アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sentymentalnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSENTYMENTALNIEの発音

sentymentalnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSENTYMENTALNIEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«sentymentalnie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

感傷

Sentymentalnie

センチメンタルに - カリ/ギブスのデュオの最初のアルバム。 このリリースは、2014年10月10日にGanja Mafia Labelによってリリースされました。 アルバムはOLiSの2位に達しました。 2015年1月14日、このアルバムは15,000枚以上を販売して金賞を受けました。 コピー。 Sentymentalnie – pierwszy album duetu Kali/Gibbs. Wydawnictwo ukazało się 10 października 2014 roku nakładem wytwórni muzycznej Ganja Mafia Label. Album dotarł do 2. miejsca zestawienia OLiS. 14 stycznia 2015 roku płyta uzyskała status złotej sprzedając się w nakładzie 15 tys. egzemplarzy.

ポーランド語辞典で«sentymentalnie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SENTYMENTALNIEと韻を踏むポーランド語の単語


absurdalnie
absurdalnie
aktualnie
aktualnie
ambicjonalnie
ambicjonalnie
amfiteatralnie
amfiteatralnie
animalnie
animalnie
anormalnie
anormalnie
apsydalnie
apsydalnie
arbitralnie
arbitralnie
archiwalnie
archiwalnie
arcylojalnie
arcylojalnie
audiowizualnie
audiowizualnie
banalnie
banalnie
bezceremonialnie
bezceremonialnie
bezpretensjonalnie
bezpretensjonalnie
blagalnie
blagalnie
brutalnie
brutalnie
centralnie
centralnie
cenzuralnie
cenzuralnie
ceremonialnie
ceremonialnie
choralnie
choralnie

SENTYMENTALNIEのように始まるポーランド語の単語

sensytometr
sensytometria
sensytywnosc
sensytywny
sentencja
sentencja wyroku
sentencjonalnie
sentencjonalnosc
sentencjonalny
sentencjonarz
sentir le fagot
sentymencik
sentyment
sentymentalista
sentymentalistka
sentymentalizm
sentymentalizowac
sentymentalnosc
sentymentalny
sentymentowy

SENTYMENTALNIEのように終わるポーランド語の単語

diagonalnie
diametralnie
doktoralnie
doktrynalnie
dokumentalnie
domniemalnie
dopuszczalnie
doslyszalnie
dostrzegalnie
dostrzezalnie
doswiadczalnie
dotykalnie
efemerydalnie
eksperymentalnie
eksterytorialnie
ekstremalnie
emocjonalnie
esencjonalnie
etykietalnie
ewentualnie

ポーランド語の同義語辞典にあるsentymentalnieの類義語と反意語

同義語

«sentymentalnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SENTYMENTALNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sentymentalnieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsentymentalnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sentymentalnie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

富情感地
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sentimentalmente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sentimentally
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रहमदिली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عاطفيا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сентиментально
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sentimentalmente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sentimentally
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sentimentalement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sentimentally
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sentimental
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

感傷的に
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

감상적
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sentimentally
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tình cảm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உணர்ச்சி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

करताना
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

duygulu
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sentimentalmente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sentymentalnie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сентиментально
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sentimental
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συναισθηματικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sentimenteel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sentimentalt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sentimentally
5百万人のスピーカー

sentymentalnieの使用傾向

傾向

用語«SENTYMENTALNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sentymentalnie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sentymentalnieに関するニュースでの使用例

例え

«SENTYMENTALNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsentymentalnieの使いかたを見つけましょう。sentymentalnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polski romans sentymentalny: L. Kropiński: Julia i Adolf. F. ...
konfliktu między uczuciem namiętnym a rozsądnym, ani też wyważenie racji między buntem a podporządkowaniem się prawom nie mogły już znaleźć wiernego echa w naszym romansie sentymentalnym. Po Werterze Goethego niepodobna ...
Alina Witkowska, 1971
2
Pisarz naiwny i sentymentalny
Zapis wykładów wygłoszonych w 2009 r. przez Orhana Pamuka na Uniwersytecie Harvarda w ramach Wykładów Nortonowskich.
Orhan Pamuk, 2012
3
Kobiety dyktatorów
sentymentalna. W. imię. róZy. Kobiety zawsze mówią, Zechcą byćpiękne dlamęZczyzny, którego kochają, poczym robią co9 zupe nie odwrotnego. Uczyniwszyz początku wszystko, aby podbićjego serce,zamieniają się póXniej w niewolnice ...
Diane Ducret, 2012
4
Eliksir Sopotu - Strona 86
„Te chwile są z nami i nigdy nie zabierze nam już ich nikt, Dopóki my będziemy wciąż tacy sami, Z radością odkrywać każdy nowy dzień” Kamil Bednarek, „Cisza” Podróż sentymentalna po Sopocie. Między opustoszałymi alejkami hula ...
Sylwia Waszewska, 2014
5
Cela. Odpowiedź na zespół Downa - Strona 1931
Śmierć dziecka – wszystko jedno, „Downa” czy nie – nie może być sentymentalnym rozwiązaniem fabuły, budującym cudze szczęście. Janusz Korczak, pisząc o prawie dziecka do szacunku i prawie do śmierci, podkreślał, że osoba dziecka ...
Anna Sobolewska, 2009

用語«SENTYMENTALNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsentymentalnieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriot, czyli sentymentalny powrót …
Historia oraz dialogi zostały napisane bardzo spokojnie, melancholijnie, wręcz sentymentalnie. Wojna, konflikt zbrojny i akcja to tutaj tylko dodatek. Guns of the ... «Serwis Projekt Konsola, 9月 15»
2
Premierowy zwiastun MGS V: The Phantom Pain. Doskonały i …
Premierowy zwiastun nadchodzącego MGS wyszedł zatem trochę sentymentalnie, tak na pożegnanie. Nie ma co się rozpisywać – jest moc w tym filmiku i ... «PlanetaGracza.pl, 8月 15»
3
Koncert KALI 'Sentymentalnie' w Klubie Melanż
Patent Event agencja, Bashesh oraz klub Melanż w Krośnie zapraszają na koncert premierowy Kali / Gibbs promujący najnowszy album "Sentymentalnie". «terazKrosno, 5月 15»
4
Przegląd Kapel i Zespołów Weselnych w Grzywnie. Zajrzyj!
Zagrają z przytupem, i sentymentalnie - 16 maja do podtoruńskiej wsi zjadą muzycy. Nie macie planów na 16 maja, a chcecie się dobrze pobawić? Przed Wami ... «Gazeta Pomorska, 5月 15»
5
Marek Bieńczyk: jestem międzygatunkowym bękartem
Laureat literackiej nagrody Nike powraca ze zbiorem esejów "Jabłko Olgi, stopy Dawida", a w audycji "Klub Trójki" wyznaje: chcę pisać sentymentalnie. «Polskie Radio, 3月 15»
6
BILETY: LIVENATION.PL
ZPAV uznał także platynę dla płyty "Sentymentalnie" duetu Kali/Gibbs, a także wydawnictwa z piosenkami z filmu "Fifty Shades of Grey". Poniższa lista zawiera ... «cgm.pl, 3月 15»
7
Legia Cudzoziemska
Dzisiaj będzie romantycznie i sentymentalnie, a piszę głównie do facetów w moim wieku, czyli zdecydowanie niemłodzieżowym. Pewnie każdy z nas chciał być ... «Radio Olsztyn, 3月 15»
8
Kali wystąpi dla fanów rapu
Kali będzie promował swój trzeci solowy album pt: „Sentymentalnie”, którego muzykę wyprodukował jeden producent – Gibbs. Podczas koncertu artysta zagra ... «Słowo Podlasia, 1月 15»
9
Sentymentalnie zagrali w Ostrowitem
Sentymentalnie się zrobiło na sali, kiedy soliści śpiewali „Puste koperty”, „Tu jest moje miejsce” czy znaną „Palomę”. Pomimo, że zapowiadano występ jako ... «Gazeta Olsztyńska, 11月 14»
10
ERGO ARENA - GDANSK/SOPOT
Oczko niżej znajduje się album "Sentymentalnie" firmowany przez duet Kali/Gibbs. Kali (na zdjęciu) może się pochwalić także dwiema innymi płytami w ... «cgm.pl, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sentymentalnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sentymentalnie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż