アプリをダウンロードする
educalingo
schrupac

"schrupac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSCHRUPACの発音

schrupac


SCHRUPACと韻を踏むポーランド語の単語

chlupac · chrupac · ciupac · cupac · klupac · lupac · naciupac · nadlupac · nalupac · oblupac · obtupac · odlupac · otupac · pociupac · polupac · przelupac · rozlupac · tupac · ulupac · wyklupac

SCHRUPACのように始まるポーランド語の単語

schromiec · schron · schrona · schronic · schronic sie · schronienie · schronisko · schroniskowy · schronowy · schropowaciec · schrupanie · schruptac · schrustac · schrypiec · schryply · schrypnac · schrypniecie · schrypniety · schrystianizowac · schrystianizowac sie

SCHRUPACのように終わるポーランド語の単語

capac · chapac · chlapac · chlipac · chrapac · chropac · ciapac · ciepac · clapac · cpac · czerpac · czlapac · doczlapac · dokopac · wylupac · wytupac · zachlupac · zalupac · zatupac · zlupac

ポーランド語の同義語辞典にあるschrupacの類義語と反意語

同義語

«schrupac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHRUPACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schrupacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのschrupacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«schrupac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

紧缩
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

crujido
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

crunch
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

की कमी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سحق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

хруст
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

crise
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কড়্কড়্ শব্দ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

croquer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Masalah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Knirschen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

クランチ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

위기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kawigaten
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lạo xạo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நெருக்கடி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आवाज
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çatırtı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scricchiolio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

schrupac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

хрест
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ronțăi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τραγάνισμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

crunch
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

crunch
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

knase
5百万人のスピーカー

schrupacの使用傾向

傾向

用語«SCHRUPAC»の使用傾向

schrupacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schrupac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、schrupacに関するニュースでの使用例

例え

«SCHRUPAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からschrupacの使いかたを見つけましょう。schrupacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pierwszy dotyk:
Czyżby czekały mnie kolejne niespodziewane przeszkody? Nachylił się i wyszeptał mi do ucha: – Przestań się martwić, niebieskooka. Nie zamierzam rzucić cię lwom na pożarcie. Wolę sam cię schrupać. Tego również byłam pewna.
Laurelin Paige, 2017
2
Podróż mego życia - Strona 63
Las co prawda ją schrupał, ale przecież tak właśnie być powinno: schrupać taką małą dziewczynkę chciałby każdy. To określenie – „schrupać" – jest tu wykorzystane w wielu na raz funkcjach: słychać trzask chrustu pod stopami, 63.
Leszek Szaruga, 2010
3
Męski zmysł - Strona 7
W wierszu Tuwima dziadek chciałby schrupać rzepkę z kawałkiem chlebka — nie zjeść, tylko właśnie schrupać. . . Dziadek nie tyle chciałby, co wręcz o tym marzy — Tuwim zastosował szczególną, marzycielską konstrukcję gramatyczną: ...
Jarosław Mikołajewski, 2005
4
Kronika przekrętu:
... się ochotę schrupać je razem z ich kucykami i sukieneczkami do kompletu. „Ale przecież pani mąż musi mieć jakąś wadę”, wypaliła któraś z dziennikarek; pani Strauss ograniczyła się do stwierdzenia: „Eliah jest w ciągłym ruchu, nigdy nie ...
J. Volpi, ‎Joanna Ostrowska, 2016
5
Cieśnina Wilka:
Ta twoja blondyneczka, śliczna, aż chce się ją schrupać. To bardzo szlachetne, że o niej myślisz. Gdybym miał parę lat mniej i gdyby nie zajmowała się mną już moja piękność, z pewnością bym do niej uderzył. – Znałeś rodzinę Sormich?
Olivier Truc, 2017
6
Ćwiczymy trudne głoski: Opowiadania logopedyczne - Strona 15
Bo kiedy na przykład miał ochotę schrupać kość, nie pamiętał, pod którym ze wskazanych punktów jest zakopana. A gdy przyszła mu chęć na ser, również nie pamiętał, w którym miejscu może być schowany. Taką miał straszną sklerozę.
Katarzyna Michalec, 2017
7
Tajny układ:
Wiedział jednak, że jeśli zacznie bawić się z myszką, może ją w końcu schrupać, a to było kategorycznie zabronione. Musiał ściśle trzymać się instrukcji. Każde odstępstwo mogło obrócić wszystko w ruinę. Starał się nie zwracać uwagi na tego ...
Brad Thor, 2017
8
Wybraniec krwi - Strona 124
Ta chęć narastała, dopóki jego oczy nie spotkały się z oczami noworodka. Wtedy wszystko wokół przestało się liczyć. To dziecko było najpiękniejszą istotą, jaką widział w życiu. Mały, słodki bobas, którego chciało się schrupać w całości.
Sonia Matyniak, 2016
9
Z.M.I.A.N.A. Pajęczy popłoch
Czas coś schrupać! – Nieeeee! – wrzasnęli bracia, podczas gdy z dołu szczury próbowały przepłoszyć ptaka. – Słuchajcie – zaczął kos, przekrzywiając łeb i oceniając zdobycz. – Przestańcie się wygłupiać. Muszę coś przegryźć i to będziecie ...
Ali Sparkes, 2015
10
Nowe erotyki - Strona 174
i że ta urodzona uwodzicielka widzi we mnie, jak dawniej, jeden z pożądańszych, bo rzadkich kęsków. Aby jej się co prędzej dać schrupać, pospieszyłem z przywitaniem. — Jakże się »pani« miewa? — zawołałem, ujmując oburącz jej ręce, ...
Zygmunt Niedźwiecki, 1908
参照
« EDUCALINGO. Schrupac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/schrupac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA