アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"сентиментально"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСЕНТИМЕНТАЛЬНОの発音

сентиментально  [sentymentalʹno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСЕНТИМЕНТАЛЬНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«сентиментально»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのсентиментальноの定義

感情的に Pral。 マダム・シュミットヴァは感情的に嘆き、目を上げた(N.-Lev。、III、1956,238)。 ミハイル・ミハイロビッチは自分の感想から自分を笑います。 まるで幼い頃より前であっても、幼い頃からかなり年上の少女と恋に落ちていたように、青年に戻ったかのように(Smil。、Sad、1952、311)。 сентиментально. Присл. до сентимента́льний 2. Мадам Шмідтова.. сентиментально зітхнула, піднявши очі вгору (Н.-Лев., III, 1956, 238); Михайло Михайлович сміється сам з своєї сентиментальності. Немов він повернувся до своєї молодості, навіть до дитинства, коли був закоханий у значно старшу за себе дівчину і по-дитячому сентиментально мріяв про зустріч з нею… (Сміл., Сад, 1952, 311).


ウクライナ語辞典で«сентиментально»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СЕНТИМЕНТАЛЬНОと韻を踏むウクライナ語の単語


СЕНТИМЕНТАЛЬНОのように始まるウクライナ語の単語

сенсуальний
сентенційність
сентенційний
сентенційно
сентенція
сентименталізм
сентименталіст
сентиментальність
сентиментальний
сентиментальничати
сентиментальщина
сентименти
сенчик
сеньга
сеньйор
сеньйорія
сеньйора
сеньйоральний
сеньйорен-конвент
сеньйорита

СЕНТИМЕНТАЛЬНОのように終わるウクライナ語の単語

докторально
документально
досконально
діагонально
діаметрально
евентуально
експериментально
жально
загально
заохочувально
запально
запитально
знищувально
знущально
зонально
кально
ідеально
індивідуально
інтелектуально
інтернаціонально

ウクライナ語の同義語辞典にあるсентиментальноの類義語と反意語

同義語

«сентиментально»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СЕНТИМЕНТАЛЬНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сентиментальноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсентиментальноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«сентиментально»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

感伤
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

sentimental
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

sentimental
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

भावुक
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

وجداني
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

сентиментально
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

sentimental
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

sentimentally
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

sentimental
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

sentimentally
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

sentimental
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

感傷的な
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

감상적인
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

sentimentally
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tình cảm
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

உணர்ச்சி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

भावनाशक्तिने
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

duygulu
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

sentimentale
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

sentymentalny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

сентиментально
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

sentimental
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

συναισθηματική
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

sentimentele
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

sentimental
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

sentimental
5百万人のスピーカー

сентиментальноの使用傾向

傾向

用語«СЕНТИМЕНТАЛЬНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«сентиментально»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、сентиментальноに関するニュースでの使用例

例え

«СЕНТИМЕНТАЛЬНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсентиментальноの使いかたを見つけましょう。сентиментальноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Рассыпанный жемчуг, или Свидание в Праге: ...
Роман помогает по-новому взглянуть на окружающий мир, осмыслить происходящие события. И в то же время это трогательная история ...
Юлия Меньшикова, 2010
2
Нежный бренд, или Рождество в Париже: ...
Героиня романа умеет быть легкой, не теряя глубины чувств. Она сохраняет любовь, не манипулируя избранником. Она независимая при ...
Юлия Меньшикова, 2010
3
Эдмонд Шекспир
Вернее, — смерть. И потому ответить на мольбу о спасении стихами, — было не только сентиментально-глупо, но и сентиментально-пошло, и сентиментально-гнусно. И честь выразить истинные чувства европейской публики, ...
Влас Дорошевич, 2013
4
Українська література. Тематичні тестові завдання - Сторінка 68
Прозу Г. Квітки-Основ'яненка зазвичай поділяють на твори: а) сентиментально-бурлескні, сентиментальні та реалістичні; б) сентиментально-реалістичні та бурлескно-реалістичні; в) сентиментально-реалістичні та бурлескні. 2.
Тетяна Крайнікова, 2015
5
Петербургские трущобы - Том 2 - Сторінка ii
Луизу Андреевну начинали мучить разные подозрения; она была вне себя: то принималась сентиментально вздыхать и плакать; воображая в себе покинутую жертву и мученицу, то вдруг ни с того ни с сего придерется к прислуге ...
Крестовский, Всеволод, 2015
6
Русская книга: Девятнадцатый век - Сторінка 149
сентиментально. Шарденом. и. Грезом,. в. английском. полносочном юморе Гогарта, Джильрея и Роулендсона получившая свой наиболее ясный расцвет. Первая струя О переходит в дальнейшем в романтизм, вторая—в реализм ...
Владимир Яковлевич Адарюков, ‎Алексей Алексеевич Сидоров, 1825
7
Zhurnal - Частина 3 - Сторінка 58
Неудачнымъ кажется намъ и самый терминъ: „сентиментально-реалистическое направленіе“ въ отношеніи къ Жуковскому. „Реализмъ“ Жуковскаго исключительно ограничивался необычайной искренностью его личнаго, ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a, 1906
8
Дозор. Питерские тени...
Да, славные были времена, – сентиментально вздохнув, подтвердил Иван Петрович. – Так, я наполняю рюмашки? – Конечно. Причём, желательно, до краёв.... За никарагуанских мулаток? Самых страстных и необузданных ...
Андрей Бондаренко, 2013
9
Все мы хлеб едим...: Из жизни на Урале
«сентиментально»; «хаос» надлежало переводить — «глупость» и т. д. Только к двум словам, которые Сарафанов особенно часто употреблял, я никак не мог привыкнуть и часто принужден был отгадывать их смысл по аналогии ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1882
10
Загадки любви (сборник)
Очень сентиментально... Да, еще с плащом... Наступила теплая осень. Она разгуливала — старое кожаное пальто через руку — в единственном оставшемся после театральной кассы туалете. — Туалет — в нем куда хочешь: и во ...
Эдвард Радзинский, 2015

用語«СЕНТИМЕНТАЛЬНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсентиментальноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Бриллиантовые лебеди Vacheron Constantin
Мы сентиментально надеемся на то, что эта пара драгоценных птиц не будет разлучена и останется в коллекции одной семьи на пару-тройку ... «VOGUE.ru, 10月 15»
2
Театр драмы отпразднует 85-летие экскурсом в прошлое и …
Режиссер Дмитрий Зимин обещает публике немало поводов и посмеяться над извечными коллизиями театральной жизни, и сентиментально ... «Новый День - Урал, 10月 15»
3
Чтобы воспитание вашего чада не превратилось в муку для обоих
И как бы сентиментально не звучало, но в первую очередь со своими детьми нужно подружиться! Тогда будет куда проще понимать чего же хотят дети, ... «Комсомольская правда, 9月 15»
4
Лучшие номера «Золотого Граммофона» за два десятилетия …
... как менялся состав ВИА Гры от «Попытки номер 5» к «Перемирию»; как зажигали «Градусы» под песню «Голая» и как сентиментально роняли слезу ... «Русское радио, 9月 15»
5
Мрачное кладбище кукол в Мексике (фото)
Услышав такое название, неподготовленный человек наверняка представит себе нечто сентиментально-очаровательное, дарящее положительные ... «Реал, 9月 15»
6
Расцвела! Газманов поделился снимком повзрослевшей дочери
Woman.ru)», — сентиментально подписал кадр 64-летний певец. Поклонники были поражены, что наследница артиста так быстро повзрослела. «Woman.ru - интернет для женщин, 9月 15»
7
Black Sabbath объявили дату начала прощального мирового тура
Но уже после его окончания, осенью 2014 года Оззи Осборн сентиментально признался в интервью, что музыкантам "снова было очень интересно ... «Российская Газета, 9月 15»
8
Отставка Ципраса: уйти, чтобы вернуться?
Вот так, несколько сентиментально, но, в общем-то, привычно для себя Алексис Ципрас прощается с греками. За неполные семь месяцев на посту ... «Вести.Ru, 8月 15»
9
Disney представили сразу несколько новых проектов
Занимаются им люди, ранее приложившие руку к "Алладину" и "Русалочке", ну а сам брутальный экс-реслер сентиментально и несколько застенчиво ... «Российская Газета, 8月 15»
10
Оприлюднено перший трейлер скандального фільму Гаспара …
Сентиментально-порнографічна картина, за словами самого Гаспара Ное, - це "історія кохання хлопця та двох дівчат, які постигають всі радості сексу". «espreso.tv, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Сентиментально [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/sentymentalno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう