アプリをダウンロードする
educalingo
seksternik

"seksternik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSEKSTERNIKの発音

seksternik


SEKSTERNIKと韻を踏むポーランド語の単語

austernik · biernik · charakternik · cholernik · ciemiernik · ciernik · cukiernik · emaliernik · futernik · galernik · hamernik · hipernik · iskiernik · kobiernik · kopernik · lagiernik · lakiernik · liternik · lucernik · majchernik

SEKSTERNIKのように始まるポーランド語の単語

seksowny · seksowy · seksparty · seksta · sekstans · sekstant · sekstelefon · sekstelefoniczny · sekstern · seksterniczek · sekstet · sekstola · sekstylion · sekstyna · sekstynowy · seksualizm · seksualnie · seksualnosc · seksualny · seksuolog

SEKSTERNIKのように終わるポーランド語の単語

miernik · namiernik · niewiernik · odiskiernik · odzwiernik · olsternik · pancernik · papiernik · pazdziernik · piernik · powiernik · procedernik · przeziernik · radionamiernik · sernik · siekiernik · spacernik · sternik · szpalernik · sztucernik

ポーランド語の同義語辞典にあるseksternikの類義語と反意語

同義語

«seksternik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEKSTERNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語seksternikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのseksternikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«seksternik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

seksternik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

seksternik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

seksternik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

seksternik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

seksternik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

seksternik
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

seksternik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

seksternik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

seksternik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

seksternik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

seksternik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

seksternik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

seksternik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

seksternik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

seksternik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

seksternik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

seksternik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

seksternik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

seksternik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

seksternik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

seksternik
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

seksternik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

seksternik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

seksternik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

seksternik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

seksternik
5百万人のスピーカー

seksternikの使用傾向

傾向

用語«SEKSTERNIK»の使用傾向

seksternikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«seksternik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、seksternikに関するニュースでの使用例

例え

«SEKSTERNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からseksternikの使いかたを見つけましょう。seksternikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wspomnienia Podchorążego z czasów sv. ks. Konstantego - Strona 4
Znacie go panowie? rzeknie Józef położywszy na stoliku seksternik, zapalając zgasłe cygaro był tu niedawno z tą piękną blizną przez całą długość nosa, którą sobie z pod Stoczka wyniósł. – Eustachy! zawołaliśmy razem. – Tak jest, poznał ...
Adam Ignacy Komorowski, 1863
2
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
A tak. pisałem – odparł Jabłoński i sięgnął do teczki, która, widać było po jej nowiutkiej powierżchowności, była świeżym nabytkiem i wydobył z niej seksternik. Rzuciwszy okiem na seksternik ten, ujrzałem kolumny wierszy. – A! – pomyślałem ...
Wojciech Maniecky, 1858
3
Adam Mickiewicz - Tom 1 - Strona 205
... zastanawiali się przyjaciele, jak te poezje wydać ; nie było to łatwą sprawą w ówczesnych warunkach, jak się o tem przekonywamy z późniejszego opowiadania poety: „Przepisany starannie seksternik z poezjami mojemi daję Borowskiemu.
Józef Kallenbach, 1923
4
Wspomnienia podchorazego z czasow W. Ks. Konstantego - Strona 14
rzeknie Józef, położywszy na stoliku seksternik i zapalając zgasłe cygaro — był tu niedawno z tą piękną blizną przez całą długość nosa, którą sobie z pod Stoczka wyniósł. ' — Eustachy! — zawołaliśmy razem. — Tak jest, poznał mnie.
Ignacy A. Komorowski, 1900
5
Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego
Przeto wraz ze spowiedzią Gustawa przynoszą miesiące owe redakcję pierwotną poematu, który w przyszłości otrzyma tytuł „Grażyny" — i który zyskuje pochwałę Borowskiego, gdy młody poeta daje mu do przeczytania- „seksternik" swych ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1948
6
Mickiewicz: Dzieje Gustawa: - Strona 271
Gustawa przynosza. miesia.ce owe redakcje pierwotna. poematu, który w przyszlosci otrzyma tytul Grazyny - i który zyskuje pochwale Borowskiego, gdy mlody poeta daje mu do przeczytania „seksternik" swych utworów53. Przeto mimo ze ...
Juliusz Kleiner, 1995
7
Zarys dziejów literatury polskiej: na podstawie badań najnowszych ...
Postanowił sam zapróbować wiérszów i zrobił sobie seksternik z czystych kart papieru, walających się po strychu. Tak wszedł na drogę poezyi. Marząc o matce, układał czułe elegie, poświęcone jej pamięci. Pisał je płacząc. Tymczasem ...
Adam Kuliczkowski, 1872
8
Język filomatów i filaretów: przyczynek do dziejów języka polskiego ...
... 288 od jambulek, koraleczek (Z) AP II 122 od koralek, kwiateczek (Z) AP II 117, Usteczek (Z) AP II 177, seksterniczek (Cz) AK I 349 od seksternik. g) -ek w deminutywach od imion własnych: Adamek (Cz) AP II 34, Sarosiek (Cz) AK IV 67, 77, ...
Zofia Kawyn-Kurzowa, 1963
9
Dzieła wszystkie: zebrane i opracowane staraniem Komitetu redakcyjnego
Przepisany starannie seksternik z poezjami mojemi daję Borowskiemu. Nie chwali, oprócz Grażyny, która mu się bardzo 25 podobała. Radzi wszystko drukować częściami w Dzienniku Wileńskim Malinowskiego ** i takim sposobem powoli ...
Adam Mickiewicz, 1933
10
Wiązanka historycznoliteracka: studia i szkice - Strona 85
Tak skontrolowany skrypt zaniósł Mickiewicz do Borowskiego. Profesor poczynił o nim autorowi jakieś uwagi. Chyba nie zdawKowe, ale istotne i przekonywające; poeta ich nie zapomniał. Gdy przyszła pora, wydobył seksternik z kopią i na ...
Stanisław Pigoń, 1969
参照
« EDUCALINGO. Seksternik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/seksternik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA