アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sciolto"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSCIOLTOの発音

sciolto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIOLTOと韻を踏むポーランド語の単語


molto
molto
palto
palto
sakpalto
sakpalto
salto
salto
zolto
zolto

SCIOLTOのように始まるポーランド語の単語

scinawianka
scinawski
scindapsus
scinek
scinka
sciola
sciolka
sciolkowac
sciolkowanie
sciolkowy
sciosac
sciosywac
scire nefas
scisk
sciskac
sciskac sie
sciskacz
sciskadlo
sciskanie
sciskarka

SCIOLTOのように終わるポーランド語の単語

a conto
a sudji kto
a to
ab intestato
ab irato
aerofoto
aggiornamento
agitato
agromiasto
akonto
akusto
alboz to
alez to
allegretto
allegro con moto
allegro moderato
amaretto
andrusowato
aneto
animato

ポーランド語の同義語辞典にあるscioltoの類義語と反意語

同義語

«sciolto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCIOLTOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scioltoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのscioltoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sciolto»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sciolto
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sciolto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sciolto
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sciolto
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sciolto
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

sciolto
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sciolto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Sciolto
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sciolto
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Sciolto
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sciolto
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sciolto
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sciolto
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Sciolto
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sciolto
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Sciolto
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Sciolto
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Sciolto
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sciolto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sciolto
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

sciolto
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sciolto
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sciolto
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sciolto
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sciolto
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sciolto
5百万人のスピーカー

scioltoの使用傾向

傾向

用語«SCIOLTO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sciolto»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、scioltoに関するニュースでの使用例

例え

«SCIOLTO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からscioltoの使いかたを見つけましょう。scioltoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Italian-Americans in Rhode Island - Tom 1 - Strona 54
Anthony Sciolto was born in 1917 in Providence. Anthony and his son, Anthony R., became associated with A. Sciolto 81 Son Granite, located at 541 Dyer Street in Cranston. Anthony's wife was Gertrude E. (Rossi) Sciolto, and they had four ...
Joseph R. Muratore, 1995
2
Webster's New World 575+ Italian Verbs - Strona 516
sciogliere to melt, to untie, to unleash Auxiliary verb: avere Past participle: sciolto Gerund: sciogliendo Imperative: (tu) sciogli (non sciogliere); (Lei) sciolga; (noi) sciogliamo; (voi) sciogliete; (Loro) sciolgano Note: As a reflexive verb sciogliersi ...
Laura Soave, 2006
3
The Works of Sr William D'avenant Kt: Consisting of Those which Were ...
Sciolto. Pare my nails too - Merv. Soon as we spy'd you scaling o're the Orchard wall, we guess'd at your intent. There have been snares laid for your feet, e're since you left the House [Exeunt Mcrvolle, Mutes, having rifled him of his Pijlols and ...
William D'Avenant, 1673
4
Character's Theater: Genre and Identity on the Eighteenth-Century ...
When that great man I loved, thy noble father, Bequeathed thy gentle sister [Lavinia] to my arms, His last dear pledge and legacy of friendship, That happy tie made me Sciolto's son; He called us his, and with a parent's fondness Indulged us in ...
Lisa A. Freeman, 2002
5
L' Iliade d'Omero recata poeticamente in verso sciolto italiano ...
Ognun tacea librando Col periglio le forze; un folo alzoffi Uom quadro, e faldo, alto, nerbuto, Epeo, Epeo figlio di Panope, famofo 745 Di tal arte maestro , ei per le corna Il toro afferra, indi col guardo intorno Squadra la folla, ed un forrifo sciolto ...
Melchiorre Cesarotti, 1786
6
La vita di S. Longino Martire caualier mantoano descritta in verso ...
Carlo Scaramelli con giuramento, che nella Vita di San Longino Martire, descritta in verso sciolto dal Sig. Girolamo Magagnati, non si troua cosa contra le Leggi, 8 è degna di Stampa; e concedono licentia, che possi esser Stampata in questa ...
Girolamo Magagnati, 1605
7
Classical and Romantic Performing Practice 1750-1900 - Strona 187
Perez used a wide range of terms including 'staccato', battute, and 'ligato'; and 'sciolto' evidently signifies a detached execution different from staccato. In one passage in his opera Solimano (Ex. 5.15) Perez reinforced slurs with lig. [ligato] ...
Clive Brown, 2004
8
Tragedie trasportate in verso sciolto da Hettore Nini - Strona 132
E p r p o , » Benche tranquilla fal'instabil onda, » Così soggetti a la volubil sorte v s» Sono gli eccelsi Regni; oh come bene Di Polibo mio Padre i Regi scettri Puggite hauea dall'alte cure sciolto Esule, senza tema, e vagabondo (Io chiamo in ...
Lucius Annaeus Seneca, 1622
9
La poetica ... in sciolto italiano recata da Giovanni Chiosi
... Hieronymus Vida. M ENT E M A L IT ET EX COL IT HHHH K. K. H O F B | B L I O T H E K OSTERR. NATIONALBIBLIOTHEK Hi 0 0 0 0 0 0 0 21.Pb 155 LA POETICA DI MONSIGNOR GIROLAMO VIDA CREMONESE IN SCIOLTO ITALIANO.
Marco Girolamo Vida, ‎Marcus Hieronymus Vida, 1833

用語«SCIOLTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscioltoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sedriano, Comune sciolto al voto. Centrodestra fa campagna contro …
A Sedriano, primo comune lombardo sciolto per mafia, Sventolano le bandiere di Forza Italia e di Fratelli d'Italia, legate sui cancelli dell'auditorium delle scuole ... «Il Fatto Quotidiano, 11月 15»
2
Napoli, ore 11,22: il «miracolo» di San Gennaro si ripete: il sangue …
Napoli. Alle ore 11,22: il «miracolo» di San Gennaro si ripete: il sangue si è sciolto, anche quest'anno. Il cardinale di Napoli, crescenzio Sepe, lo ha mostrato ai ... «Il Mattino, 9月 15»
3
Il governo ha sciolto il municipio di Ostia per mafia
Il ministro dell'interno, Angelino Alfano, ha proposto lo scioglimento per mafia del municipio di Ostia. L'ha annunciato durante la conferenza stampa dopo il ... «Internazionale, 8月 15»
4
«Il Campidoglio va sciolto per mafia»: blitz di Forza Italia e M5S in …
Il Comune di Roma va sciolto per la mafia. E' la richiesta che hanno fatto Forza Italia e M5S durante la conferenza dei capigruppo in Senato. L'azzurro Maurizio ... «Il Messaggero, 7月 15»
5
"Il Comune di Roma non va sciolto, ma Marino è stato debole"
"Il Comune di Roma non va sciolto, ma Marino è stato debole" Da sinistra, Gabrielli e Marino (ansa) ROMA - Di fronte a una città in coma, "devastata" dalla ... «La Repubblica, 7月 15»
6
Alfano: "De Luca candidabile ed eleggibile. Non sarà sciolto il …
Alfano: "De Luca candidabile ed eleggibile. Non sarà sciolto il consiglio regionale" "De Luca era candidabile ed eleggibile. La procedura della legge Severino ... «La Repubblica, 6月 15»
7
Sciolto per mafia il Comune di Scicli Saltano le Amministrative
... Agrigento · Messina · Caltanissetta · Enna · Ragusa · Siracusa · Home › Ragusa › Sciolto per mafia il Comune di Scicli Saltano le Amministrative. Live Sicilia ... «Live Sicilia, 4月 15»
8
Sciolto il Comune di Bagnara Nominati i commissari prefettizi
Il Comune è stato sciolto con delibera del Consiglio dei Ministri, su proposta del Ministro dell'Interno, in base alla conforme relazione predisposta dal Prefetto di ... «Il Quotidiano Della Calabria, 4月 15»
9
Infiltrazioni mafiose, il Consiglio dei Ministri ha sciolto il Comune di …
BAGNARA CALABRA (RC) - Su proposta del Ministro dell'Interno, Angelino Alfano, il Consiglio dei ministri ha deliberato lo scioglimento del Consiglio comunale ... «Il Quotidiano Della Calabria, 4月 15»
10
Calabria, il consiglio comunale di Bovalino sciolto per mafia
02 aprile 2015 Sciolto il comune di Bovalino Il Consiglio dei Ministri ha deliberato lo scioglimento del Consiglio comunale di Bovalino in provincia di Reggio ... «Rai News, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sciolto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sciolto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż