アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schronic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSCHRONIC SIEの発音

schronic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHRONIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

SCHRONIC SIEのように始まるポーランド語の単語

schr
schraniac
schroeder
schromiec
schron
schrona
schronic
schronienie
schronisko
schroniskowy
schronowy
schropowaciec
schrupac
schrupanie
schruptac
schrustac
schrypiec
schryply
schrypnac
schrypniecie

SCHRONIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるschronic sieの類義語と反意語

同義語

«schronic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHRONIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schronic sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのschronic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«schronic sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

避难
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

refugiarse
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

take refuge
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शरण लेने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اللجوء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

укрыться
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

refugiar-
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আশ্রয় নিতে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

se réfugier
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berlindung
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

flüchten
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

立ち退きます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

피하다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngayom
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quy y
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அடைக்கலம் எடுத்து
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अप खंडित करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sığınmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rifugiarsi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

schronic sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сховатися
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

se refugieze
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

να καταφύγουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skuil
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ta sin tillflykt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ta tilflukt
5百万人のスピーカー

schronic sieの使用傾向

傾向

用語«SCHRONIC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«schronic sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、schronic sieに関するニュースでの使用例

例え

«SCHRONIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からschronic sieの使いかたを見つけましょう。schronic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziela - Strona 418
Ale nie mógl znalczc schronicnia w obszcrnycfi tych pnnslwach , klorc' rozdai xiczom* Brainy ; byl pr/.ymu- szonym schronic sie na gory Gaut, o których brzcg: momo sie odbijaío. Prosit Bogamor- skiego Warunina, azeby cokolwick uchylií wód ...
Franciszek Karpiński, 1830
2
Cały świat nie pomieściłby ksiąg: staropolskie opowieści i przekazy ...
A iżby z pospolitowania towarzyskiego sobie rownego , z tego świata jakiej zmazy albo z zaraźliwej bujności18 jakiej przywary na sie nie przyjęła, schronić sie tego światu19 pilnie myśliła. I zatym, za Ducha Świętego sprawowanim20 i za ...
Wojciech Ryszard Rzepka, ‎Wiesław Wydra, ‎Maria Adamczyk, 1996
3
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
35.4 Pastwiska podmiejskie, które dacie Lewitom, będą się rozciągały na tysiąc łokci wokoło muru miejskiego na ... 35.6 Miasta zaś, które dacie Lewitom, stanowić będą sześć miast schronienia, do których pozwolicie schronić się zabójcy.
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
4
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław Plater.]
Po złupieniu Lwowa i Rusi czerwonéj, wrócił się Karol XII do Warszawy, szukając spotkania z Augustem; ale ten unikając ... doznał Karol stanowczej klęski pod Pułtawą, i sam osobiście schronić się musiał do granic tureckich, Doznał w krótce ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
5
Pielgrzym w Dobromilu ... - Strona 61
61 schronić się kraie; lecz potém poprawiony doświadczeniem i przeciwnościami wrócił do Polski, i panował świetnie i sprawiedliwie, mężnie się z nieprzyiaciołmi potykał. Sławnym iest zwycięztwo Łokietka nad Krzyżakami (*): spotkał się z ...
Izabella-Fortunata ksiazena Czartoryska, 1819
6
Dafnis w drzewo bobkowe przemienieła się - Strona 258
SCEPTRUM — A sg: Sceptrum 3/15. SCEWOLA О -- G sg: godna Scewole plomieniá 54/14. SCHODZIC — 2 pl imp: Zchodzéie 3/11. SCHRONIC — inl: {chronic 65/26; 3 sg con: áby . . . fchronil 65/3. SCHRONIC SIE — Inf: fie, fchronic 63/10.
Samuel Twardowski, 1955
7
Bezcenny
Żadne wiosenne płatki, opadające ciężko i mokro, topiące się na ciepłych trawnikach. ... Planował zjechać na tyłku do doliny, zostawić za sobą zamieć, schronić się między świerkami i odpocząć chwilę, tak żeby przed świtem dotrzeć do ...
Zygmunt Miłoszewski, 2013
8
Obietnice po zmierzchu
widok Andrieja czuję niewiarygodną ulgę, zwłaszcza że pozwala mi wejść do ciepłego wnętrza i schronić się przed mrozem. Mimo to nie umiem się powstrzymać od wybuchu gniewu. – Co tutaj robisz? – krzyczę, wsiadając do samochodu.
Sadie Matthews, 2014
9
Dziwne losy Jane Eyre
Pani Reed przyglądała mi się czasem surowym okiem, ale rzadko do mnie przemawiała. Od czasu ... czy też wyrazem twarzy, miałam wielką ochotę dopełnić miary zwycięstwa; on jednakże już zdążył schronić się pod skrzydła swojej mamusi.
Charlotte Brontë, 2014
10
Ja, potępiona
Tuż pod sklepieniem musiały być jakieś przyjazne pływy ciepłego powietrza, bo unosiłam się prawie bez trudu. Naruszony zębem ... Tam powinnam być w miarę bezpieczna i schronić się przed krwawymi zakusami księżnej. Miałam nadzieję ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2012

参照
« EDUCALINGO. Schronic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/schronic-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż