アプリをダウンロードする
educalingo
scinawski

"scinawski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSCINAWSKIの発音

scinawski


SCINAWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

aleksandrow kujawski · bielawski · bierawski · boguslawski · boleslawski · bratyslawski · brzesc kujawski · bychawski · ciekawski · czerkawski · drawski · gandawski · gasawski · grazawski · horno poplawski · ilawski · inowroclawski · jaroslawski · jezyk moldawski · kaczawski

SCINAWSKIのように始まるポーランド語の単語

scilicet · scillaren · scinac · scinac sie · scinacz · scinak · scinanie · scinawa · scinawianin · scinawianka · scindapsus · scinek · scinka · sciola · sciolka · sciolkowac · sciolkowanie · sciolkowy · sciolto · sciosac

SCINAWSKIのように終わるポーランド語の単語

klodawski · koszarawski · krasnostawski · kujawski · lipawski · lubawski · lubien kujawski · lutoslawski · malawski · mieroslawski · miloslawski · mlawski · moldawski · morawski · nadmotlawski · nadweltawski · nieszawski · niewarszawski · nowostawski · olawski

ポーランド語の同義語辞典にあるscinawskiの類義語と反意語

同義語

«scinawski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCINAWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scinawskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのscinawskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«scinawski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Ścinawskie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Ścinawskie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Ścinawskie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Ścinawskie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Ścinawskie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Ścinawskie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Ścinawskie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Ścinawskie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Ścinawskie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Ścinawskie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ścinawskie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Ścinawskie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Ścinawskie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Ścinawskie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Ścinawskie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Ścinawskie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Ścinawskie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ścinawskie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Ścinawskie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

scinawski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Ścinawskie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Ścinawskie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ścinawskie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Ścinawskie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Ścinawskie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Ścinawskie
5百万人のスピーカー

scinawskiの使用傾向

傾向

用語«SCINAWSKI»の使用傾向

scinawskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scinawski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、scinawskiに関するニュースでの使用例

例え

«SCINAWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からscinawskiの使いかたを見つけましょう。scinawskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monety książąt opolskich - Strona 11
Zginaj w niej ksiazç scinawski Przemko, zas Bolko I ciezko ranny dostal sic do niewoli Wladyslawa Lokietka, z której powrócil prawie rok pózniej po zaplaceniu duzego okupu. Zwyciçstwo pod Siewierzem umozliwilo takze ksiçciu kujawskiemu ...
Piotr Kalinowski, 2009
2
U źródeł Polski: do roku 1038 - Strona 236
260 ks. baw., 11304 1 9 XII 1309 pal. reński. x III 1291 Matylda, c. Albrechta, t 2 II 1294 ks. brunszwickiego, t 1318 1 Konrad II Garbaty ks. glog. 1273/1274-1278 (z bratem Henrykiem), ścinawski 1278-1284. żag. 1284. prepozyt ...
Marek Derwich, ‎Adam Żurek, 2003
3
Monety książąt żagańskich : katalog ; 1309 - 1898 - Strona 5
W 1329 roku hold zlozyli Boleslaw Legnicki, Jan Scinawski, Konrad Olesnicki oraz Henryk IV Z synów Henryka III wladcy czeskiemu nie podporzadkowal sic tylko Przemko II Glogowski. Majac poparcie Luksemburgów Henryk IV próbowal ...
Piotr Kalinowski, 2009
4
Piastowie: leksykon biograficzny - Strona 632
od Głogowem (30 września — 2 października 1331) zjawił się Jan Luksemburczyk, podążając na wyprawę przeciw Polsce, i zajął miasto. Jednocześnie, za 2000 grzywien, odkupił od Jana ścinawskiego prawa do jego części ...
Stanisław Szczur, ‎Krzysztof Ożóg, ‎Tomasz Jurek, 1999
5
Rodowód Piastów śląskich: Piastowie wrocławscy, legnicko-brzescy, ...
Znamienne jest również pominięcie przez Jana w układzie zawartym z Luksemburgami (Janem i Karolem) w 1335 r.26 ewentualnych praw do dzielnicy ścinawskiej jego żony (tytułem wiana), w wypadku gdyby go przeżyła. Z dokumentu jasno ...
Kazimierz Jasiński, 2007
6
Rodowód Piastów śląskich: Piastowie świdniccy, ziębiccy, głogowscy, ...
7 Po raz pierwszy jako książę ścinawski występuje Jan 23 IV 1319 r., zob. przyp. poprzedni. Za wcześniejszym jego usamodzielnieniem się przemawia to, że począwszy od 8 I 1317 r. CDS, t. 18, nr 3649, przy boku Henryka II (IV) występuje już ...
Kazimierz Jasiński, 1975
7
Europa: regiony i państwa historyczne - Strona 138
ka (1331) k.g. zostało zajęte zbrojnie przez króla Jana Luksemburskiego i włączone do Korony czeskiej jako księstwo dziedziczne (Jan ścinawski sprzedał królowi swoje prawa); k.g. obejmowało wówczas, oprócz Głogowa ...
Marcin Kamler, 2000
8
Historia Śląska - Strona 92
Sprzedaż przez Jana ścinawskiego praw do Głogowa zmusiła jego braci Henryka IV i Konrada do wymuszenia na nim zobowiązania , iż bez ich zgody nie odstąpi nikomu swojego księstwa . Mimo to w 1336 r . oddał królowi Czech swoje ...
Marek Czapliński, 2007
9
Dzieje Polski piastowskiej: VIII w.-1370 - Strona 310
Używając środków nacisku i perswazji, a zapewne także obietnic, pozyskał sobie najpierw księcia ścinawskiego Jana, który złożył mu hołd lenny 29 kwietnia 1329 roku, następnie w dniach 9 i 10 maja wasalami jego zostali: książę oleśnicki ...
Jerzy Wyrozumski, ‎Stanisław Grodziski, ‎Marian Zgórniak, 1999
10
Dziedzictwo kulturowe Dolnego Śląska - Strona 77
Ksiaze scinawski Konrad, przezywany Kobialka. z racji swego garbu, byl bardzo poboznym czlowiekiem. Piasto- wal równoczesnie urzçdy kanonika i proboszcza katedral- nego we Wroclawiu. Ze wszystkich trunków na bozym swiecie ...
Zygmunt Kłodnicki, ‎Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, 1996
参照
« EDUCALINGO. Scinawski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/scinawski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA