アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sczepienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSCZEPIENIEの発音

sczepienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCZEPIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

SCZEPIENIEのように始まるポーランド語の単語

sczarowac
sczechizowac
sczepiac
sczepiacz
sczepianie
sczepic
sczepic sie
sczepina
sczernialy
sczerniec
sczerstwialy
sczerstwiec
sczerwienialy
sczerwienic
sczerwienic sie
sczerwieniec
sczesac
sczesywac
sczeszczyc
sczeznac

SCZEPIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるsczepienieの類義語と反意語

同義語

«sczepienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCZEPIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sczepienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsczepienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sczepienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

环环相扣
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

enclavamiento
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

interlocking
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

इंटरलॉकिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المتشابكة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

блокировка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

intertravamento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

tacking
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

emboîtement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tacking
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verriegelung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

連動
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

연동
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tacking
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lồng vào nhau
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கர்தினால்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गहाण जोडणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

teyel
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

incastro
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sczepienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

блокування
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

centralizare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σύμπλεξη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ineen
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förregling
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sikringsanlegg
5百万人のスピーカー

sczepienieの使用傾向

傾向

用語«SCZEPIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sczepienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sczepienieに関するニュースでの使用例

例え

«SCZEPIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsczepienieの使いかたを見つけましょう。sczepienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podstawy eksploatacji maszyn i urządzeń - Strona 23
Powierzchnia tarcia przypomina powierzchnię po szlifowaniu zgrubnym – jest czysta, nie ma śladów sczepień ani głębokiego wyrywania. Warstwa wierzchnia jest zazwyczaj odkształcona jedynie sprężyście. Zużywanie przez sczepianie I ...
Stanisław Legutko, 2010
2
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
10) Wielkie frukta bywają, gdy latorośl. mniejszych owoców w pieńki większych sczepione bywają, na przykład latorośle trześniowe śliwowe ect. w pień jabłoni gruszki ect. - 11) W Lutym Płonki sadzić dla sczepienia, gdyż wszelkie sczepienie ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1835
3
(Oratorium Palaczu Duchownego. Przez Gabryela Leopolite Zakonu ...
Stärayzesiewzdyoto/ by dußátwoiámoglá vzywáčonychßowmo- - aoiac. 1 AKO CEDR PODNIESIONA 1E- Ecclet 24 3TEM WLIBANE YAKO CYPRYSnágoze Syoñskiey/y iáko Pálmá podnieéionaietem w Cades/yiäko sczepienie Rozey w Hie- ...
Gabryel Zawieczko Leopolita, 1619
4
Katechizm Poddanych Galicyjskich o prawach i powinnościach ich ...
P. Za sczepienie drzew owocowych jaka nagroda się należy? O. Poddani w sczepieniu drzew owocowych, mają swój własny użytek i nagrodę; wszakże, gdy się znakomitém drzew owocowych rozmnożeniem, sczególniej odznaczą, mogą być ...
Konstanty L. Słotwiński, 1832
5
Katechizm poddanych galicyjskich o prawach i powinnosciach ich ...
P. Za sczepienie drzew owocowych jaka nagroda się należy? O. Poddani w sczepieniu drzew owocowych, mają swój własny użytek i nagrodę; wszakże, gdy się znakomitém drzew owocowych rozmnożeniem, sczególniej odznaczą, mogą być ...
Konstantin von Leliwa Slotwinski, 1832
6
Twoja twarz jutro:
... żeby potem gadać bez umiaru, jakby sczepienie się ciał dawało im na to licencję. To mi często przeszkadzało w moich okazjonalnych przygodach na jedną noc, jeden poranek albo wieczór, a przecież wszystkie takie są w pierwszej chwili, ...
Javier Marías, 2016
7
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
Po starannym wykonaniu tej czynności następuje centrowanie styków i sczepianie punktowe. 2 sąsiadujące rury ustawia się wydłuż osi za pomocą centrowników. Następnie oba przewody sczepia się punktowymi spawami na obwodzie rury.
Krystyna Krygier, 2007
8
Próby. Księga druga
Z czego okazało się im koniecznym dodać później jakowyś ruch boczny, przypadkowy i przydać jeszcze swoim atomom zakrzywione i haczykowate ogony, aby je uczynić zdolnymi do sczepienia się i zespolenia! A wówczas jeszcze małoż im ...
Michel de Montaigne, 2016
9
Takeshi Tom 2 Taniec tygrysa
Kiedy ko"czy się przedsionek stworzony z posplatanych pni i gaęzi krzaków oraz niskich drzew, dolina otwieraa się jak zielona sakiewka, wpuszczając wędrowca w gąb lasu wysokich jaworników, których paskie, sczepione razem korony ...
Maja Lidia Kossakowska, 2015
10
Prace Instytutu Elektrotechniki - Wydania 94-96 - Strona 99
wu rozruchowego (_5j, w tym: graniczne.j zdolnoáci laczenia styczników w szeregu W-t-ZW-t-ZW, pradu sczepienia styków stycznika w przypadku wy _ muszenia przebiegu pradu przez bezpiecznik, calki Joule 'a oraz wytrzy- maiosci ...
Instytut Elektrotechniki, 1976

用語«SCZEPIENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsczepienieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czy owady są gejami?
Taniec godowy, potem sczepienie się odwłoków i po sprawie. Ostatnie badania pokazują jednak, że to o wiele bardziej skomplikowane, niż dotychczas sądzono ... «Newsweek Polska, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Sczepienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sczepienie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż