アプリをダウンロードする
educalingo
samozapalny

"samozapalny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSAMOZAPALNYの発音

samozapalny


SAMOZAPALNYと韻を踏むポーランド語の単語

calopalny · cialopalny · czerpalny · episkopalny · grob cialopalny · klepalny · kopalny · kosciol episkopalny · kupalny · latwo palny · latwo zapalny · latwopalny · lekko zapalny · lupek palny · municypalny · niepalny · niewyczerpalny · niezapalny · opalny · palny

SAMOZAPALNYのように始まるポーランド語の単語

samozanurzenie · samozaopatrzenie · samozapalacz · samozapalajacy · samozapalajacy sie · samozapalanie · samozapalanie sie · samozapalenie · samozapalenie sie · samozapalnosc · samozaparcie · samozapisujacy · samozaplodnienie · samozaplon · samozapylajacy sie · samozapylanie · samozapylenie · samozasiew · samozatracenie · samozatrata

SAMOZAPALNYのように終わるポーランド語の単語

abdominalny · abisalny · absurdalny · absydalny · abysalny · adnominalny · adwerbalny · adwerbialny · afekcjonalny · piec stalopalny · pozapalny · pryncypalny · przeciwzapalny · stalopalny · trudno palny · trudno zapalny · trudnopalny · upalny · wolnopalny · zapalny

ポーランド語の同義語辞典にあるsamozapalnyの類義語と反意語

同義語

«samozapalny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAMOZAPALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語samozapalnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsamozapalnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«samozapalny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

点火
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ignición
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

igniting
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

igniting
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اشعال
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

воспламенение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inflamabilidade
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জ্বলে উঠছে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

inflammation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Pencucuhan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

entzündlich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

点火
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

점화
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Igniting
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phát cháy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வேறெதுவாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पाडणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ateşlenmesini
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

accensione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

samozapalny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

займання
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

explozie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανάφλεξη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ontsteking
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tändande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

antennelig
5百万人のスピーカー

samozapalnyの使用傾向

傾向

用語«SAMOZAPALNY»の使用傾向

samozapalnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«samozapalny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、samozapalnyに関するニュースでの使用例

例え

«SAMOZAPALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsamozapalnyの使いかたを見つけましょう。samozapalnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gospodarka węglem w przemyśle: praca zbiorowa - Strona 62
Władysław Olczakowski, 1957
2
Nowe "Treny"?: polska poezja żałobna po II wojnie światowej a ...
... ziemskim złóżcie się na nowo!”267. Siostra J. Przybosia268 przywołuje tragiczną śmierć Julii Przybosiówny – która jako dwuletnie dziecko spłonęła w ognisku pastuszym – aby wskazać na poezję jako na samozapalny żywioł cierpienia269.
Anna Spólna, 2007
3
Broń zapalająca - Strona 101
Mieszanki samozapalne Mieszanki samozapalne w zetknięciu z powietrzem atmosferycznym zapalają się samorzutnie. Właściwości takie mają: ! — roztwory benzyny lub ropy naftowej i dwusiarczku węgla zawierające rozpuszczony biały ...
Ireneusz Nowak, 1986
4
Encyklopedia gospodarki materiałowej - Strona 244
... np. benzyna ekstrakcyjna, benzen, eter etylowy, octan etylu, toluen i inne zaliczane do III klasy zagrożenia pożarowego; 3) materiały samozapalne (— samozagrzewanie materiałów) dzielące się na dwie grupy, t j. samozapalne samorzutnie, ...
Tadeusz Wojciechowski, ‎Zofia Surzycka-Milczewska, ‎Ewa Kosińska, 1989
5
Oddziały i żołnierze NSZ w Powstaniu Warszawskim - Strona 240
Wobec tego operowały moje patrole łatwopalnymi materiałami i samozapalnymi na wyższych piętrach. Pierwszy pojmany jeniec oświadczył, że w piwnicach PASTY znajduje się 100 Niemców i kilkunastu Polaków. Sprowadziłem z mego ...
Irena Sawicka, 1998
6
Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz - Strona 75
piroforico pyrofor samozapalny piroforyczny samozápalny пиpoфopный 6660 fiamma flamme plomieñ plameh плaмя 6670 fiamma fredda kald flamme plomieñ zimny studeny plameñ xoлoднoe плaмя 6680 fiamma laminare laminaer flamme ...
International Gas Union, 1997
7
Powstanie Warszawskie 1944: Wybor Dokumentow - Tom 5 - Strona 229
Wewnątrz operowaliśmy tylko butelkami samozapalnymi własnego wyrobu, w które byliśmy obficie zaopatrzeni. W tym czasie z zewnątrz nie było prawie żadnej reakcji. Ropa, która tryskała z pomp przygotowanych nie dawała należytego ...
Piotr Matusak, 2004
8
Szkolenie z zakresu ratownictwa technicznego dla Strażaków ...
Klasa 4.1 Materiały stałe zapalne, samoreaktywne i materiały wybuchowo odczulone Klasa 4.2 Materiały samozapalne Klasa 4.3 Materiały wytwarzające w kontakcie z wodą gazy zapalne Klasa 5.1 Materiały utleniające Klasa 5.2 Nadtlenki ...
Krzysztof Bocian, ‎Robert Czarnecki, ‎Jacek Gawroński, 2009
9
Podstawy zarządzania kryzysowego cz. I: Zarządzanie kryzysowe w ...
Materiały samozapalne (piroforyczne, samonagrzewające się) zapalne 4.3. Materiaływytwarzające wzetknięciu zwodą gazypalne, mogące tworzyć z powietrzem mieszaniny wybuchowe Klasa 5 5.1. Materiały utleniające materiały utleniające i ...
Janusz Ziarko , ‎Jolanta Walas-Trêbacz, 2010
10
Murarstwo i tynkarstwo. Materiały - Strona 20
... D s1, s2, s3 d0 — — — — samozapalne co najmniej E intensywnie dymiące A2, B, C, D E F s3 d0, d1, d2 — d2 — — — F właściwości nieokreślone** Określenie podstawowe Określenie uzupełniające Klasa podstawowa Klasa dodatkowa: ...
Edward Szymański, 2013

用語«SAMOZAPALNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsamozapalnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Głodówka sposobem na stan zapalny
... który powoduje reakcje w przypadku niektórych chorób autoimmunologicznych, cukrzycy typu 2, chorobie Alzheimera i zaburzeniach samozapalnych. «naTemat, 5月 15»
2
Kopalnia Mysłowice Wesoła igrała z ogniem i zginęli górnicy …
Jest to szczególnie ważne w przypadku pokładów samozapalnych - podkreśla osoba znająca kulisy sprawy. Oszukać czujniki metanu. Eksperci wykryli też ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
3
Uwaga kierowcy! 11 listopada utrudnienia w ruchu na ulicach …
Na terenie objętym obostrzeniami nie wolno będzie przewozić materiałów zapalnych i samozapalnych, trujących, promieniotwórczych, żrących i innych, ... «wPolityce.pl, 11月 14»
4
Warszawa. Utrudnienia w ruchu w Święto Niepodległości
Na terenie objętym obostrzeniami nie wolno będzie przewozić materiałów zapalnych i samozapalnych, trujących, promieniotwórczych, żrących i innych, ... «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
5
Zakaz lotów, żeglugi i przewozu niebezpiecznych towarów
Na terenie objętym obostrzeniami nie wolno transportować materiałów zapalnych i samozapalnych, trujących, promieniotwórczych, żrących i innych, ... «Onet.pl, 11月 14»
6
Zakaz lotów nad Warszawą
Na terenie objętym obostrzeniami nie wolno będzie przewozić materiałów zapalnych i samozapalnych, trujących, promieniotwórczych, żrących i innych, ... «Polskie Radio, 11月 14»
7
Prezes Trybunału Konstytucyjnego: Polacy dali radę
Na terenie objętym obostrzeniami nie wolno będzie przewozić materiałów zapalnych i samozapalnych, trujących, promieniotwórczych, żrących i innych, ... «Polskie Radio, 11月 14»
8
Stolica. Utrudnienia w ruchu w czasie Święta Niepodległości
Na terenie objętym obostrzeniami nie wolno będzie przewozić materiałów zapalnych i samozapalnych, trujących, promieniotwórczych, żrących i innych, ... «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
9
Recenzja książki: Agnieszka Biedrzycka, "Kalendarium Lwowa 1918 …
... nie wykrytego dotychczas osobnika, który na ulicach Lwowa w godzinach wieczornych niepostrzeżenie oblewa z tyłu przechodniów samozapalnym płynem, ... «Polityka, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. Samozapalny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/samozapalny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA