アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schludny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSCHLUDNYの発音

schludny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLUDNYと韻を踏むポーランド語の単語


arcynudny
arcynudny
arcytrudny
arcytrudny
bezludny
bezludny
bezrudny
bezrudny
brudny
brudny
budny
budny
cudny
cudny
ludny
ludny
maloludny
maloludny
marudny
marudny
nieludny
nieludny
nienudny
nienudny
nieobludny
nieobludny
nieochludny
nieochludny
nieschludny
nieschludny
nietrudny
nietrudny
obludny
obludny
odludny
odludny
uludny
uludny
zludny
zludny

SCHLUDNYのように始まるポーランド語の単語

schlebny
schlemihl
schliemann
schlodniec
schlodzenie
schlodzic
schloendorff
schlonac
schlopialy
schlopic
schlopiec
schlopienie
schlostac
schlostanie
schludnie
schludno
schludnosc
schludzic
schlustac
schlustanie

SCHLUDNYのように終わるポーランド語の単語

arcyswobodny
barworodny
bezbledny
bezbrodny
bezdowodny
bezgwiezdny
bezladny
bezplodny
bezpowodny
nudny
obcowzbudny
paskudny
przecudny
przybrudny
przytrudny
rudny
samowzbudny
trudny
za trudny
zmudny

ポーランド語の同義語辞典にあるschludnyの類義語と反意語

同義語

«schludny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHLUDNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schludnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのschludnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«schludny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

整齐
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ordenado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

neat
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्वच्छ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أنيق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

аккуратный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

puro
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঝরঝরে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

soigné
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kemas
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gepflegt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

きちんとしました
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

산뜻한
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

apik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khéo léo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சுத்தமாகவும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

व्यवस्थित
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

temiz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pulito
65百万人のスピーカー

ポーランド語

schludny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

акуратний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

curat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

νοικοκυρεμένος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

netjiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

snyggt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ryddig
5百万人のスピーカー

schludnyの使用傾向

傾向

用語«SCHLUDNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«schludny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、schludnyに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLUDNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からschludnyの使いかたを見つけましょう。schludnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polskie stereotypy i uprzedzenia - Strona 276
Tabela 29. Wygląd polskiego urzędnika a wiek respondentów W przedstawionym zestawieniu potwierdza się średni wzrost, krępa sylwetka, schludny ubiór, jedynie twarz może być surowa, mila lub owalna, co najprawdopodobniej ma związek ...
Jerzy Jarco, ‎Grażyna Dolińska, 2002
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 175
Coa schlebia czyjejá próznosci, czyimá ambiejom. schludnie ~ej, przyslów. od schludny: Sprzatnaé, ubrac sie, wygladaé schludnie. schludno p. schludnie. schludnosc z V, DCMs. ~sci, blm, rzecz. od schludny: SchludnoSé mieszkania, stroju, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Rzeki Hadesu. III cz. trylogii
SCHLUDNY. i prawie pusty. Zaopatrzone wfiranki okna by y roz9wietloneso"cem. Jego promieniepada yna niewielkirega na akta, stolikz poniemiecką maszyną do pisania marki Continental inabiurko, na którym sta y dzbanek z kawą,s oik ...
Marek Krajewski, 2012
4
Echa pamięci:
Sam był schludny, może nawet odrobinę za schludny. Za to jego pokój wyglądał tak, jakby eksplodowała w nim bomba. Śmierdział spleśniałym chlebem i starymi skarpetami. Musiałam otworzyć szeroko okno i wychylić się, żeby zaczerpnąć ...
Katherine Webb, 2014
5
Wolność:
To byłbym tylko ja i mój niesamowicie schludny kolega z Minnesoty. – Jestem bardzo schludny – zapewnił ją Joey. – Nie wątpię – odparła ze swoich wyżyn, nie wykazując żadnego zainteresowania. Jednak obecność Joeya chyba trochę ...
Jonathan Franzen, 2016
6
Obraz Polski i Polaków w Europie - Strona 98
/em> zdyscyplinowany pracowity raczej niereligijny schludny nowoczesny pracowity życzliwy odpowiedzialny Opinie Polaków Opinie Austriaków Typowy Polak jest odpowiedzialny/nieodpowiedzialny efektywny, skuteczny/nieefektywny, ...
Lena Kolarska-Bobińska, ‎Instytut Spraw Publicznych (Warszawa, Polska)., 2003
7
Organizacja pracy Podrecznik czesc 1 Technik hotelarstwa
Hotelarze powinni dbać o swój wygląd zewnętrzny, o schludny ubiór, czystość, powinien ich cechować opiekuńczy, grzeczny, ale rzeczowy stosunek do gościa hotelowego, sumienność i szybka orientacja, a także umiejętność budowania ...
Tadeusz Tulibacki, 2009
8
Slownik gwar polskich - Strona 257
'o czlowieku: schludny, lubiqcy porzq- dek; pedant': Cystota || pedancik Milkowi- ce-Macki siem. WPK CZYSTOTKA 'elegant': Czystotka Sleza- ny wloszcz PJPAN XXXV 92. WPK CZYSTOTNIE 'zupelnie': Cistotniek nie domordowol Zakopane ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
9
Bracia Karamazow
Przy placu, nieopodal sklepu P otnikowów,stoi sobie niewielki, bardzo schludny z zewnątrz i w 9rodku domek wdowypo urzędniku Krasotkinie. Sam we wasnej osobie sekretarz gubernialny Krasotkin zmar bardzo juZ dawno temu, będzie ze ...
Fiodor Dostojewski, 2014
10
Uwikłanie
Musiał się teraz trochę wycofać, a to od razu go stawiało na gorszej pozycji. Rucola wydała mu się bardziej gorzka niż zwykle. – Widzę, że lubi się pan ubierać schludnie – powiedział, wskazując na jego garnitur. – Wolę określenie: elegancko.
Zygmunt Miłoszewski, 2007

用語«SCHLUDNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschludnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Być jak książę z bajki, czyli 7 przykazań dżentelmena
Strój musi być po prostu schludny. W byciu dżentelmenem ważniejsze jest usposobienie i zachowanie niż styl ubierania. Pomijając także takie kwestie, ... «VU MAG, 11月 15»
2
Mikołajem się nie jest, Mikołajem się bywa, czyli o zatrudnieniu w …
Musi też zadbać o schludny wygląd. Stawki różnią się w zależności od grupy, miejsca, ale można przyjąć, że zaczynają się od ok. 60 zł netto za godzinę. «INFOR.pl, 11月 15»
3
Mercedes-Benz Vision Tokyo (2015) - koncepcyjny van przyszłości
Jednolity ciąg krawędzi wynikających z siebie nawzajem byłby znacznie bardziej schludny. Elementami wyróżniającymi się są z pewnością wielkie, ... «Autokult.pl, 10月 15»
4
Szukamy wandala: ktokolwiek widział, ktokolwiek wie
Przypomnijmy, kilka miesięcy temu w mediach ukazał się komunikat, z którego wynikało, że o schludny wygląd murów na Skałce upominali się okoliczni ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, 10月 15»
5
Rozmowy kwalifikacyjne PR-owców
Schludny strój, wysoka kultura osobista ma ogromne znaczenie. Jednak to nie wszystko. Kandydat powinien wykazać się również wiedzą na temat branży i ... «Puls HR, 10月 15»
6
Czy Kopacz przeprosi PiS za SKOK?
Wczoraj rano czekałem na dole na listonosza, na ważną przesyłkę, Przyszedł, i jest Polakiem, Uprzejmy, pogodny, schludny. Wyciągał tę moją paczuszkę i ... «Tygodnik Powszechny, 10月 15»
7
Ukraiński fryzjer za darmo strzyże bezdomnych
Bezdomni mogą się strzyc u najlepszego ukraińskiego fryzjera. Stylista mówi, że schludny wygląd daje ludziom szansę na nowy start. Każda wizyta jest ... «http_//www.superstacja.tv/, 8月 15»
8
Maciej Stuhr skomentował słynne "1944 dni" Jacka Kurskiego …
Zobacz też: Maciej Stuhr: Mężczyzna musi być zawsze schludny, elegancki do okazji i... Maciej Stuhr: Mężczyzna musi być zawsze schludny, elegancki do ... «Plotek.pl, 8月 15»
9
Gdy Dom Polski jest prawdziwym domem
Schludny, zadbany, zupełnie nie przypomina starej budowali, jaka tu była jeszcze tak niedawno. A co najważniejsze, Dom stał się prawdziwym domem dla ... «Kurier Wileński, 4月 15»
10
Fragment książki „Więcej niż możesz zjeść. Felietony parakulinarne”
Poczciwa słowiańska twarz, przetarty, ale schludny sztruks spodni; czy to bohater nowej powieści Małgorzaty Musierowicz, sympatyczny Rysio, piłujący na ... «Polityka, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schludny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/schludny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż