アプリをダウンロードする
educalingo
samota

"samota"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSAMOTAの発音

samota


SAMOTAと韻を踏むポーランド語の単語

bergamota · chromota · drzemota · gluchoniemota · gramota · hramota · niemota · ramota · sromota · szamota · szomota

SAMOTAのように始まるポーランド語の単語

samoszost · samotlacy · samotna matka · samotnia · samotniak · samotnica · samotnictwo · samotniczka · samotniczo · samotniczy · samotnie · samotniec · samotnik · samotnikostwo · samotnisko · samotno · samotnosc · samotny · samotny ojciec · samotok

SAMOTAのように終わるポーランド語の単語

absque nota · anegdota · arnota · asymptota · auksztota · barwoslepota · bazgrota · beota · biala flota · biale blota · biedota · biernota · blaznota · blyskota · bogota · brudota · brzydota · carskie wrota · ciagota · ciasnota

ポーランド語の同義語辞典にあるsamotaの類義語と反意語

同義語

«samota»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAMOTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語samotaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsamotaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«samota»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

samota
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

samota
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

samota
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

समोटा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

samota
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Samota
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Samota
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

samota
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

samota
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Samota
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

samota
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

samota
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

samota
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

samota
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

samota
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

samota
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

samota
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Samota
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

samota
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

samota
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Samota
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Samota
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

samota
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

samota
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

samota
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

samota
5百万人のスピーカー

samotaの使用傾向

傾向

用語«SAMOTA»の使用傾向

samotaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«samota»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、samotaに関するニュースでの使用例

例え

«SAMOTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsamotaの使いかたを見つけましょう。samotaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Shrubs and Trees of the Southwest Deserts - Strona 48
A. Gray Pea Family Leguminosae When samota starts to bloom in February and March, the stems are often bare. The pretty little pea flowers are white and yellow, tinged with lavender or red. Small native bees are the main pollinators. Leaves ...
Janice Emily Bowers, 1993
2
"I Thought this U.S. Place was Supposed to be about Freedom": Young ...
Maura Catherine Varley Gutierrez. Well, we are going to talk about the line plot we made that represents how long a person needs to walk from their residence to Samota. We did the math and we came up with 13 blocks to Samota from Agave.
Maura Catherine Varley Gutierrez, 2009
3
Literature in Post-Communist Russia and Eastern Europe: The Russian, ...
By contrast, Czech critics placed P'íliš hlu‹ná samota in the context of Hrabal's own literary development, which was perceived not only to culminate, but also to be questioned in P'íliš hlu‹ná samota. Ji'í Holý, however, notes the proximity of the ...
Rajendra Anand Chitnis, 2004
4
Literature in Post-communist Russia and Eastern Europe: The Russian, ...
By contrast, Czech critics placed P'íliš hlu‹ná samota in the context of Hrabal's own literary development, which was perceived not only to culminate, but also to be questioned in P'íliš hlu‹ná samota. Ji'í Holý, however, notes the proximity of the ...
Rajendra A. Chitnis, 2005
5
Rozprawy o gmenách počatkách i starožitnostech národu slawského a ...
... pochodj od Samotech , a nikoli od Samota , gak se na prwnj pohled zdá , ponéwád2 diminutivum od samota negestuge, а рак gen. foeminini bjtiby muselo Samotiska , a ne Samotisek. W Brnenském kragi: Autechow , Öech (pred- tjm Sece, ...
Ján Kollár, ‎J℗an Koll℗ar, 1830
6
Příliš hlučná samota:
Dělník ve sběrně starého papíru Haňťa pracuje pětatřicet let ve sklepení sběrny u stařičkého lisu.
Bohumil Hrabal, 2012
7
Innovations in Applied Artificial Intelligence: 18th International ...
After an overview of the System for Automatic MOnitoring of Traffic (SAMOT), the paper focuses on MCA module (giving an overview of its underlying model based on ST–modal logic) and on three significant instantiations of SAMOT that are ...
Floriana Esposito, 2005
8
Advances in Web-Age Information Management: Third International ...
5 Signature-Based Access Method for Moving Object's Trajectory (SAMOT) In this paper, we propose a new signature-based access method for moving objects' trajectories (SAMOT) by using signatures which are used for dealing with a large ...
Xiaofeng Meng, ‎Jianwen Su, ‎Yujun Wang, 2003
9
TEORIA HOSTOSIANA DEL PODER CONSTITUYENTE - Strona 149
WILKINS ROMAN SAMOT. 6. Bibliografía consultada 6.1 Obras de Eugenio María de Hostos De Hostos, Eugenio María, El Derecho Público americano aplicado a Puerto Rico, en Obras completas Vol. V, T. III, 135 (Julio César López editor, ...
WILKINS ROMAN SAMOT, 2013
10
Samota:
Napínavá cesta do lidské duše, dobrodružství plné fantazie a citu, ve kterém se mísí touha, vděčnost, spravedlnost, humor a sny.
Natalio Grueso, 2015

用語«SAMOTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsamotaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Samota v potrošniški (virtualni) družbi
Celo samote. Tako je postal dan samskih, ki ga vsako leto zaznamujejo 11. novembra, praznik velikega trošenja denarja. Najbolj znana spletna prodajalna ... «Delo, 11月 15»
2
Hubert Klimko-Dobrzaniecki: Samota
Žena, která mi prodala lístek, se pro sebe usmála. Nedokázal jsem poznat, jestli to byl výsměch, nebo naučená slušnost. Úsměv, který by věnovala každému. «Hospodářské noviny, 10月 15»
3
Tohle dělá z lidí samota ve vesmíru: Astronaut Kelly je teprve v půlce …
Za desítky let lidé poslali do vesmíru stovky astronautů. Žádného zatím ale nenapadlo vyzkoušet, co se stane, když ve stavu beztíže smíchá deci vody s ... «Blesk.cz, 10月 15»
4
Příliš hořká samota
Příliš hořká samota. Pocit osamění se podle některých vědců stává epidemií naší doby. Trápí stále více seniorů, ale i mladších lidí. Podle výzkumů způsobuje ... «Respekt.cz, 9月 15»
5
Samota? Některé ženy ji nezvládají, a proto jsou nešťastné
Představa, že by byly byť třeba jen pár týdnů či měsíců samy, je pro ně nepředstavitelná. Neumí žít bez muže, mají strach ze samoty! Tak si ale ničí život! «prozeny.cz, 8月 15»
6
Chudoba, stres a samota? Psycholožka radí, jak si poradit se sólo …
Rozejít se, nebo raději zůstat ve vztahu? To je dilema, které řeší snad všichni, kteří se kdy ocitli v nefunkčním vztahu. Když do hry vstupují děti, situace se začíná ... «Český rozhlas, 8月 15»
7
Snubbed Once More by Sports Ministry, Samota Moves High Court
NEW DELHI: For the last couple of years, the Samota family in Haryana has been fighting for justice. They had moved Delhi High Court last year after their son ... «The New Indian Express, 8月 15»
8
Dnevno varstvo in druženje za starostnike: Samota je strašna
Šele pred tednom se jim je pridružila tudi gospa Dragica, samota je strašna, nam je zaupala: "Čakaš, čakaš, pa nihče ne pride, tisto je najhujše." Obe razmišljata ... «RTV Slovenija, 7月 15»
9
Henry David Thoreau: Samota
Poslouchejte na Vltavě 30. června 2015 v 15:05. Po odvysílání se četba objeví také na stránce Hry a literatura. Zůstane tam až do pondělí 6. července 2015. «Český rozhlas, 6月 15»
10
RECENZE: Vzrušující samota Eda Sheerana
„Jsem Ed Sheeran a má práce je vás bavit,“ prohodil britský zpěvák na začátku svého čtvrtečního pražského vystoupení a dal se do práce. Dělal ji s takovým ... «Novinky.cz, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Samota [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/samota>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA