アプリをダウンロードする
educalingo
samodzierstwo

"samodzierstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSAMODZIERSTWOの発音

samodzierstwo


SAMODZIERSTWOと韻を踏むポーランド語の単語

administratorstwo · agitatorstwo · aktorstwo · akuszerstwo · akwariarstwo · amatorstwo · ambasadorstwo · ambicjonerstwo · anegdociarstwo · antykwarstwo · aptekarstwo · aranzerstwo · asesorstwo · autorstwo · babiarstwo · babkarstwo · badylarstwo · bajarstwo · bajczarstwo · bajdziarstwo

SAMODZIERSTWOのように始まるポーランド語の単語

samodzial · samodzialajacy · samodzialowy · samodziany · samodzielnie · samodzielniec · samodzielnosc · samodzielny · samodzierca · samodzierczy · samodzierz · samodzierzawca · samodzierzawie · samodzierzca · samodzierzczosc · samodzierzczy · samodzierzstwo · samodzierżawie · samodziesiat · samodziesiec

SAMODZIERSTWOのように終わるポーランド語の単語

bajkopisarstwo · bakalarstwo · balaganiarstwo · baloniarstwo · balwierstwo · bankierstwo · barwiarstwo · barwnikarstwo · bednarstwo · bekarstwo · bekoniarstwo · belferstwo · besserwisserstwo · bibliotekarstwo · bibulkarstwo · bielizniarstwo · bikiniarstwo · bimbrarstwo · blacharstwo · blagierstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるsamodzierstwoの類義語と反意語

同義語

«samodzierstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAMODZIERSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語samodzierstwoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsamodzierstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«samodzierstwo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

samodzierstwo
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

samodzierstwo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

samodzierstwo
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

samodzierstwo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

samodzierstwo
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

samodzierstwo
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

samodzierstwo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

samodzierstwo
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

samodzierstwo
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

samodzierstwo
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

samodzierstwo
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

samodzierstwo
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

samodzierstwo
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

samodzierstwo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

samodzierstwo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

samodzierstwo
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

samodzierstwo
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

samodzierstwo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

samodzierstwo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

samodzierstwo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

samodzierstwo
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

samodzierstwo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

samodzierstwo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

samodzierstwo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

samodzierstwo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

samodzierstwo
5百万人のスピーカー

samodzierstwoの使用傾向

傾向

用語«SAMODZIERSTWO»の使用傾向

samodzierstwoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«samodzierstwo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、samodzierstwoに関するニュースでの使用例

例え

«SAMODZIERSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsamodzierstwoの使いかたを見つけましょう。samodzierstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roztrząsania i opowiadania historyczne: pisane w latach 1866-1870
Do szkodzenia komukolwiek ma ona niezliczone opory, gdy samodzierstwa do wyrządzenia sąsiadom każdej złości mają tysiączne sposoby i łatwość niezmierną. W samodzierstwach mówi dalej, wszystko się dzieje sekretnie i szybko, ...
Józef Szujski, 1876
2
Uwagi nad życiem Jana Zamojskiego kanclerza i hetmana w.k. do ...
Oligarchia nieutwarza wszystkim obywatelom równej wolności, i bezpieczeństwa wewnętrznego, jak rzeczpospolita, ani nie ułatwia obrony zewnętrznej, jak samodzierstwo. Z tych uwag wypada, że w rzeczachpospolitych to jest pierwsze ...
Stanisław Staszic, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1861
3
Feleton polityczno-literacki - Strona 73
Zadanie to ciąży naprzód na Prussach i Austryi. Z upadkiem autokracyi, acz opinią i oświatą umiarkowanej, w tych dwóch wielkich państwach, samodzierstwo we Włoszech f Rossyi ostać się nie będzie mogło, Rossya albo cofnąć się musi po ...
Karol Libelt, 1846
4
Uwagi nad #;zyciem Jana Zamojskiego, wyd. K.J. Turowskiego
Jeżeli w umyśle Polaków więcej zwyczaj i wolność mniemania, niżeli rostropność i prawda oczywista przeważa; jeżeli mimo przemocy sąsiadów, teraźniejszego towarzystwa nie chcianoby przerobić w samodzierstwo, — niechaj Polacy ...
Stanisław Staszic, 1861
5
Przedburza polityczna - Strona 48
Rozumiejące dobrze polityczną loikę Królestwo bywało zawsze Absolutyzm z góry, samodzierstwo jednego, a zgodna co do zasad w sobie Rzeczpospolita ukazywała się Absolutyzmem z dołu, samodzierstwem wszystkich. Na jednej stronie ...
Bronisław Ferdynand TRENTOWSKI, 1848
6
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 214
R - T Samuel Bogumił Linde. 214 SAMOCHLUBNY- S AMQ D Z I ERZ YC A. SAMODZIERSTWO - SAMOJEDY. 103. SAMOCHLUBNY, SAMOCHWALNY, a, e; Vind. fla- vogovorliu , hvalnogovorjozh ; praj>lerif<| , praMenb. Grek samochlubny.
Samuel Bogumił Linde, 1859
7
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 214
... Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg. 214 SAMOCHLUBNY-SAMODZIERZYCA. SAMODZIERSTWO - SAMOJEDY. 103. SAMOCHLUBNY, SAMOCHWALNY, a, e; Vind. Ла- vogovorliu , hvalnogovorjozh ; prafylerifd) , prablenb.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
8
Abyśmy o Ojczyźnie naszej radzili: Antologia publicystyki doby ...
przerobić w samodzierstwo - niechaj Polacy przynajmniej oligarchią zamienią w rzeczpospolitą; bo oligarchia ma przywary dwóch innych towarzystw, a nie ma zysku ani despotyzmu, ani rzeczypospolitej. Oligarchia nie utwarza wszystkim ...
Zbigniew Goliński, 1984
9
Pisma filozoficzne i społeczne: - Tom 2 - Strona 65
Księga dziewiąta 65 Tak samodzierstwo wszczęło przekształcać naturę.81 Człek wyradzał się wyknąc do wzgardy, podłości Lub ćwicząc się ustawnie w nieszczęściu, w srogości. Tak odtąd duch nieszczęsny dzierży wyłącznictwa Wypychał ...
Stanisław Staszic, 1954
10
Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Królowie obieralni. Sasi
A tak, uznany cesarzem, otwarte mając wpływy w Europie, utwierdziwszy u siebie samodzierstwo, mógł śmiało, jak zamierzyli poprzednicy jego, pódbój świata przekazywać znowu następcom w sławnym testamencie swoim. „Schodzą z pola ...
Teodor Morawski, 1877
参照
« EDUCALINGO. Samodzierstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/samodzierstwo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA