アプリをダウンロードする
educalingo
sezonowac

"sezonowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSEZONOWACの発音

sezonowac


SEZONOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abonowac · adornowac · aglutynowac · alienowac · alodynowac · alternowac · ambicjonowac · aminowac · amnestionowac · asygnowac · atamanowac · aukcjonowac · banowac · bebnowac · betonowac · bizunowac · blaznowac · blazonowac · bonowac · bronowac

SEZONOWACのように始まるポーランド語の単語

sex club · sex party · sex shop · sexagenarios de ponte · sexism · sexton blake · sexy · sezam · sezamek · sezamka · sezamowy · sezamski · sezon · sezon grzewczy ogrzewczy · sezon ogorkowy · sezonowanie · sezonowiec · sezonowo · sezonowosc · sezonowy

SEZONOWACのように終わるポーランド語の単語

brylantynowac · bufonowac · chromianowac · ciceronowac · cyceronowac · cyjanowac · cyklinowac · cynowac · czlonowac · deklinowac · dekomponowac · dekontaminowac · deponowac · deprecjonowac · destynowac · desygnowac · determinowac · detonowac · dokomponowac · dominowac

ポーランド語の同義語辞典にあるsezonowacの類義語と反意語

同義語

«sezonowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEZONOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sezonowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsezonowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sezonowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

老练
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sazonado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

seasoned
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अनुभवी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

متبل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

закаленный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

temperado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পাকা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chevronné
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berpengalaman
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gewürzt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

熟練しました
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

양념 한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pengalamane
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khô
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அனுபவமுள்ள
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

या मोसमात
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

terbiyeli
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stagionato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sezonowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

загартований
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

condimentată
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ωριμασμένο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gesoute
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kryddat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

erfaren
5百万人のスピーカー

sezonowacの使用傾向

傾向

用語«SEZONOWAC»の使用傾向

sezonowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sezonowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sezonowacに関するニュースでの使用例

例え

«SEZONOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsezonowacの使いかたを見つけましょう。sezonowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace - Tomy 21-22 - Strona 37
Ponieważ użycie w badaniach płyt, w których stopień utwardzenia kleju Su nie osiągnął jeszcze swej maksymalnej wartości, mogłoby doprowadzić do mylnych wniosków, postanowiono płyty o pełnych formatach sezonować przez 3 miesiące.
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1974
2
Polish English - Strona 802
... serwujacy serve seryjnie mass' seryjnie produkowany mass1 seryjny series sesja session, sit set set seter setter setka hundred setki hundred setny hundred sex appeal sex sezon season sezonowac season sezonowy season sedzia judge, ...
C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002
3
Wspolczesne metody i techniki konserwatorskie zwiekszajace wartosci ...
Zabiegi wykonywać w temperaturze powyżej +5°C. Zabezpieczone drewno chronić przed opadami w trakcie zabiegu i przez co najmniej jedną dobę po nim. Sezonować pod zadaszeniem na przekładkach do stanu powietrznosuchego. 3.7.2.
Piotr Kozarski, 1999
4
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1014
... healed □ — ogórkowy pot. silly season, close season; martwy — pot. off season, dead season sezonlować impf Budów Q vi to season [deski, cegły] QJ sezonować się [deski, cegły] to be sea- soned sezonowany \}pp -* sezonować UJ adi.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 191
Sezon nowalijek, truskawek Rozpoczyna sic, kortczy sic sezon äiwek. (fr.) sezonowac ndk IV, ~nuje, ~nujesz, ~nuj, ~owal, ~owany «suszyé material budowlany (zwtaszcza drew- no) na powietrzu»: Sezonowaé deski. sezonowo «na okres ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Egzamin zawodowy Technik zywienia i gospodarstwa domowego
... i dobru człowieka? A. Unikanie przykrości. B. Komunikatywność. C. Samoakceptacja. D. Samodzielność. 24. Właściwymi dodatkami do paprykarza cielęcego w zestawie obiadowym są A. frytki i majonez. B. frytki i surówka sezonowa. C.
Kamilla Jachowicz, ‎Joanna Słabkowska, ‎Elżbieta Zakrzewska, 2010
7
Polish-English dictionary: - Strona 1014
Q vi to season [deski, cegh] Ul sezonować się [deski, cegty] to be sea- soned sezonowanly [J pp — sezonować fj] adi. BurJow [drewno, cegty, maszty] sea- soned sezonowo adv. [zatrudnić, pracować, zmieniać się] seasonally; czynne tylko ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Langenscheidt Pocket Dictionary Polish: Polish-English, English-Polish
... drewno sezonowac sea-son-al [4i:z9nl] sezonowy; okre- sowy sea-son-ing ['siiznit)] przyprawa/ ...
Langenscheidt, 2003
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
... ogórkowy (= okres zastoju) dog days; dzienn. silly season; martwy sezon off season, dead season; w sezonie in season; moda w tym sezonie this seasons look; gwiazda jednego sezonu (zawodnik, zespół) a flash in the pan. sezonować ipf.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
P-Ż - Strona 321
... itd. oysters, strawberries etc. are in; w na ostrygi, truskawki itd. minai oysters, strawberries etc. are out; w pel- ni ~u when the season is at its height; przen. martwy <ogórkowy> <v the dull <dead, off> season sezonowac vt impers leSn.
Jan Stanisławski, 1978
参照
« EDUCALINGO. Sezonowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sezonowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA