newsweek Polska, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Diariusz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/diariusz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż