アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"siecino"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSIECINOの発音

siecino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSIECINOはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«siecino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Siecino

Siecino

ポーランドの1カ所:▪Siecino - 西ポメラニア、その地域。 DrawskiはOstrowiceの自治体の湖です。 西ポメラニア、その地域。 Drawsko ... 1 miejscowość w Polsce: ▪ Siecino - wieś w woj. zachodniopomorskim, w pow. drawskim, w gminie Ostrowice 1 jezioro w Polsce: ▪ Siecino - jezioro na Pojezierzu Drawskim w woj. zachodniopomorskim, w pow. drawskim...

ポーランド語辞典で«siecino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIECINOと韻を踏むポーランド語の単語


andantino
andantino
antyneutrino
antyneutrino
aretino
aretino
bambino
bambino
biale wino
biale wino
borodino
borodino
borsalino
borsalino
calvino
calvino
campesino
campesino
cappuccino
cappuccino
cassino
cassino
clarino
clarino
concertino
concertino
czerwone wino
czerwone wino
dino
dino
domenichino
domenichino
fiumicino
fiumicino
goscino
goscino
karcino
karcino
pacino
pacino

SIECINOのように始まるポーランド語の単語

sieciarka
sieciarnia
sieciarski
sieciarstwo
sieciarz
sieciech
sieciechow
sieciechowski
siecieslaw
siecieslawa
siecioholik
sieciowica
sieciowy
siecz
sieczenie
sieczka
sieczkarka
sieczkarnia
sieczna
siecznie

SIECINOのように終わるポーランド語の単語

domino
dzikie wino
el nino
fino
forza del destino
gniewino
grissino
gryfino
ino
karlino
kino
krymino
ladino
lenino
lubomino
luzino
maraschino
maraskino
mezzanino
molino

ポーランド語の同義語辞典にあるsiecinoの類義語と反意語

同義語

«siecino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIECINOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語siecinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsiecinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«siecino»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Siecino
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Siecino
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Siecino
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Siecino
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Siecino
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Siecino
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Siecino
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Siecino
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Siecino
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Siecino
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Siecino
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Siecino
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Siecino
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Siecino
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Siecino
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Siecino
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Siecino
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Siecino
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Siecino
65百万人のスピーカー

ポーランド語

siecino
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Siecino
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Siecino
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Siecino
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Siecino
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Siecino
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Siecino
5百万人のスピーカー

siecinoの使用傾向

傾向

用語«SIECINO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«siecino»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、siecinoに関するニュースでの使用例

例え

«SIECINO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsiecinoの使いかたを見つけましょう。siecinoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace - Tomy 36-45 - Strona 27
Drawsko przy brzegu północnym w części zachodniej w pobliżu wsi Uraz; (43) - jw. przy brzegu zachodnim w pobliżu zabudowań Męoldół; (502)- jez. Łączno przy brzegu zachodnim w części półn. ; (211) - Jez. Siecino przy brzegu wschodnim ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1974
2
Gospodarka turystyczna w okresie przejściowym - Strona 88
Przykładem może być jezioro Siecino i Drawsko. Zanim Park powstał, tereny te były zaliczane do tzw dużych rejonów turystycznych województwa koszalińskiego. Niektóre tu występujące ośrodki wczasowe są wręcz gigantyczne, jak na ...
Aleksander Szwichtenberg, 1995
3
Rotifera X: Rotifer Research: Trends, New Tools and Recent Advances
Lakes Seasons Grain size Porosity % of Bacillariophyceae Eups Hygro Hydro Siecino Spring 0.337 34.89–39.64 – – – Summer 0.337 35.87–41.24 90 40 85 Autumn 0.337 40.11–40.29 84 94 96 Sarcze Spring 0.44 37.7–40.02 – – – Summer ...
Alois Herzig, ‎Ramesh D. Gulati, ‎Christian D. Jersabek, 2006
4
Znakomici me̜żowie polscy w XVIII wieku: wizerunki historycznych ...
W obliczu dumnego Piotra Kmily, dziedzic Siecińskich włości był tylko małym szlachetką i Wojewoda nie wiele sobie robił skrupułów , żeby za jakieś pretensye i dowody prawne wydrzeć Jakóbowi z Siecina Dubiecko. A jednak kiedy wygasł ...
Julian Bartoszewicz, 1856
5
Szkice do portretu ziemian polskich XX wieku - Strona 688
Czartoryskich Elżbieta 20, 90, 92, 397, 468, 532 Kraińska z Włodków Zofia Bolesława 20 Kraiński Antoni 20 Krain s ki Jan Sykstus z Jabłonki i Niebocka 20,532 Krasiccy, bracia 631 Krasiccy (z Siecina Krasiccy), hr., rodzina 10,114,233,543 ...
Piotr Szymon Łoś, 2005
6
Złota księga szlachty polskiéj - Tom 2 - Strona 210
Leon- tyną Krasicką, córką hr. Marcina (zob. niż), umarł 1872 roku, pozostawiając siedmioro dzieci. Z tych : Jan hrabia z Siecina Krasicki (XII pok.). Hr. Erazm. Hr. Józef. Hr. Tekla za Abramowiczem herbu własnego. Hr. Paulina za Zaleskim.
Teodor Żychliński, 1884
7
Ignacy Krasicki - Strona 431
196, 216, 247, 292, 311, 324, 326, 328, 332, 344, 345, 375, 384, 385, 401 Krasicki de Biberszteyn Aleksander Ferdynand 5 Krasicki Aleksy z Siecina 7, 8 Krasicki Antoni, brat poety 33, 34, 56—58, 70, 81, 82, 86, 105—112, 114—116, 118, 119 ...
Zbigniew Goliński, 1979
8
Przemyśl i Pogórze Przemyskie: przewodnik - Strona 341
Barbara Orzechowska wniosła ją w wianie Jakubowi z Siecina herbu Rogala, protoplaście rodu Krasickich. Za jego czasów istniało tu drewniane fortalitium z murowaną wieżą bramną, znane z akt jako „zamek Sliwnica". W 1592 r. Stanisław ...
Stanisław Kryciński, 2007
9
Genealogie rodów utytułowanych w Polsce - Tom 1 - Strona 122
Krasicki Wyznanie rzym.-katol. Szlachta odwieczna h. Rogala, o przydomku „z Siecina". Protoplastą ich był Jakub Sieciński (t 1540), właściciel dóbr Siecin w Dobrzyńskim. Żonaty z Barbarą Orzechowską (t 1520), właścicielką dóbr Krasice k.
Tomasz Lenczewski, 1996
10
Alfabet afer III RP: 4.06.1989-4.06.1993 - Strona 95
Przeciw komitetowi wystąpił Związek Rodziny Hrabiów z Siecina Krasickich, który wydał oświadczenie, iż wypożyczenie świątyni na pięć lat „jest zgodne z intencją i literą postanowień jej fundatora, Marcina z Siecina Krasickiego". On to ...
Krzysztof Bednarz, 1993

用語«SIECINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsiecinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spinningowy Puchar Ziemi Złocienieckiej 2015 nad Jeziorem Siecino
Tym razem na Spinningowym Pucharze Ziemi Złocienieckiej, który odbył się 04 października 2015 na Jeziorze Siecino, obejmując patronat medialny. «Wiadomości Wędkarskie, 10月 15»
2
"WW" nad Siecinem
Jako wędkarze i propagatorzy wędkarstwa w Polsce nie mogliśmy odpuścić takiego wydarzenia, Opócz mnie nad nad Jezioro Siecino zaproszeni zostali: Józef ... «Wiadomości Wędkarskie, 8月 15»
3
Match Racing 2015. Cały cykl regat na Pomorzu Zachodnim
... regat, np. dla jachtów balastowych (wraz z Regulaminem Pucharu Sezonu ZOZŻ), czy regat na terenie Powiatu Drawsko, na jeziorach Drawskim i Siecino. «Zagle, 3月 15»
4
Raj dla kłusowników w powiecie drawskim. Czują się tutaj komfortowo
... poza sporadycznymi kontrolami PSR, praktycznie nie są ochraniane. I dlatego w jeziorach Drawsko, Siecino, Lubie cennych gatunków ryb jest coraz mniej. «gk24.pl, 7月 14»
5
Motorówką po Siecinie i jeziorze Drawsko? Już od lipca
Po jeziorach Drawsko i Siecino będzie można pływać motorówką. Od początku lipca w życie wchodzą nowe przepisy dotyczące Drawskiego Parku ... «Radioszczecin.pl, 6月 14»
6
Puchar Ziemi Złocienieckiej 2014. Kto wygrał?
Tylko nieliczne akweny w Polsce mają I klasę czystości wód, a do takich zalicza się piękne jezioro Siecino koło Złocieńca, na Pojezierzu Drawskim, na Pomorzu ... «Zagle, 6月 14»
7
Pojezierze Drawskie. W sprawie ciszy brakuje tylko kropki nad "i"
... części jezior Drawsko i Siecino. Projekt uchwały Sejmiku Województwa Zachodniopomorskiego w sprawie Drawskiego Parku Krajobrazowego przygotowany ... «gk24.pl, 4月 14»
8
Sielawa wędzona, duma Pojezierza Drawskiego
Pile, Siecino, Drawsko, czy Komorze) trzeba go było podeprzeć wywiadem etnograficznym uzasadniającym umieszczenie na liście produktów tradycyjnych. «gk24.pl, 7月 13»
9
Wędzona sielawa wpisana jako produkt tradycyjny
Rybacy poławiali ją m.in. w jeziorach: Wierzchowo, Drawsko, Siecino i Pile. Obecnie ryby jest jakby mniej, ale nadal jest nadzwyczaj pożądanym obiektem ... «Temat.net, 7月 13»
10
Dramatyczna akcja ratunkowa na lodzie w gm. Ostrowice
14.34 drawscy strażacy otrzymali dramatyczne zgłoszenie o dwóch osobach znajdujących się na pokrywie lodowej Jeziora Siecino. Z treści uzyskanych ... «gk24.pl, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Siecino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/siecino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż