アプリをダウンロードする
educalingo
schludnosc

"schludnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSCHLUDNOSCの発音

schludnosc


SCHLUDNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

bezblednosc · bezladnosc · bezludnosc · bezplodnosc · bezradnosc · bezwladnosc · bezwstydnosc · bezwzglednosc · bezzasadnosc · blednosc · chlodnosc · cudnosc · dogodnosc · dokladnosc · domorodnosc · dorodnosc · dosadnosc · dowodnosc · drugorzednosc · energooszczednosc

SCHLUDNOSCのように始まるポーランド語の単語

schlebny · schlemihl · schliemann · schlodniec · schlodzenie · schlodzic · schloendorff · schlonac · schlopialy · schlopic · schlopiec · schlopienie · schlostac · schlostanie · schludnie · schludno · schludny · schludzic · schlustac · schlustanie

SCHLUDNOSCのように終わるポーランド語の単語

godnosc · innorodnosc · jajorodnosc · jajozyworodnosc · jednokladnosc · jednorodnosc · jednosc · jednowladnosc · jednozgodnosc · jedynowladnosc · karygodnosc · krotkowidnosc · ladnosc · lagodnosc · ludnosc · materialooszczednosc · modnosc · nadrzednosc · niedogodnosc · niedokladnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるschludnoscの類義語と反意語

同義語

«schludnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHLUDNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schludnoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのschludnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«schludnosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

整洁
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pulcritud
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

neatness
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्वच्छता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نظافة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

опрятность
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

asseio
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পরিচ্ছন্নতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

propreté
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kekemasan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ordentlichkeit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

整然
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

깔끔함
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

neatness
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự lanh tay
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தெளிவாகவும் சரியாகவும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

neatness
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zariflik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pulizia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

schludnosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

охайність
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

îngrijire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καθαριότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

netheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

prydlighet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ryddighet
5百万人のスピーカー

schludnoscの使用傾向

傾向

用語«SCHLUDNOSC»の使用傾向

schludnoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schludnosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、schludnoscに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLUDNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からschludnoscの使いかたを見つけましょう。schludnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jak być kobietą zadbaną finansowo - Strona 182
Schludność — to stan czystości, klarowności i precyzji. To szacunek dla porządku i dobrej organizacji. Schludność w życiu finansowym oznacza: wiesz, ile masz pieniędzy i gdzie one aktualnie się znajdują, przechowujesz ważne dokumenty ...
Małgorzata BladowskaWrzodak, 2012
2
Bakakaj - Strona 160
Siwe włosy pojawiły się na skroniach, zajmowałem wysokie stanowisko podsekretarza stanu, a pilnością mycia przewyższałem nawet moją żonę. — Schludność — mówiłem do żony. — Schludność, koniecznie, schludność przede wszystkim.
Witold Gombrowicz, 2000
3
Dzieła zebrane - Tom 9 - Strona 174
Siwe włosy pojawiły się na skroniach, zajmowałem wysokie stanowisko podsekretarza stanu, a pilnością mycia przewyższałem nawet moją żonę. — Schludność — mówiłem do żony. — Schludność, koniecznie, schludność przede wszystkim.
Witold Gombrowicz, 1972
4
Bakakaj i inne opowiadania - Strona 175
Siwe włosy pojawiły się na skroniach, zajmowałem wysokie stanowisko podsekretarza stanu, a pilnością mycia przewyższałem nawet moją żonę. — Schludność — mówiłem do żony. — Schludność, koniecznie, schludność przede wszystkim.
Witold Gombrowicz, 2002
5
Wkraczanie w życie: Wspomnienia i refleksje. Część II: 1945 - 1957
Schludność, porządek, dyscyplina, a jeśli nie... Tak więc nasi kaprale wdrażali w nastę dyscyplinę na różne sposoby, a oficerowie pozostawiali im w tym wolną rękę. Wiele różnych elementów składało się na ten system naszego wojskowego ...
Jerzy Bulik, 2013
6
Miara cierpienia: o pisarstwie Adolfa Rudnickiego - Strona 224
Ostatnie wydanie Doświadczeń miało tytuł Surowa schludność, to słowa, które są cytatem z samego tekstu, już w nim spacjowane. Ujrzysz wtedy linię zabudowań równiutką, placyki oczyszczone, drzewka ogrodzone, wszystko równiutkie, ...
Józef Wróbel, 2004
7
Zbrodnia i kara - Strona 55
Czy rozumiesz, że schludność Łużynowska jest tym samym co i schludność Sonina, a może nawet gorsza, pługa wsza, podlejsza, bo mimo wszystko ty, Dunieczko, liczysz jednak na pewną nadwyżkę zbytku, a tam idzie po prostu o uniknięcie ...
Fyodor Dostoyevsky, ‎Józef Smaga, 1992
8
Muł Don Chucho: powieść - Tom 1 - Strona 48
Miejscami do smutnych gór, jak gniazda ptaków, poprzyczepiane były małe, nędzne ranchita które z daleka świeciły schludną białością. Judyta znała tę schludność. Wiedziała dobrze, że ta białość i schludność były całkiem niezamierzone.
Beniamin Józef Jenne, 1979
9
Ciemnogród?: o prawicy i lewicy - Strona 284
Jak to powiedział nam smutno Wojciech Wasiutyński po kolejnym pobycie w Polsce: „Żeby kraj odbudować, Polacy powinni nauczyć się najpierw znać na zegarku". Wspomniał też opłakany stan kultury osobistej i schludności rodaków ...
Marek Jan Chodakiewicz, 1996
10
Rabin rozmawia z Jezusem - Strona 147
W zrozumieniu tej kwestii pomoże nam pewne ważne stwierdzenie pochodzące z Miszny, które ukazuje związek między różnymi cnotami: Rabbi Pinchas ben Jair powiada: „Dbałość prowadzi do fizycznej schludności, fizyczna schludność ...
Jacob Neusner, 2010
参照
« EDUCALINGO. Schludnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/schludnosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA