アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scichapek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSCICHAPEKの発音

scichapek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCICHAPEKと韻を踏むポーランド語の単語


capek
capek
czapek
czapek
klapek
klapek
nachrapek
nachrapek
ochlapek
ochlapek
odrapek
odrapek
odsapek
odsapek

SCICHAPEKのように始まるポーランド語の単語

scianka
scianka wspinaczkowa
scianowiec
scianowy
sciaraszyc sie
scibac
scibic
scibolic
scibor rylski
scichac
scichnac
sciec
sciecie
scieczenie
scieg
scieg dziergany
scieg galazkowy
scieg lancuszkowy
scieg polkrzyzykowy
scieg ponczoszniczy

SCICHAPEKのように終わるポーランド語の単語

chlopek
chlopek roztropek
czepek
czerepek
czopek
dowcipek
dupek
dwukropek
eskalopek
galopek
glupek
gnypek
ilolupek
jopek
knypek
lepek
lupek
mopek
niecierpek
odlupek

ポーランド語の同義語辞典にあるscichapekの類義語と反意語

同義語

«scichapek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCICHAPEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scichapekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのscichapekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«scichapek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

scichapek
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

scichapek
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

scichapek
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

scichapek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

scichapek
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

scichapek
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

scichapek
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

scichapek
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

scichapek
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

scichapek
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

scichapek
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

scichapek
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

scichapek
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

scichapek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

scichapek
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

scichapek
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

scichapek
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

scichapek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scichapek
65百万人のスピーカー

ポーランド語

scichapek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

scichapek
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

scichapek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

scichapek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

scichapek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

scichapek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

scichapek
5百万人のスピーカー

scichapekの使用傾向

傾向

用語«SCICHAPEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«scichapek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、scichapekに関するニュースでの使用例

例え

«SCICHAPEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からscichapekの使いかたを見つけましょう。scichapekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kronika umarłych
Nawiedził go Ścichapęk. Wybierał msze, gdy w kościele było najwięcej ludzi. W chwili najgłębszego milczenia, gdy żaden szmer nie zakłócał nabożnej ciszy modlitewnego skupienia, Ścichapęk wybuchał szyderczym śmiechem. Na dobrą ...
Daniel Odija, 2010
2
Bruliony Profesora T.:
Jest pan taki sobie ścichapęk. Nie rozumiałem. – What it means: „ścichapęk”? Nie umiała wytłumaczyć. – To dobre czy złe? – pytam. – Zależy od kontekstu. Teraz już zupełnie nie rozumiałem. Ona: – Trudno, musi mi pan uwierzyć na słowo.
Józef Hen, 2016
3
Leksykon ortograficzny - Strona 709
... rozmowa о Aleksandrze Sciborze-Rylskim [31.5] scichapek -ka, -kiem; -ki, -ków, -kom: Wyglq- da na rnilczka i ponuraka, ale to scichapek. scichapçk ndm: do-weip scichapek scichapek: Scichapek odezwal sie milczafy dotad ojciec. scich пас ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
4
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 44
Z cicha рек a) «o kirns z pozoru cichym, ale moga.cym sie zdobyc na niespodziewany postepek, wybryk; scichapek»: Niezle z niego ziólko, taki z cicha рек. Roz bezp 2001. b) «niespodziewany, nieoczekiwany, zaskakujacy; scichapek»: Te ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1002
Sweter ściągnął się w praniu. 'ścichapęk m III, żart. «o kimś pozornie spokojnym, cichym, lecz w istocie zdolnym do różnych ekscesów»: Milczek był, ś. 'ścichapęk -znienacka-: Jakiś przechodzień odezwał się ś. ściec dk Vc, ściekł, ściekły, rząd.
Elżbieta Sobol, 2002
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 774
Ści cha pęk [ścichapęk], D ka, lm M nmos 'ki. Słowo żartobliwe. 1 Ścichapęk to osoba z pozoru cicha i spokojna, po której jednak wszystkiego można się spodziewać. Wyglądała chwilami, jakby do pięciu nie potrafiła zliczyć, a z niej lepszy ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Ostatni film Evy Evard - Strona 232
ścichapęk, ten cwaniak Spisuje swoje sny! Gdy miczman zasnął i wśród jęków, zgrzytając zębami, zaczął .przeżywać swoją bitwę — najostrożniej, z powściągliwością, ale i bezczelną odwagą zawodowego złodzieja wsunął mu rękę pod ...
Andrzej Strug, 1971
8
Bakakaj - Strona 12
Umiem nawet w najwyższych momentach uniesienia uśmiechnąć się ścichapęk — lecz cóż stąd? Czy przez to moje cierpienie mniej było dojmujące, a męki, które sobie zadałem, mniej bolesne? Czy oburzenie moje mniej istotne? Cześć dla ...
Witold Gombrowicz, 2000
9
O teatrze i dramacie: studia, przyczynki, materiały - Strona 301
Można przypuszczać, że te jednoaktówki były przeznaczone do kabaretu „Ścichapęk", występującego w kawiarni SIM w Warszawie, z którym poeta był związany w 1938 r.29 W spuściźnie dramatycznej Czechowicza pozostały jeszcze dwa ...
Edward Krasiński, ‎Zbigniew Raszewski, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1989
10
Bakakaj i inne opowiadania - Strona 20
Umiem nawet w najwyższych momentach uniesienia uśmiechnąć się ścichapęk — lecz cóż stąd? Czy przez to moje cierpienie mniej było dojmujące, a męki, które sobie zadałem, mniej bolesne? Czy oburzenie moje mniej istotne? Cześć dla ...
Witold Gombrowicz, 2002

参照
« EDUCALINGO. Scichapek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/scichapek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż