アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sedes"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSEDESの発音

sedes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSEDESはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«sedes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sedes

トイレボウル

Muszla klozetowa

トイレ・ボウル - トイレのための設備で、座ったり立った姿勢で避難または排尿することができます。 伝統的には、磁器や他の種類のセラミックスでできています。 プラスチック製またはステンレス製のボウルもあります。 これは、いわゆるバスルーム機器として使用することができるだけでなく、いわゆる。 コンパクトトイレ。 Muszla klozetowa – element wyposażenia ubikacji, umożliwiający wypróżnianie się lub oddawanie moczu w pozycji siedzącej, bądź stojącej. Tradycyjnie wykonana jest z porcelitu lub z innego rodzaju ceramiki. Spotyka się także miski z tworzywa sztucznego czy stali nierdzewnej. Może występować jako samodzielny element wyposażenia łazienki jak również wchodzić w skład tzw. kompaktu WC.

ポーランド語辞典で«sedes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEDESと韻を踏むポーランド語の単語


archimedes
archimedes
diomedes
diomedes
ganimedes
ganimedes
keftedes
keftedes
mercedes
mercedes
per pedes
per pedes

SEDESのように始まるポーランド語の単語

sed
sedan
sedativa
sede vacante
sedentaria
sedentarny
sedenteria
seder
sederowy
sedes apostolica
sedes impedita
sedesowy
sednic
sednik
sedno
seduktor
sedycja
sedyment
sedymentacja
sedymentacyjny

SEDESのように終わるポーランド語の単語

alcybiades
alkibiades
anglosaxon attitudes
arystydes
asklepiades
bona fides
des
do ut des
empire de facades
epimenides
euklides
eurypides
fides
fronti nulla fides
hades
ironsides
laudes
lourdes
mala fides
mendes

ポーランド語の同義語辞典にあるsedesの類義語と反意語

同義語

«sedes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEDESの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sedesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsedesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sedes»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

马桶
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

asiento de tocador
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

toilet seat
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शौचालय की सीट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مقعد المرحاض
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

унитаз
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

assento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টয়লেট সিট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

siège de toilette
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tempat duduk tandas
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Toilettensitz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

便座
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

변기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jamban jog
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhà vệ sinh chỗ ngồi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கழிப்பறை இருக்கை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शौचालय आसन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

klozet
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

water
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sedes
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

унітаз
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

scaunul de toaletă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κάθισμα τουαλέτας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

toilet sitplek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wc-stolen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

toalettsete
5百万人のスピーカー

sedesの使用傾向

傾向

用語«SEDES»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sedes»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sedesに関するニュースでの使用例

例え

«SEDES»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsedesの使いかたを見つけましょう。sedesに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Military History of the Ottomans: From Osman to Ataturk: From ...
İzzet Fuad, Kaçırılan Fırsatlar, 16, 19, 21; Sedes, 1877-1878 Osmanlı-Rus ve Romen Savaşı, vol. 1, 67-75; Schem, Illustrated History of the Conflict betueen Russia and Turkey, 225-227. 34. İ. Halil Sedes, 1877-1878 Osmanlı-Rus ve Romen ...
Mesut Uyar Ph.D., ‎Edward J. Erickson, 2009
2
Mamo, chcę kupę!: Jak skutecznie nauczyć malucha robić siku i kupę ...
Kiedy przestawić dziecko z nocnika na sedes? To samo dotyczy zamiany nocnika na muszlę klozetową. Z czasem, po okoo miesiącu od rozpoczęcia nauki, powinni9cie regularnie proponować dziecku skorzystanie z sedesu, a ono powinno ...
Jamie Glowacki, 2016
3
Prima sedes a nemine iudicatur: genesi e sviluppo storico ... - Strona 9
PRIMA SEDES A NEMINE IUDICATUR Emergenze bibliche e patristiche Il Nuovo Testamento non presenta alcuna norma giuridica, né un chiaro ordinamento di ministeri o dei principi atemporali e perennemente validi, ma soltanto delle ...
Salvatore Vacca, 1993
4
The Mediaeval Stage - Strona 63
its proper performance a large number of actors and a spacious stage, with a temple of God and seven royal sedes, together with room for much marching and counter-marching and warfarel. It must have taken up the whole nave of some ...
Edmund Kerchever Chambers, 1996
5
Pokój:
Chcę na Sedes. – Nie martw się, w komisariacie też mają sedesy. Pan Nadkomisarz kieruje nas koło niezwykłej maszyny i prawie dotykam batoników przez szybę. Szkoda, że nie znam szyfra, tobym je wypuścił. Jeden dwa trzy cztery sedesy, ...
Emma Donoghue, 2016
6
Neue Stofflieferungen für die deutsche Geschichte besonders auch für ...
Sedes Mila dat 3 ferton. Mila – Nuwenkirchen – Bisschofferode – Monsterkirchen – Wessze. 3 Vic., die wie kein Ort angegeben, wahrscheinlich nach Mila gehören, und 3 sch. 24 gr. geben. Hier findet sich mensura Crutzeburgensis. Sedes ...
Friedrich STEPHAN (Stadtrath.), 1846
7
Matthaei Parisiensis Chronica Majora - Strona 463
Prima sedes Cemprus; sub hac sunt episcopi quatuerdecim. Sedes secunda Tarsus; sub hac sunt episcopatus v.; in Armenia sedes tertia, Edessa; sub hac sunt episcopatus xi. Sedes quarta Apamia; sub hac sunt episcopatus vii. Sedes quinta ...
Matthew Paris, ‎Henry Richards Luard, 2012
8
Amaranthine: A Death Solar: Book One, Volume One
“There are only two Popes at the moment and their election is based upon the racial decisions of the Santa Sedes. There is an Ifritinari Pope and a Killthrone Pope. The last will be a member of the final race chosen by God.” Paul cut in, “How ...
Ben Longoria, 2013
9
Jena musarum salanarum sedes: 450 Jahre Universitätsstadt Jena
... BeBild 14, 15: Blick in die Bibliothek im Collegium Jenense, Kupferstiche, 1650 nutzerzimmer richtete die Universität im Zuge zahlreicher Umbauten um 1680. 20 Jena musarum salanarum sedes Die Bibliothek im CollegiumJenense.
Birgitt Hellmann, ‎Doris Weilandt, 2008
10
Delphin Classics - Tom 151 - Strona 335
Grasser. Amstel. Gronov. Barth. &c. ex Parmensi receperunt qua. Marklandus conjecerat : qua mersa veterno.—121 Pro Usque et in Assyrias sedes, quod exhibent Aldd. Colin. Gryph. Basil. Plant. Gevart. Grasser. Amstel. Gronov. Barth. Veen.
Abraham John Valpy, 1824

用語«SEDES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsedesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piękny widok z okien wieżowców: wersalka, sedes, kineskop i …
W krzakach oprócz śmieci i porozbijanych butelek można było tam trafić na takie rarytasy jak rozwalona wersalka, sedes... W ostatnim czasie podrzucono tam ... «Nowości, 10月 15»
2
Messi marzy o „dużych uszach”, o „sedesie” może zapomnieć
As Barcy Leo Messi już trzy razy wygrał Ligę Mistrzów. W sobotę powalczy, by po raz czwarty wznieść puchar określany mianem „dużych uszu” (fot. «TVP, 6月 15»
3
Polacy mylą sedes ze śmietnikiem. To kosztuje grube miliony!
Wielu Polaków myli sedes ze śmietnikiem. Wrzucają oni do toalet niedopałki papierosów, tekstylia czy resztki żywności. Zagraża to skuteczności działania ... «rmf24.pl, 4月 15»
4
Telefon komórkowy kontra sedes
Czy przyłożylibyście ucho do deski klozetowej w publicznej toalecie? A co jeśli powiemy wam, że znajduje się na niej mniej bakterii, niż na waszych telefonach ... «Onet.pl, 2月 15»
5
Punk Fest Kraków: wystąpią Uliczny Opryszek, Sedes, Sex Bomba i …
W marcu odbędzie się kolejna edycja Punk Fest Kraków. W krakowskim klubie Kwadrat wystąpią Uliczny Opryszek, Sedes, Sex Bomba, Profanacja, Psy Wojny, ... «Onet.pl, 1月 15»
6
Punk Fest: TZN Xenna, GaGa Zielone Żabki, Włochaty, Sedes i Siwy …
Zagrały na nim grupy: TZN Xenna, GaGa/Zielone Żabki, Włochaty, Sedes z Siwym z Defektu Muzgó, Sexbomba, The Bill, Bulbulators, Blade Loki i Uliczny ... «Onet.pl, 3月 14»
7
Złoty sedes Janukowycza pójdzie do muzeum
Trafi tam między innymi sedes prezydenta ze złotymi nóżkami, meble z krokodylej skóry, rycerskie zbroje, obrazy, ikony, sztabki złota. Są tam też białe kruki, jak ... «SE.pl, 3月 14»
8
Ksiądz, baba, sedes... Kabaret Słuchajcie lubi się przebrać (zdjęcia)
Nie zadzieraj ze sfrustrowanym nauczycielem! On naprawdę może boleśnie odreagować... Uważaj na Panią Rejestratorkę w przychodni. Najlepiej podchodzić ... «Gazeta Lubuska, 3月 14»
9
Rezydencja Janukowycza: co w niej znaleziono? Nadpalone …
SuperExpress.tv · Se.pl wiadomości Świat Rezydencja Janukowycza: co w niej znaleziono? Nadpalone dokumenty i... sedes w kształcie fotela z głowami lwa! «SE.pl, 2月 14»
10
Olimpijski sedes tylko do siadania. Czego nie można robić w Soczi?
Już tylko kilka dni pozostały do inauguracji igrzysk olimpijskich, tymczasem ostatnio więcej niż o drużynowych zmaganiach sportowców mówi się o ... «TVN24, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sedes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sedes>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż