アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sedno"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSEDNOの発音

sedno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSEDNOはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«sedno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sedno

XXパート1

XX Cz.1

XX Cz。 1 - Voo Vooのレコードレーベル。リリースの年にバンドの20年間の活動を指しています。 2005年にリリースされたjubileeアルバムの地位にもかかわらず、アルバムには初演のみが含まれています。 ↑↑... XX Cz. 1 – płyta zespołu Voo Voo, która nazwą nawiązująca do dwudziestolecia działalności zespołu przypadającego w roku wydania. Mimo statusu płyty jubileuszowej, wydana w roku 2005 płyta zawiera wyłącznie utwory premierowe.
  • ...

    ポーランド語辞典で«sedno»の元の定義を見るをクリックします。
    日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

    SEDNOと韻を踏むポーランド語の単語


    bezedno
    bezedno
    biedno
    biedno
    jedno
    jedno
    niejeden niejedna niejedno
    niejeden niejedna niejedno
    niejedno
    niejedno
    obledno
    obledno

    SEDNOのように始まるポーランド語の単語

    sedentarny
    sedenteria
    seder
    sederowy
    sedes
    sedes apostolica
    sedes impedita
    sedesowy
    sednic
    sednik
    seduktor
    sedycja
    sedyment
    sedymentacja
    sedymentacyjny
    sedymentologia
    sedzia
    sedzia penitencjarny
    sedzia pokoju
    sedzia polubowny

    SEDNOのように終わるポーランド語の単語

    bezdno
    brodno
    brudno
    chlodno
    dno
    gardno
    glodno
    grodno
    jezdno
    ludno
    miodno
    na brudno
    na glodno
    niedogodno
    nieglodno
    nietrudno
    nudno
    odludno
    pogodno
    przytrudno

    ポーランド語の同義語辞典にあるsednoの類義語と反意語

    同義語

    «sedno»を25ヵ国語で翻訳

    翻訳家
    online translator

    SEDNOの翻訳

    当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sednoを探してみましょう。
    自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsednoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sedno»という単語です。

    ポーランド語翻訳家 - 中国語

    1,325百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - スペイン語

    punto
    570百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 英語

    point
    510百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

    बिंदु
    380百万人のスピーカー
    ar

    ポーランド語翻訳家 - アラビア語

    نقطة
    280百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ロシア語

    точка
    278百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

    ponto
    270百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

    বিন্দু
    260百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - フランス語

    point
    220百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マレー語

    titik
    190百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

    Punkt
    180百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 日本語

    ポイント
    130百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 韓国語

    포인트
    85百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

    titik
    85百万人のスピーカー
    vi

    ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

    điểm
    80百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - タミル語

    புள்ளி
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

    बिंदू
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - トルコ語

    nokta
    70百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - イタリア語

    punto
    65百万人のスピーカー

    ポーランド語

    sedno
    50百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

    точка
    40百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

    punct
    30百万人のスピーカー
    el

    ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

    σημείο
    15百万人のスピーカー
    af

    ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

    punt
    14百万人のスピーカー
    sv

    ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

    punkt
    10百万人のスピーカー
    no

    ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

    punkt
    5百万人のスピーカー

    sednoの使用傾向

    傾向

    用語«SEDNO»の使用傾向

    0
    100%
    上記の地図は、各国での用語«sedno»の使用頻度を示しています。

    ポーランド語文献、引用文、sednoに関するニュースでの使用例

    例え

    «SEDNO»に関連するポーランド語の本

    以下の図書目録からsednoの使いかたを見つけましょう。sednoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
    1
    Odyssey One.Tom 2. W samo sedno:
    Evan Currie. EwAN CUFFE |. - | . . . | | | - | | | - % | |-- YSSEY "W -- WAW - AW [] = = | N | Evan Currie ODYSSEY ONE TOM II W SAMO SEDNO Przekład. Front Cover.
    Evan Currie, 2014
    2
    Poradnik językowy - Strona 293
    (np. w którymś jest "pamiętny zapach siana". Otóż ten "pamiętny" jest, moim zdaniem, utrafieniem w samo sedno siana. Czy zauważyłeś, że w nim i mięta pachnie?)" (29) Sedno to, według SJPDor. 'to, co jest w czym zasadnicze, podstawowe; ...
    Roman Zawliński, 1992
    3
    Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 732
    SEDNO trafiac, trafic w sedno «okreélac coa trafnie, we wlaáciwy sposób, chwytaó istote rzeczy. spra- wy, zagadnienia»: Adorno trafia w sedno spra- wy: proba przeciwstawienia sic barbarzyñ- stwu ma w sobie coa desperackiego. Tischner ...
    Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
    4
    Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 559
    Deska sedesowa to plastikowa lab drewniana klapa nakładana na sedes, składająca się z dwóch części: jedna ma kształt obręczy 1 służy do siadania, drugą przykrywa się sedes. »e d no, Ms-nte. 1 Sedno jakiegoś zagadnienia to cos, co jest ...
    Mirosław Bańko, 2000
    5
    Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla nauczycieli
    19eżeli sedno systemu myślowego jest prawdziwe, szerzy się z niego sama prawda. 11 Lecz jeśli sedno jest kłamstwem, wywodzi się z niego tylko oszustwo. T346 Wszyscy dobrzy nauczyciele zdają sobie sprawę, że tylko fundamentalna ...
    Anonimowy, 2006

    用語«SEDNO»を含むニュース項目

    国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsednoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
    1
    Historia czy podatki? Kto według Polaków jest patriotą?
    Wyniki badania pokazują, że sedno pojęcia patriotyzmu to dla respondentów przede wszystkim odświętne rytuały (wybory, święta narodowe) oraz wiedza na ... «Newsweek Polska, 11月 15»
    2
    radioem.pl » Duszpasterska rozpacz czy decyzja o nadziei?
    Wśród głosów z auli synodalnej na uwagę zasługują dwie wypowiedzi abp. Charlesa J. Chaputa z Filadelfii, ponieważ trafiają w sedno problemów synodu. «Radio eM 107,6 FM, 10月 15»
    3
    Moja odpowiedź nie tylko dla Młynarskiego: „odkrywam decyzji …
    Moja odpowiedź nie tylko dla Młynarskiego: „odkrywam decyzji sedno, nie chcę już rządów PO, bo nie jest mi wszystko jedno”. opublikowano: 7 października ... «wPolityce.pl, 10月 15»
    4
    Co może wycisnąć łzy z oczu warszawianki idącej na zakupy …
    ... z bardziej poruszających historii, jakie ostatnio usłyszeliśmy. Jej autorka, Edie Maciejewska, trafiła w niej w samo sedno. Koniecznie przeczytajcie do końca. «Gazeta.pl, 6月 15»
    5
    Nakręcą film dokumentalny o mieszkańcach Rzeszowa
    "Sedno" to społecznościowy film dokumentalny, który chcemy nakręcić, żeby pokazać mieszkańców Rzeszowa, ich codzienne życie, zainteresowania, pasje, ... «Nowiny24, 4月 15»
    6
    Legenda o zabitym Mesjaszu
    Sedno mitu smoleńskiego leży w bałwochwalczej konstrukcji mającej wynieść Jarosława Kaczyńskiego ponad wszystkich żyjących Polaków. Bo tylko on ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
    7
    Fraszki Adama Decowskiego trafiają w sedno
    Pozycja opatrzona zaczerpniętym z fraszki Jana Izydora Sztaudyngera, tytułem "Myślą, mową i uczynkiem" zawiera - jak to w podtytule zaznaczono - fraszki, ... «Nowiny24, 4月 15»
    8
    Emma Watson została WOJUJĄCĄ FEMINISTKĄ! 5 ZDAŃ, które …
    ... Watson została WOJUJĄCĄ FEMINISTKĄ! 5 ZDAŃ, które zdaniem Watson, stanowią sedno FEMINIZMU. 22.09.2014, godz. 10:02 / aktualizacja 22.09.2014, ... «SE.pl, 9月 14»
    9
    Rafał Romanowski – Sedno/sens buntu mieszczan
    Nie mają szans – mówią jedni. – Mają, to nowa siła w polityce – zarzekają się drudzy. Jedno jest pewne: nagłośniona przez media działalność miejskich ... «Polityka, 7月 14»
    10
    Prof. Zybertowicz: Afera taśmowa - dlaczego nie jestem nią …
    Gdy odpowiadałem, nie było jeszcze afery taśmowej, a mimo to – sądzę – uchwyciłem sedno rządów Tuska. Poniżej fragment książki, ze stron 83–85. Czy pana ... «wPolityce.pl, 7月 14»

    参照
    « EDUCALINGO. Sedno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sedno>. 5月 2024 ».
    educalingoアプリをダウンロードする
    pl
    ポーランド語辞典
    で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
    索引
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż