アプリをダウンロードする
educalingo
sczerwienic sie

"sczerwienic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSCZERWIENIC SIEの発音

sczerwienic sie


SCZERWIENIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

SCZERWIENIC SIEのように始まるポーランド語の単語

sczechizowac · sczepiac · sczepiacz · sczepianie · sczepic · sczepic sie · sczepienie · sczepina · sczernialy · sczerniec · sczerstwialy · sczerstwiec · sczerwienialy · sczerwienic · sczerwieniec · sczesac · sczesywac · sczeszczyc · sczeznac · sczioty

SCZERWIENIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるsczerwienic sieの類義語と反意語

同義語

«sczerwienic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCZERWIENIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sczerwienic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsczerwienic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sczerwienic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月sczerwienic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sczerwienic agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sczerwienic August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sczerwienic अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sczerwienic أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

sczerwienic августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sczerwienic agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sczerwienic আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sczerwienic Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Bengkak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sczerwienic August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sczerwienic 8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sczerwienic 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sczerwienic Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sczerwienic Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sczerwienic ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sczerwienic ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sczerwienic Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sczerwienic agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sczerwienic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

sczerwienic серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sczerwienic august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sczerwienic Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sczerwienic Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sczerwienic augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sczerwienic august
5百万人のスピーカー

sczerwienic sieの使用傾向

傾向

用語«SCZERWIENIC SIE»の使用傾向

sczerwienic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sczerwienic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sczerwienic sieに関するニュースでの使用例

例え

«SCZERWIENIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsczerwienic sieの使いかたを見つけましょう。sczerwienic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 636
... SZKOLA sesyjka DYSYDENT scholastik SZKOLA sesyjny DYSYDENT scholastyka SZKOLA seta STO scholia SZKOLA setka STO scholiasta SZKOLA setnia STO schorzec CHORY setnie STO schronisko LEZEC siinik STO sczerwienic (sie) ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
2
Prace filologiczne - Tom 50 - Strona 29
Przedmiotem opisu stała się również noga Kuby Sochy zakażona gangreną i wykazująca nietypowe zabarwienie, np. ... rozczerwienić (się) (13), czerwienieć I czerwienić ( 1 0), zaczerwienieć / zaczerwienieć (się) (10), sczerwienić (się) (6), ...
Adam Kryński, 2005
3
Pisma Juliusza Słowackiego - Tom 3 - Strona 367
Bogdajbyś ty tak, gdy się będziesz żenił! Pierwszy raz twoją miłą zaczerwienił! nGdy, dawniej, w rękach i na linie Włocha. Gięłam się jak wąż, cóż robiły pany, Aby mię słowem sczerwienić choć trocha! A byłam jako kwiatek ołowiany.
Juliusz Słowacki, 1876
4
"Ktokolwiek jesteś bez ojczyzny--": topika polskiej współczesnej ...
ę wątpliwości, pytania, retoryczne i rzeczywiste, rozterki tragiczne, dotyczące spraw zasadniczych. Ujawnia się niemożność zaakceptowania państwowości: Łatwo sczerwienić skronie od tętniącego żaru, gdy miastem marsz uderzy ...
Wojciech Ligęza, ‎Wojciech Wyskiel, 1995
5
Beniowski: Opracowal Eugeniusz Sawrymowicz - Strona 170
„Gdy dawniej w rękach i na linie Włocha Gięłam się jak wąż, cóż robiły pany, Aby mię słowem sczerwienić choć trocha! A byłam jako kwiatek ołowiany. Nie czerwieni się serce, aż zakocha; Nie zawsze blady jest, kto nie kochany. Bądź zdrów ...
Juliusz Słowacki, 1954
6
Theoretisch-praktische Grammatik der Polnischen Sprache - Strona 340
... obröcié, obracaë unterrichten, informowaé richten, sich schicken, bequemen osowaé sie, akomodowaé sie - reisen, ... czerwienieé, sczerw1enlee, oczerwiennec röthen, roth machen czerwie- nic, sczerwienic r erröthen zaczerwienié sie ...
Karl Pohl, 1834
7
Dzieła - Tom 3 - Strona 113
„Gdy dawniej w rękach i na linie Wiocha Gięłam się jak wąż, cóż robiły pany, Aby mię słowem sczerwienić choć trocha! A byłam jako kwiatek ołowiany. Nie czerwieni się serce, aż zakocha; Nie zawsze blady jest, kto nie kochany. Bądź zdrów ...
Juliusz Słowacki, 1952
8
W świecie romantycznym - Strona 178
Jaka ja biedna była niewolnica! (V 281—283) Ale to nie wszystko jeszcze: Gdy dawniej w rękach i na linie Wiocha Gięłam się jak wąż, cóż robiły pany, Aby mię słowem sczerwienić choć trocha! A byłam jako kwiatek ołowiany. Nie czerwieni się ...
Julian Krzyżanowski, 1961
9
Romanse cieniów: wybór recenzji teatralnych - Strona 305
Zamyślenie nad tragizmem życia kombinowało się tam z pracowitym obmyślaniem efektu, aśceza z pewnym, można by ... z jakimś somnambulizmem na jawie, zdolny, jakże łatwo, mroczny sen tej duszy o życiu sczerwienić posoką zbrodni.
Tadeusz Żeleński, ‎Józef Hen, 1987
10
W blasku legendy: - Strona 300
Skoro nigdy nie ustał, a jeśli patrzał, to tylko daleko naprzód, a jeśli się oglądał, to tylko daleko wstecz, jak gdyby nie widząc świata, który go otaczał i nie słysząc szeptów o wytchnienie ... Przedrzeć zgęszczone 9 lat i maj na nowo sczerwienić!
Krzysztof A. Jeżewski, 1988
参照
« EDUCALINGO. Sczerwienic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sczerwienic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA